ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd8c3f3fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada6efa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd9de5a4b7ebb6bfecb0933fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd8c3f3fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada6efa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd9de5a4b7ebb6bfecb0933fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd8c3f3fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada6efa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd9de5a4b7ebb6bfecb0933fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????ï§¢ëì¿å§¨ë¨¯ì½??å§¨ë¯ê´å§¨ë¿ì¦ï§¢ëì¿å§¨ë¨¯ì½å¤·ë¶¿ì°?å§¨ë¯ê´å§¨ë¿ì¥????????????????????????????????????????????????????????????????ï§¢ëì¿å§¨ë¨¯ì½??å§¨ë¯ê´å§¨ë¿ì¦ï§¢ëì¿å§¨ë¨¯ì½å¤·ë¶¿ì°?å§¨ë¯ê´å§¨ë¿ì¥????????N???????????????????????????????????????????????????ï§¢ëì¿å§¨ë¨¯ì½??å§¨ë¯ê´å§¨ë¿ì¦ï§¢ëì¿å§¨ë¨¯ì½å¤·ë¶¿ì°?å§¨ë¯ê´å§¨ë¿ì¥????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd8c3f3fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada6efa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd9de5a4b7ebb6bfecb0933fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd8c3f3fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada6efa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd9de5a4b7ebb6bfecb0933fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd8c3f3fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada6efa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd9de5a4b7ebb6bfecb0933fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????｢?餓ｿ?ｧｨ?ｯ???蟋ｨ?ｯ?懷ｧｨ?ｿ?ｦ?｢?餓ｿ?ｧｨ?ｯ?晏､ｷ?ｿ??蟋ｨ?ｯ?懷ｧｨ?ｿ?･?????????????????????????????????????????????????????????????????｢?餓ｿ?ｧｨ?ｯ???蟋ｨ?ｯ?懷ｧｨ?ｿ?ｦ?｢?餓ｿ?ｧｨ?ｯ?晏､ｷ?ｿ??蟋ｨ?ｯ?懷ｧｨ?ｿ?･????????N????????????????????????????????????????????????????｢?餓ｿ?ｧｨ?ｯ???蟋ｨ?ｯ?懷ｧｨ?ｿ?ｦ?｢?餓ｿ?ｧｨ?ｯ?晏､ｷ?ｿ??蟋ｨ?ｯ?懷ｧｨ?ｿ?･????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd8c3f3fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada6efa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd9de5a4b7ebb6bfecb0933fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd8c3f3fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada6efa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd9de5a4b7ebb6bfecb0933fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd8c3f3fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada6efa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd9de5a4b7ebb6bfecb0933fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????錻???貎?紮?┓貊???紮????紮??酔?錻???貎?紮?┓貊?紊結郷谿??紮????紮??酔?????????????????????????????????????????????????????????????????錻???貎?紮?┓貊???紮????紮??酔?錻???貎?紮?┓貊?紊結郷谿??紮????紮??酔?????????N???????????????????????????????????????????????????錻???貎?紮?┓貊???紮????紮??酔?錻???貎?紮?┓貊?紊結郷谿??紮????紮??酔?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd8c3f3fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada6efa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd9de5a4b7ebb6bfecb0933fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd8c3f3fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada6efa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd9de5a4b7ebb6bfecb0933fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd8c3f3fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada6efa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd9de5a4b7ebb6bfecb0933fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????梨덉쿃姨먯콌??姨뚯괜姨띿쭦梨덉쿃姨먯콝夷붿찓?姨뚯괜姨띿쭥????????????????????????????????????????????????????????????????梨덉쿃姨먯콌??姨뚯괜姨띿쭦梨덉쿃姨먯콝夷붿찓?姨뚯괜姨띿쭥????????N???????????????????????????????????????????????????梨덉쿃姨먯콌??姨뚯괜姨띿쭦梨덉쿃姨먯콝夷붿찓?姨뚯괜姨띿쭥????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd8c3f3fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada6efa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd9de5a4b7ebb6bfecb0933fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd8c3f3fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada6efa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd9de5a4b7ebb6bfecb0933fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd8c3f3fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada6efa7a2eb8d89ecbf83e5a7a8eba8afecbd9de5a4b7ebb6bfecb0933fe5a7a8eb9aafeab49ce5a7a8eb9dbfecada53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????筌?뜆荑껃㎤癒?퐣??冶⑤슣愿쒎㎤洧우?筌?뜆荑껃㎤癒?퐴鸚룸뗄李믾冶⑤슣愿쒎㎤洧우?????????????????????????????????????????????????????????????????筌?뜆荑껃㎤癒?퐣??冶⑤슣愿쒎㎤洧우?筌?뜆荑껃㎤癒?퐴鸚룸뗄李믾冶⑤슣愿쒎㎤洧우?????????N???????????????????????????????????????????????????筌?뜆荑껃㎤癒?퐣??冶⑤슣愿쒎㎤洧우?筌?뜆荑껃㎤癒?퐴鸚룸뗄李믾冶⑤슣愿쒎㎤洧우?????????????????