同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebaa843fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fe5a4b73fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23f3feab98a3feb8c813fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebaa843fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fe5a4b73fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23f3feab98a3feb8c813fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebaa843fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fe5a4b73fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23f3feab98a3feb8c813fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????梨?泥???梨?ï§??ë?泥???梨?ï§?ï§ëª?泥???梨?ï§???梨?泥???梨?ï§?ï§ë±?泥???梨?ï§ã ½?μ?泥???梨?ï§????泥???梨?ï§??ë?泥???梨?ï§?夷?梨?泥???梨??ê¹?ë?泥???梨?ï§?ï§ë±?泥???梨?ï§ã ½?μ?泥???梨?ï§??????????????????????????????????????????????????????????????????梨?泥???梨?ï§??ë?泥???梨?ï§?ï§ëª?泥???梨?ï§???梨?泥???梨?ï§?ï§ë±?泥???梨?ï§ã ½?μ?泥???梨?ï§????泥???梨?ï§??ë?泥???梨?ï§?夷?梨?泥???梨??ê¹?ë?泥???梨?ï§?ï§ë±?泥???梨?ï§ã ½?μ?泥???梨?ï§??????????N???????????????????????????????????????????????????梨?泥???梨?ï§??ë?泥???梨?ï§?ï§ëª?泥???梨?ï§???梨?泥???梨?ï§?ï§ë±?泥???梨?ï§ã ½?μ?泥???梨?ï§????泥???梨?ï§??ë?泥???梨?ï§?夷?梨?泥???梨??ê¹?ë?泥???梨?ï§?ï§ë±?泥???梨?ï§ã ½?μ?泥???梨?ï§?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebaa843fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fe5a4b73fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23f3feab98a3feb8c813fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebaa843fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fe5a4b73fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23f3feab98a3feb8c813fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebaa843fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fe5a4b73fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23f3feab98a3feb8c813fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????「??」????「?????ュ??」????「????橄ェ??」????「??????「??」????「????橄ア???」????「??槭??ホシ??」????「???????」????「?????ュ??」????「???螟キ??「??」????「???????」????「????橄ア???」????「??槭??ホシ??」????「?????????????????????????????????????????????????????????????????????「??」????「?????ュ??」????「????橄ェ??」????「??????「??」????「????橄ア???」????「??槭??ホシ??」????「???????」????「?????ュ??」????「???螟キ??「??」????「???????」????「????橄ア???」????「??槭??ホシ??」????「????????????N????????????????????????????????????????????????????「??」????「?????ュ??」????「????橄ェ??」????「??????「??」????「????橄ア???」????「??槭??ホシ??」????「???????」????「?????ュ??」????「???螟キ??「??」????「???????」????「????橄ア???」????「??槭??ホシ??」????「???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebaa843fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fe5a4b73fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23f3feab98a3feb8c813fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebaa843fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fe5a4b73fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23f3feab98a3feb8c813fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebaa843fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fe5a4b73fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23f3feab98a3feb8c813fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????錻?錻???錻?錻?????錻???錻?錻??錻?覈??錻???錻?錻????錻?錻???錻?錻??錻?覬??錻???錻?錻???亮?錻???錻?錻?????錻???錻?錻?????錻???錻?錻??紊?錻?錻???錻??蟾?????錻???錻?錻??錻?覬??錻???錻?錻???亮?錻???錻?錻???????????????????????????????????????????????????????????????????錻?錻???錻?錻?????錻???錻?錻??錻?覈??錻???錻?錻????錻?錻???錻?錻??錻?覬??錻???錻?錻???亮?錻???錻?錻?????錻???錻?錻?????錻???錻?錻??紊?錻?錻???錻??蟾?????錻???錻?錻??錻?覬??錻???錻?錻???亮?錻???錻?錻???????????N???????????????????????????????????????????????????錻?錻???錻?錻?????錻???錻?錻??錻?覈??錻???錻?錻????錻?錻???錻?錻??錻?覬??錻???錻?錻???亮?錻???錻?錻?????錻???錻?錻?????錻???錻?錻??紊?錻?錻???錻??蟾?????錻???錻?錻??錻?覬??錻???錻?錻???亮?錻???錻?錻??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebaa843fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fe5a4b73fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23f3feab98a3feb8c813fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebaa843fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fe5a4b73fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23f3feab98a3feb8c813fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebaa843fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fe5a4b73fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23f3feab98a3feb8c813fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????梨?泥???梨?吏??듭?泥???梨?吏?吏몄?泥???梨?吏???梨?泥???梨?吏?吏뱀?泥???梨?吏ㅽ?μ?泥???梨?吏????泥???梨?吏??듭?泥???梨?吏?夷?梨?泥???梨??깊?댁?泥???梨?吏?吏뱀?泥???梨?吏ㅽ?μ?泥???梨?吏??????????????????????????????????????????????????????????????????梨?泥???梨?吏??듭?泥???梨?吏?吏몄?泥???梨?吏???梨?泥???梨?吏?吏뱀?泥???梨?吏ㅽ?μ?泥???梨?吏????泥???梨?吏??듭?泥???梨?吏?夷?梨?泥???梨??깊?댁?泥???梨?吏?吏뱀?泥???梨?吏ㅽ?μ?泥???梨?吏??????????N???????????????????????????????????????????????????梨?泥???梨?吏??듭?泥???梨?吏?吏몄?泥???梨?吏???梨?泥???梨?吏?吏뱀?泥???梨?吏ㅽ?μ?泥???梨?吏????泥???梨?吏??듭?泥???梨?吏?夷?梨?泥???梨??깊?댁?泥???梨?吏?吏뱀?泥???梨?吏ㅽ?μ?泥???梨?吏?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebaa843fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fe5a4b73fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23f3feab98a3feb8c813fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebaa843fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fe5a4b73fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23f3feab98a3feb8c813fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebaa843fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3feb93ad3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fe5a4b73fefa7a23fefa7a33f3f3fefa7a23f3feab98a3feb8c813fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3fefa79eebb1803fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79ee385bd3fcebc3fefa7a33f3f3fefa7a23fefa79e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????筌∨筌???筌∨筌얓?揄?筌???筌∨筌얓筌욌챷?筌???筌∨筌얓??筌∨筌???筌∨筌얓筌욌??筌???筌∨筌욁끋?關?筌???筌∨筌얓???筌???筌∨筌얓?揄?筌???筌∨筌얓鸚랖筌∨筌???筌∨?源둃幼?筌???筌∨筌얓筌욌??筌???筌∨筌욁끋?關?筌???筌∨筌얓?????????????????????????????????????????????????????????????????筌∨筌???筌∨筌얓?揄?筌???筌∨筌얓筌욌챷?筌???筌∨筌얓??筌∨筌???筌∨筌얓筌욌??筌???筌∨筌욁끋?關?筌???筌∨筌얓???筌???筌∨筌얓?揄?筌???筌∨筌얓鸚랖筌∨筌???筌∨?源둃幼?筌???筌∨筌얓筌욌??筌???筌∨筌욁끋?關?筌???筌∨筌얓?????????N???????????????????????????????????????????????????筌∨筌???筌∨筌얓?揄?筌???筌∨筌얓筌욌챷?筌???筌∨筌얓??筌∨筌???筌∨筌얓筌욌??筌???筌∨筌욁끋?關?筌???筌∨筌얓???筌???筌∨筌얓?揄?筌???筌∨筌얓鸚랖筌∨筌???筌∨?源둃幼?筌???筌∨筌얓筌욌??筌???筌∨筌욁끋?關?筌???筌∨筌얓????????????????? |