同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3fefa79e3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3f3f3feba0adefa7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3fefa79e3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3f3f3feba0adefa7a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3fefa79e3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3f3f3feba0adefa7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï§í嬪?å°ë ç¡?å°ë ??å¯??ï§í嬪?ï§??ï§í嬪?å°ë ç¡?å°ë ??å¯??ï§í嬪???ë 理????????????????????????????????????????????????????????????????ï§í嬪?å°ë ç¡?å°ë ??å¯??ï§í嬪?ï§??ï§í嬪?å°ë ç¡?å°ë ??å¯??ï§í嬪???ë 理????????N???????????????????????????????????????????????????ï§í嬪?å°ë ç¡?å°ë ??å¯??ï§í嬪?ï§??ï§í嬪?å°ë ç¡?å°ë ??å¯??ï§í嬪???ë 理???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3fefa79e3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3f3f3feba0adefa7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3fefa79e3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3f3f3feba0adefa7a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3fefa79e3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3f3f3feba0adefa7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????橲攪螫ｪ?蟆??守ぃ?蟆????蟇???橲攪螫ｪ?????橲攪螫ｪ?蟆??守ぃ?蟆????蟇???橲攪螫ｪ????ｭ?､?????????????????????????????????????????????????????????????????橲攪螫ｪ?蟆??守ぃ?蟆????蟇???橲攪螫ｪ?????橲攪螫ｪ?蟆??守ぃ?蟆????蟇???橲攪螫ｪ????ｭ?､????????N????????????????????????????????????????????????????橲攪螫ｪ?蟆??守ぃ?蟆????蟇???橲攪螫ｪ?????橲攪螫ｪ?蟆??守ぃ?蟆????蟇???橲攪螫ｪ????ｭ?､???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3fefa79e3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3f3f3feba0adefa7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3fefa79e3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3f3f3feba0adefa7a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3fefa79e3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3f3f3feba0adefa7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????錻???絳?絨?????絨????絲???錻???絳?錻???錻???絳?絨?????絨????絲???錻???絳?????Г????????????????????????????????????????????????????????????????錻???絳?絨?????絨????絲???錻???絳?錻???錻???絳?絨?????絨????絲???錻???絳?????Г????????N???????????????????????????????????????????????????錻???絳?絨?????絨????絲???錻???絳?錻???錻???絳?絨?????絨????絲???錻???絳?????Г???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3fefa79e3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3f3f3feba0adefa7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3fefa79e3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3f3f3feba0adefa7a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3fefa79e3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3f3f3feba0adefa7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????吏흘嬪?將렎炡?將렎??寃??吏흘嬪?吏??吏흘嬪?將렎炡?將렎??寃??吏흘嬪???렭理????????????????????????????????????????????????????????????????吏흘嬪?將렎炡?將렎??寃??吏흘嬪?吏??吏흘嬪?將렎炡?將렎??寃??吏흘嬪???렭理????????N???????????????????????????????????????????????????吏흘嬪?將렎炡?將렎??寃??吏흘嬪?吏??吏흘嬪?將렎炡?將렎??寃??吏흘嬪???렭理???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3fefa79e3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3f3f3feba0adefa7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3fefa79e3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3f3f3feba0adefa7a43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3fefa79e3f3fefa79eed9d98e5acaa3fe5b087eba08ee782a13fe5b087eba08e3f3fe5af833f3fefa79eed9d98e5acaa3f3f3feba0adefa7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????筌욏쓽爺₃弱뉖젍縯?弱뉖젍??野귶?筌욏쓽爺₃筌얓?筌욏쓽爺₃弱뉖젍縯?弱뉖젍??野귶?筌욏쓽爺₃??溜?ℓ????????????????????????????????????????????????????????????????筌욏쓽爺₃弱뉖젍縯?弱뉖젍??野귶?筌욏쓽爺₃筌얓?筌욏쓽爺₃弱뉖젍縯?弱뉖젍??野귶?筌욏쓽爺₃??溜?ℓ????????N???????????????????????????????????????????????????筌욏쓽爺₃弱뉖젍縯?弱뉖젍??野귶?筌욏쓽爺₃筌얓?筌욏쓽爺₃弱뉖젍縯?弱뉖젍??野귶?筌욏쓽爺₃??溜?ℓ???????????????? |