同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï§ëº¶??ï§â¨?????????????????????????????ï§ëº¶??ï§â¨???????????????????ï§ëº¶??ï§â¨????????????????ï§ëº¶??ï§â¨?????????????????????ï§ëº¶??ï§â¨???????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ï§ëº¶??ï§â¨?????????????????????????????ï§ëº¶??ï§â¨???????????????????ï§ëº¶??ï§â¨????????????????ï§ëº¶??ï§â¨?????????????????????ï§ëº¶??ï§â¨???????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????橄コカ???樞葵??????????????????????????????橄コカ???樞葵????????????????????橄コカ???樞葵?????????????????橄コカ???樞葵??????????????????????橄コカ???樞葵???????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????橄コカ???樞葵??????????????????????????????橄コカ???樞葵????????????????????橄コカ???樞葵?????????????????橄コカ???樞葵??????????????????????橄コカ???樞葵???????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????錻?觝??錻???????????????????????????????錻?觝??錻?????????????????????錻?觝??錻??????????????????錻?觝??錻???????????????????????錻?觝??錻?????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????錻?觝??錻???????????????????????????????錻?觝??錻?????????????????????錻?觝??錻??????????????????錻?觝??錻???????????????????????錻?觝??錻?????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????吏뺶??吏∨?????????????????????????????吏뺶??吏∨???????????????????吏뺶??吏∨????????????????吏뺶??吏∨?????????????????????吏뺶??吏∨???????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????吏뺶??吏∨?????????????????????????????吏뺶??吏∨???????????????????吏뺶??吏∨????????????????吏뺶??吏∨?????????????????????吏뺶??吏∨???????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa79eebbab63f3fefa79ee288a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????筌욌볘??筌왿닲?????????????????????????????筌욌볘??筌왿닲???????????????????筌욌볘??筌왿닲????????????????筌욌볘??筌왿닲?????????????????????筌욌볘??筌왿닲???????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????筌욌볘??筌왿닲?????????????????????????????筌욌볘??筌왿닲???????????????????筌욌볘??筌왿닲????????????????筌욌볘??筌왿닲?????????????????????筌욌볘??筌왿닲???????????????N???????????????????????????????????? |