同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca097efa78bebb7b43fefa78be288a8efa78bebb88deca0b23f3fefa78bebb88deca089efa78bec82b3eca097efa78bebb2953fefa78bebb88deca0be3fefa78bebb88deca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca097efa78bebb7b43fefa78be288a8efa78bebb88deca0b23f3fefa78bebb88deca089efa78bec82b3eca097efa78bebb2953fefa78bebb88deca0be3fefa78bebb88deca0873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca097efa78bebb7b43fefa78be288a8efa78bebb88deca0b23f3fefa78bebb88deca089efa78bec82b3eca097efa78bebb2953fefa78bebb88deca0be3fefa78bebb88deca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï§ì³ì ï§ë·´?ï§â¨ï§ë¸ì ²??ï§ë¸ì ï§ì³ì ï§ë²?ï§ë¸ì ¾?ï§ë¸ì ????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ì³ì ï§ë·´?ï§â¨ï§ë¸ì ²??ï§ë¸ì ï§ì³ì ï§ë²?ï§ë¸ì ¾?ï§ë¸ì ????????N???????????????????????????????????????????????????ï§ì³ì ï§ë·´?ï§â¨ï§ë¸ì ²??ï§ë¸ì ï§ì³ì ï§ë²?ï§ë¸ì ¾?ï§ë¸ì ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca097efa78bebb7b43fefa78be288a8efa78bebb88deca0b23f3fefa78bebb88deca089efa78bec82b3eca097efa78bebb2953fefa78bebb88deca0be3fefa78bebb88deca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca097efa78bebb7b43fefa78be288a8efa78bebb88deca0b23f3fefa78bebb88deca089efa78bec82b3eca097efa78bebb2953fefa78bebb88deca0be3fefa78bebb88deca0873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca097efa78bebb7b43fefa78be288a8efa78bebb88deca0b23f3fefa78bebb88deca089efa78bec82b3eca097efa78bebb2953fefa78bebb88deca0be3fefa78bebb88deca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????駆さ?暦ｧ躯ｷｴ??銀葵?躯ｸ作?ｲ???躯ｸ作?会ｧ駆さ?暦ｧ躯ｲ??躯ｸ作?ｾ??躯ｸ作??????????????????????????????????????????????????????????????????駆さ?暦ｧ躯ｷｴ??銀葵?躯ｸ作?ｲ???躯ｸ作?会ｧ駆さ?暦ｧ躯ｲ??躯ｸ作?ｾ??躯ｸ作?????????N????????????????????????????????????????????????????駆さ?暦ｧ躯ｷｴ??銀葵?躯ｸ作?ｲ???躯ｸ作?会ｧ駆さ?暦ｧ躯ｲ??躯ｸ作?ｾ??躯ｸ作????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca097efa78bebb7b43fefa78be288a8efa78bebb88deca0b23f3fefa78bebb88deca089efa78bec82b3eca097efa78bebb2953fefa78bebb88deca0be3fefa78bebb88deca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca097efa78bebb7b43fefa78be288a8efa78bebb88deca0b23f3fefa78bebb88deca089efa78bec82b3eca097efa78bebb2953fefa78bebb88deca0be3fefa78bebb88deca0873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca097efa78bebb7b43fefa78be288a8efa78bebb88deca0b23f3fefa78bebb88deca089efa78bec82b3eca097efa78bebb2953fefa78bebb88deca0be3fefa78bebb88deca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????錻??褐??錻?觀?錻????觚????錻?觚???錻??褐??錻?覯??錻?觚???錻?觚???????????????????????????????????????????????????????????????????錻??褐??錻?觀?錻????觚????錻?觚???錻??褐??錻?覯??錻?觚???錻?觚???????????N???????????????????????????????????????????????????錻??褐??錻?觀?錻????觚????錻?觚???錻??褐??錻?覯??錻?觚???錻?觚??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca097efa78bebb7b43fefa78be288a8efa78bebb88deca0b23f3fefa78bebb88deca089efa78bec82b3eca097efa78bebb2953fefa78bebb88deca0be3fefa78bebb88deca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca097efa78bebb7b43fefa78be288a8efa78bebb88deca0b23f3fefa78bebb88deca089efa78bec82b3eca097efa78bebb2953fefa78bebb88deca0be3fefa78bebb88deca0873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca097efa78bebb7b43fefa78be288a8efa78bebb88deca0b23f3fefa78bebb88deca089efa78bec82b3eca097efa78bebb2953fefa78bebb88deca0be3fefa78bebb88deca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????溜삳젗溜뷴?溜∨溜븍젲??溜븍젉溜삳젗溜법?溜븍젾?溜븍젇????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젗溜뷴?溜∨溜븍젲??溜븍젉溜삳젗溜법?溜븍젾?溜븍젇????????N???????????????????????????????????????????????????溜삳젗溜뷴?溜∨溜븍젲??溜븍젉溜삳젗溜법?溜븍젾?溜븍젇???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca097efa78bebb7b43fefa78be288a8efa78bebb88deca0b23f3fefa78bebb88deca089efa78bec82b3eca097efa78bebb2953fefa78bebb88deca0be3fefa78bebb88deca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca097efa78bebb7b43fefa78be288a8efa78bebb88deca0b23f3fefa78bebb88deca089efa78bec82b3eca097efa78bebb2953fefa78bebb88deca0be3fefa78bebb88deca0873f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca097efa78bebb7b43fefa78be288a8efa78bebb88deca0b23f3fefa78bebb88deca089efa78bec82b3eca097efa78bebb2953fefa78bebb88deca0be3fefa78bebb88deca0873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????筌뗭궠誼쀯쭓酉뇜筌뗢닲筌뗫툖誼깰?筌뗫툖誼됵쭓乙녹젛筌뗫쾿?筌뗫툖誼쐬筌뗫툖誼놛???????????????????????????????????????????????????????????????筌뗭궠誼쀯쭓酉뇜筌뗢닲筌뗫툖誼깰?筌뗫툖誼됵쭓乙녹젛筌뗫쾿?筌뗫툖誼쐬筌뗫툖誼놛???????N???????????????????????????????????????????????????筌뗭궠誼쀯쭓酉뇜筌뗢닲筌뗫툖誼깰?筌뗫툖誼됵쭓乙녹젛筌뗫쾿?筌뗫툖誼쐬筌뗫툖誼놛??????????????? |