同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89b4e6baabebbdb3ec8a9b3fe7af80ec88abe7af80eb81973f3fe7af80eb8da43f3f3fe7af803fd09ce7af803f3f3f3fe7af80ec88ab3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89b4e6baabebbdb3ec8a9b3fe7af80ec88abe7af80eb81973f3fe7af80eb8da43f3f3fe7af803fd09ce7af803f3f3f3fe7af80ec88ab3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89b4e6baabebbdb3ec8a9b3fe7af80ec88abe7af80eb81973f3fe7af80eb8da43f3f3fe7af803fd09ce7af803f3f3f3fe7af80ec88ab3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï§?ì´æº«ë½³ì?ç¯ì«ç¯ë??ç¯ë¤???ç¯?Ðç¯????ç¯ì«??ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????ï§?ì´æº«ë½³ì?ç¯ì«ç¯ë??ç¯ë¤???ç¯?Ðç¯????ç¯ì«??ç¯????????N???????????????????????????????????????????????????ï§?ì´æº«ë½³ì?ç¯ì«ç¯ë??ç¯ë¤???ç¯?Ðç¯????ç¯ì«??ç¯???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89b4e6baabebbdb3ec8a9b3fe7af80ec88abe7af80eb81973f3fe7af80eb8da43f3f3fe7af803fd09ce7af803f3f3f3fe7af80ec88ab3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89b4e6baabebbdb3ec8a9b3fe7af80ec88abe7af80eb81973f3fe7af80eb8da43f3f3fe7af803fd09ce7af803f3f3f3fe7af80ec88ab3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89b4e6baabebbdb3ec8a9b3fe7af80ec88abe7af80eb81973f3fe7af80eb8da43f3f3fe7af803fd09ce7af803f3f3f3fe7af80ec88ab3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????エ貅ォ?ウ??遽??ォ遽????遽??、???遽??ミ懃ッ?????遽??ォ??遽????????????????????????????????????????????????????????????????????エ貅ォ?ウ??遽??ォ遽????遽??、???遽??ミ懃ッ?????遽??ォ??遽?????????N??????????????????????????????????????????????????????エ貅ォ?ウ??遽??ォ遽????遽??、???遽??ミ懃ッ?????遽??ォ??遽????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89b4e6baabebbdb3ec8a9b3fe7af80ec88abe7af80eb81973f3fe7af80eb8da43f3f3fe7af803fd09ce7af803f3f3f3fe7af80ec88ab3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89b4e6baabebbdb3ec8a9b3fe7af80ec88abe7af80eb81973f3fe7af80eb8da43f3f3fe7af803fd09ce7af803f3f3f3fe7af80ec88ab3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89b4e6baabebbdb3ec8a9b3fe7af80ec88abe7af80eb81973f3fe7af80eb8da43f3f3fe7af803fd09ce7af803f3f3f3fe7af80ec88ab3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????錻???贋昆觸褐???膀????????膀?????膀???膀?????膀????膀?????????????????????????????????????????????????????????????????錻???贋昆觸褐???膀????????膀?????膀???膀?????膀????膀?????????N???????????????????????????????????????????????????錻???贋昆觸褐???膀????????膀?????膀???膀?????膀????膀????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89b4e6baabebbdb3ec8a9b3fe7af80ec88abe7af80eb81973f3fe7af80eb8da43f3f3fe7af803fd09ce7af803f3f3f3fe7af80ec88ab3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89b4e6baabebbdb3ec8a9b3fe7af80ec88abe7af80eb81973f3fe7af80eb8da43f3f3fe7af803fd09ce7af803f3f3f3fe7af80ec88ab3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89b4e6baabebbdb3ec8a9b3fe7af80ec88abe7af80eb81973f3fe7af80eb8da43f3f3fe7af803fd09ce7af803f3f3f3fe7af80ec88ab3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????遼?쉴溫뽳슛?節숫節끗??節덤???節?М節????節숫??節????????????????????????????????????????????????????????????????遼?쉴溫뽳슛?節숫節끗??節덤???節?М節????節숫??節????????N???????????????????????????????????????????????????遼?쉴溫뽳슛?節숫節끗??節덤???節?М節????節숫??節???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89b4e6baabebbdb3ec8a9b3fe7af80ec88abe7af80eb81973f3fe7af80eb8da43f3f3fe7af803fd09ce7af803f3f3f3fe7af80ec88ab3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89b4e6baabebbdb3ec8a9b3fe7af80ec88abe7af80eb81973f3fe7af80eb8da43f3f3fe7af803fd09ce7af803f3f3f3fe7af80ec88ab3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7833fec89b4e6baabebbdb3ec8a9b3fe7af80ec88abe7af80eb81973f3fe7af80eb8da43f3f3fe7af803fd09ce7af803f3f3f3fe7af80ec88ab3f3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????筌귶揖닸벴戮녹뒟?影?飮ョ?韋뾁?影?幽}??影??饋影?????影?飮??影?????????????????????????????????????????????????????????????????筌귶揖닸벴戮녹뒟?影?飮ョ?韋뾁?影?幽}??影??饋影?????影?飮??影?????????N???????????????????????????????????????????????????筌귶揖닸벴戮녹뒟?影?飮ョ?韋뾁?影?幽}??影??饋影?????影?飮??影????????????????? |