同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aaee3868d3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aaee3868d3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aaee3868d3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï§?ì???ï§?ì????????????捻ë®ã???ï§?ì???ï§?ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§?ì???ï§?ì????????????捻ë®ã???ï§?ì???ï§?ì?????????????N???????????????????????????????????????????????????ï§?ì???ï§?ì????????????捻ë®ã???ï§?ì???ï§?ì????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aaee3868d3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aaee3868d3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aaee3868d3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?ョ繙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?ョ繙???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????、?ョ繙??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aaee3868d3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aaee3868d3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aaee3868d3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????錻???????錻????????????????錵る???????錻???????錻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻???????錻????????????????錵る???????錻???????錻?????????????????N???????????????????????????????????????????????????錻???????錻????????????????錵る???????錻???????錻????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aaee3868d3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aaee3868d3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aaee3868d3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????燎?옗???燎?옗????????????捻뚮ㆍ???燎?옗???燎?옗?????????????????????????????????????????????????????????????????????燎?옗???燎?옗????????????捻뚮ㆍ???燎?옗???燎?옗?????????????N???????????????????????????????????????????????????燎?옗???燎?옗????????????捻뚮ㆍ???燎?옗???燎?옗????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aaee3868d3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aaee3868d3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eb9aaee3868d3f3f3fefa7803fec98973f3f3fefa7803fec98973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????筌??毅뾁??筌??毅뾁???????????癲ㅻ슢楯뛁??筌??毅뾁??筌??毅뾁????????????????????????????????????????????????????????????????????筌??毅뾁??筌??毅뾁???????????癲ㅻ슢楯뛁??筌??毅뾁??筌??毅뾁????????????N???????????????????????????????????????????????????筌??毅뾁??筌??毅뾁???????????癲ㅻ슢楯뛁??筌??毅뾁??筌??毅뾁???????????????????? |