同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3fecad3f3f3f3fecbd3f3f3f3febb83fecbd3fefa73febbdb1ec3fb8efa7a2ebb6bfe38ea3efa73febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3fb1e5a4b73fb1ec3fefa73f3f3f3fa3efa7a23f3f3f3f3f3f3fefa73fb6bf3fa3ef3febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3fecad3f3f3f3fecbd3f3f3f3febb83fecbd3fefa73febbdb1ec3fb8efa7a2ebb6bfe38ea3efa73febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3fb1e5a4b73fb1ec3fefa73f3f3f3fa3efa7a23f3f3f3f3f3f3fefa73fb6bf3fa3ef3febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3fecad3f3f3f3fecbd3f3f3f3febb83fecbd3fefa73febbdb1ec3fb8efa7a2ebb6bfe38ea3efa73febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3fb1e5a4b73fb1ec3fefa73f3f3f3fa3efa7a23f3f3f3f3f3f3fefa73fb6bf3fa3ef3febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï§???ì????ì½????ë¸?ì½?ï§?ë½±ì?¸ï§¢ë¶¿ã£ï§?ëª?ì½???ë½±ì??ï§???±å¤·?±ì?ï§????£ï§¢???????ï§?¶¿?£ï?ëª?ì½???ë½±ì??ï§??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§???ì????ì½????ë¸?ì½?ï§?ë½±ì?¸ï§¢ë¶¿ã£ï§?ëª?ì½???ë½±ì??ï§???±å¤·?±ì?ï§????£ï§¢???????ï§?¶¿?£ï?ëª?ì½???ë½±ì??ï§??????????????N???????????????????????????????????????????????????ï§???ì????ì½????ë¸?ì½?ï§?ë½±ì?¸ï§¢ë¶¿ã£ï§?ëª?ì½???ë½±ì??ï§???±å¤·?±ì?ï§????£ï§¢???????ï§?¶¿?£ï?ëª?ì½???ë½±ì??ï§?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3fecad3f3f3f3fecbd3f3f3f3febb83fecbd3fefa73febbdb1ec3fb8efa7a2ebb6bfe38ea3efa73febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3fb1e5a4b73fb1ec3fefa73f3f3f3fa3efa7a23f3f3f3f3f3f3fefa73fb6bf3fa3ef3febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3fecad3f3f3f3fecbd3f3f3f3febb83fecbd3fefa73febbdb1ec3fb8efa7a2ebb6bfe38ea3efa73febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3fb1e5a4b73fb1ec3fefa73f3f3f3fa3efa7a23f3f3f3f3f3f3fefa73fb6bf3fa3ef3febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3fecad3f3f3f3fecbd3f3f3f3febb83fecbd3fefa73febbdb1ec3fb8efa7a2ebb6bfe38ea3efa73febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3fb1e5a4b73fb1ec3fefa73f3f3f3fa3efa7a23f3f3f3f3f3f3fefa73fb6bf3fa3ef3febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?ｸ?｢?ｿ緕｣?????????ｱ??????ｱ螟ｷ?ｱ??????｣?｢?????????ｶｿ?｣????????ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?ｸ?｢?ｿ緕｣?????????ｱ??????ｱ螟ｷ?ｱ??????｣?｢?????????ｶｿ?｣????????ｱ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ?ｸ?｢?ｿ緕｣?????????ｱ??????ｱ螟ｷ?ｱ??????｣?｢?????????ｶｿ?｣????????ｱ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3fecad3f3f3f3fecbd3f3f3f3febb83fecbd3fefa73febbdb1ec3fb8efa7a2ebb6bfe38ea3efa73febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3fb1e5a4b73fb1ec3fefa73f3f3f3fa3efa7a23f3f3f3f3f3f3fefa73fb6bf3fa3ef3febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3fecad3f3f3f3fecbd3f3f3f3febb83fecbd3fefa73febbdb1ec3fb8efa7a2ebb6bfe38ea3efa73febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3fb1e5a4b73fb1ec3fefa73f3f3f3fa3efa7a23f3f3f3f3f3f3fefa73fb6bf3fa3ef3febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3fecad3f3f3f3fecbd3f3f3f3febb83fecbd3fefa73febbdb1ec3fb8efa7a2ebb6bfe38ea3efa73febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3fb1e5a4b73fb1ec3fefa73f3f3f3fa3efa7a23f3f3f3f3f3f3fefa73fb6bf3fa3ef3febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????錻???讚????貊????觚?貊?錻?觸煙?醐Б覿帥｣錻?覈?貊???觸煙??錻???怨し?煙?錻????ｏБ???????錻?郷?ｏ?覈?貊???觸煙??錻??????????????????????????????????????????????????????????????????????錻???讚????貊????觚?貊?錻?觸煙?醐Б覿帥｣錻?覈?貊???觸煙??錻???怨し?煙?錻????ｏБ???????錻?郷?ｏ?覈?貊???觸煙??錻??????????????N???????????????????????????????????????????????????錻???讚????貊????觚?貊?錻?觸煙?醐Б覿帥｣錻?覈?貊???觸煙??錻???怨し?煙?錻????ｏБ???????錻?郷?ｏ?覈?貊???觸煙??錻?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3fecad3f3f3f3fecbd3f3f3f3febb83fecbd3fefa73febbdb1ec3fb8efa7a2ebb6bfe38ea3efa73febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3fb1e5a4b73fb1ec3fefa73f3f3f3fa3efa7a23f3f3f3f3f3f3fefa73fb6bf3fa3ef3febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3fecad3f3f3f3fecbd3f3f3f3febb83fecbd3fefa73febbdb1ec3fb8efa7a2ebb6bfe38ea3efa73febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3fb1e5a4b73fb1ec3fefa73f3f3f3fa3efa7a23f3f3f3f3f3f3fefa73fb6bf3fa3ef3febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3fecad3f3f3f3fecbd3f3f3f3febb83fecbd3fefa73febbdb1ec3fb8efa7a2ebb6bfe38ea3efa73febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3fb1e5a4b73fb1ec3fefa73f3f3f3fa3efa7a23f3f3f3f3f3f3fefa73fb6bf3fa3ef3febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????뽱???梨붿㎣????????뽱????????夷??????????梨?????????????????????뽱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뽱???梨붿㎣????????뽱????????夷??????????梨?????????????????????뽱??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????뽱???梨붿㎣????????뽱????????夷??????????梨?????????????????????뽱?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3fecad3f3f3f3fecbd3f3f3f3febb83fecbd3fefa73febbdb1ec3fb8efa7a2ebb6bfe38ea3efa73febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3fb1e5a4b73fb1ec3fefa73f3f3f3fa3efa7a23f3f3f3f3f3f3fefa73fb6bf3fa3ef3febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3fecad3f3f3f3fecbd3f3f3f3febb83fecbd3fefa73febbdb1ec3fb8efa7a2ebb6bfe38ea3efa73febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3fb1e5a4b73fb1ec3fefa73f3f3f3fa3efa7a23f3f3f3f3f3f3fefa73fb6bf3fa3ef3febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa73f3f3fecad3f3f3f3fecbd3f3f3f3febb83fecbd3fefa73febbdb1ec3fb8efa7a2ebb6bfe38ea3efa73febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3fb1e5a4b73fb1ec3fefa73f3f3f3fa3efa7a23f3f3f3f3f3f3fefa73fb6bf3fa3ef3febaa3fecbd3f3f3febbdb1ec3f3fefa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????筌???彛????肄????釉?肄?筌?戮깆?몌㎖遺욍렍筌?紐?肄???戮깆??筌???긷ㅇ?깆?筌????ｏ㎖???????筌?뗄?ｏ?紐?肄???戮깆??筌??????????????????????????????????????????????????????????????????????筌???彛????肄????釉?肄?筌?戮깆?몌㎖遺욍렍筌?紐?肄???戮깆??筌???긷ㅇ?깆?筌????ｏ㎖???????筌?뗄?ｏ?紐?肄???戮깆??筌??????????????N???????????????????????????????????????????????????筌???彛????肄????釉?肄?筌?戮깆?몌㎖遺욍렍筌?紐?肄???戮깆??筌???긷ㅇ?깆?筌????ｏ㎖???????筌?뗄?ｏ?紐?肄???戮깆??筌?????????????????????? |