同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69deb3feafda5e8aabceaf1b8e294a5e5fe92ebb8943febde3fad93e5fd93fdefa790efbd8bebe2a3e799b2e1f0b1eab59be5ee96eab484e6b8b6efbd8cebbc8afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69deb3feafda5e8aabceaf1b8e294a5e5fe92ebb8943febde3fad93e5fd93fdefa790efbd8bebe2a3e799b2e1f0b1eab59be5ee96eab484e6b8b6efbd8cebbc8afd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69deb3feafda5e8aabceaf1b8e294a5e5fe92ebb8943febde3fad93e5fd93fdefa790efbd8bebe2a3e799b2e1f0b1eab59be5ee96eab484e6b8b6efbd8cebbc8afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¦ë?êý¥èª¼êñ¸â¥åþë¸?ëÞ?åýýï§ï½ëâ£ç²áð±êµåîê´æ¸¶ï½ë¼ý??????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë?êý¥èª¼êñ¸â¥åþë¸?ëÞ?åýýï§ï½ëâ£ç²áð±êµåîê´æ¸¶ï½ë¼ý??????N???????????????????????????????????????????????????ï¦ë?êý¥èª¼êñ¸â¥åþë¸?ëÞ?åýýï§ï½ëâ£ç²áð±êµåîê´æ¸¶ï½ë¼ý?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69deb3feafda5e8aabceaf1b8e294a5e5fe92ebb8943febde3fad93e5fd93fdefa790efbd8bebe2a3e799b2e1f0b1eab59be5ee96eab484e6b8b6efbd8cebbc8afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69deb3feafda5e8aabceaf1b8e294a5e5fe92ebb8943febde3fad93e5fd93fdefa790efbd8bebe2a3e799b2e1f0b1eab59be5ee96eab484e6b8b6efbd8cebbc8afd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69deb3feafda5e8aabceaf1b8e294a5e5fe92ebb8943febde3fad93e5fd93fdefa790efbd8bebe2a3e799b2e1f0b1eab59be5ee96eab484e6b8b6efbd8cebbc8afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????晤??・隱シ?ク笏・?庭ク???ュ灘???撰ス躯筌逋イ碣ア?帛軏??クカ?誤シ????????????????????????????????????????????????????????????????晤??・隱シ?ク笏・?庭ク???ュ灘???撰ス躯筌逋イ碣ア?帛軏??クカ?誤シ???????N????????????????????????????????????????????????????晤??・隱シ?ク笏・?庭ク???ュ灘???撰ス躯筌逋イ碣ア?帛軏??クカ?誤シ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69deb3feafda5e8aabceaf1b8e294a5e5fe92ebb8943febde3fad93e5fd93fdefa790efbd8bebe2a3e799b2e1f0b1eab59be5ee96eab484e6b8b6efbd8cebbc8afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69deb3feafda5e8aabceaf1b8e294a5e5fe92ebb8943febde3fad93e5fd93fdefa790efbd8bebe2a3e799b2e1f0b1eab59be5ee96eab484e6b8b6efbd8cebbc8afd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69deb3feafda5e8aabceaf1b8e294a5e5fe92ebb8943febde3fad93e5fd93fdefa790efbd8bebe2a3e799b2e1f0b1eab59be5ee96eab484e6b8b6efbd8cebbc8afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????錵??襠ヨ?襃呉?ュ?觚??諳??缸???鐔?謔g?過隸蟲?緕?蟯?羝駈?觴???????????????????????????????????????????????????????????????錵??襠ヨ?襃呉?ュ?觚??諳??缸???鐔?謔g?過隸蟲?緕?蟯?羝駈?觴???????N???????????????????????????????????????????????????錵??襠ヨ?襃呉?ュ?觚??諳??缸???鐔?謔g?過隸蟲?緕?蟯?羝駈?觴??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69deb3feafda5e8aabceaf1b8e294a5e5fe92ebb8943febde3fad93e5fd93fdefa790efbd8bebe2a3e799b2e1f0b1eab59be5ee96eab484e6b8b6efbd8cebbc8afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69deb3feafda5e8aabceaf1b8e294a5e5fe92ebb8943febde3fad93e5fd93fdefa790efbd8bebe2a3e799b2e1f0b1eab59be5ee96eab484e6b8b6efbd8cebbc8afd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69deb3feafda5e8aabceaf1b8e294a5e5fe92ebb8943febde3fad93e5fd93fdefa790efbd8bebe2a3e799b2e1f0b1eab59be5ee96eab484e6b8b6efbd8cebbc8afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????劣?????誼??┥???블??????????類k??癲??굛??괄渶l뼊???????????????????????????????????????????????????????????????劣?????誼??┥???블??????????類k??癲??굛??괄渶l뼊???????N???????????????????????????????????????????????????劣?????誼??┥???블??????????類k??癲??굛??괄渶l뼊??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69deb3feafda5e8aabceaf1b8e294a5e5fe92ebb8943febde3fad93e5fd93fdefa790efbd8bebe2a3e799b2e1f0b1eab59be5ee96eab484e6b8b6efbd8cebbc8afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69deb3feafda5e8aabceaf1b8e294a5e5fe92ebb8943febde3fad93e5fd93fdefa790efbd8bebe2a3e799b2e1f0b1eab59be5ee96eab484e6b8b6efbd8cebbc8afd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69deb3feafda5e8aabceaf1b8e294a5e5fe92ebb8943febde3fad93e5fd93fdefa790efbd8bebe2a3e799b2e1f0b1eab59be5ee96eab484e6b8b6efbd8cebbc8afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????癲앸?游θぜ揄멤뵦廬믩툝?銀?춷如볻筌먲퐢淫g솾鎖깃탿蘖뽮큵歷띰퐣堉딚??????????????????????????????????????????????????????????????癲앸?游θぜ揄멤뵦廬믩툝?銀?춷如볻筌먲퐢淫g솾鎖깃탿蘖뽮큵歷띰퐣堉딚??????N???????????????????????????????????????????????????癲앸?游θぜ揄멤뵦廬믩툝?銀?춷如볻筌먲퐢淫g솾鎖깃탿蘖뽮큵歷띰퐣堉딚?????????????? |