同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb2ea3fe6b3a3ebb3bb3fb2eb3f3fc4a7e8b8b0ea3fecad3f3fbfeb3f3f3fb8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb2ea3fe6b3a3ebb3bb3fb2eb3f3fc4a7e8b8b0ea3fecad3f3fbfeb3f3f3fb8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb2ea3fe6b3a3ebb3bb3fb2eb3f3fc4a7e8b8b0ea3fecad3f3fbfeb3f3f3fb8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¦??²ê?泣볻?²ë??ħ踰ê?ì??¿ë???¸ë???????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦??²ê?泣볻?²ë??ħ踰ê?ì??¿ë???¸ë???????????N???????????????????????????????????????????????????ï¦??²ê?泣볻?²ë??ħ踰ê?ì??¿ë???¸ë??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb2ea3fe6b3a3ebb3bb3fb2eb3f3fc4a7e8b8b0ea3fecad3f3fbfeb3f3f3fb8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb2ea3fe6b3a3ebb3bb3fb2eb3f3fc4a7e8b8b0ea3fecad3f3fbfeb3f3f3fb8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb2ea3fe6b3a3ebb3bb3fb2eb3f3fc4a7e8b8b0ea3fecad3f3fbfeb3f3f3fb8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????イ?豕」?サ?イ??トァ雕ー????ソ???ク??????????????????????????????????????????????????????????????????????イ?豕」?サ?イ??トァ雕ー????ソ???ク???????????N??????????????????????????????????????????????????????イ?豕」?サ?イ??トァ雕ー????ソ???ク??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb2ea3fe6b3a3ebb3bb3fb2eb3f3fc4a7e8b8b0ea3fecad3f3fbfeb3f3f3fb8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb2ea3fe6b3a3ebb3bb3fb2eb3f3fc4a7e8b8b0ea3fecad3f3fbfeb3f3f3fb8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb2ea3fe6b3a3ebb3bb3fb2eb3f3fc4a7e8b8b0ea3fecad3f3fbfeb3f3f3fb8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????錵??芽?羈k鎧?蛾??徴荼郁?讚??遂???碁???????????????????????????????????????????????????????????????????錵??芽?羈k鎧?蛾??徴荼郁?讚??遂???碁???????????N???????????????????????????????????????????????????錵??芽?羈k鎧?蛾??徴荼郁?讚??遂???碁??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb2ea3fe6b3a3ebb3bb3fb2eb3f3fc4a7e8b8b0ea3fecad3f3fbfeb3f3f3fb8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb2ea3fe6b3a3ebb3bb3fb2eb3f3fc4a7e8b8b0ea3fecad3f3fbfeb3f3f3fb8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb2ea3fe6b3a3ebb3bb3fb2eb3f3fc4a7e8b8b0ea3fecad3f3fbfeb3f3f3fb8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????泣볻?????ħ踰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泣볻?????ħ踰???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????泣볻?????ħ踰??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb2ea3fe6b3a3ebb3bb3fb2eb3f3fc4a7e8b8b0ea3fecad3f3fbfeb3f3f3fb8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb2ea3fe6b3a3ebb3bb3fb2eb3f3fc4a7e8b8b0ea3fecad3f3fbfeb3f3f3fb8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3fb2ea3fe6b3a3ebb3bb3fb2eb3f3fc4a7e8b8b0ea3fecad3f3fbfeb3f3f3fb8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????癲??꿸?力k내?뀀??침甕곌?彛??용???몃???????????????????????????????????????????????????????????????????癲??꿸?力k내?뀀??침甕곌?彛??용???몃???????????N???????????????????????????????????????????????????癲??꿸?力k내?뀀??침甕곌?彛??용???몃??????????????????? |