ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b4efa5b4eb93b8ec8998e7af80e2889aeb879be7af80e383afec89bf3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b4efa5b4eb93b8ec8998e7af80e2889aeb879be7af80e383afec89bf3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b4efa5b4eb93b8ec8998e7af80e2889aeb879be7af80e383afec89bf3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????ï¥´ë¸ì´ç¯â½ì´???ï¥´ë¸ì´ç¯â½ì´ï¥´ë¸ìç¯âëç¯ã¯ì¿????ï¥´ë¸ì´ç¯????????????????????????????????????????????????????????????????ï¥´ë¸ì´ç¯â½ì´???ï¥´ë¸ì´ç¯â½ì´ï¥´ë¸ìç¯âëç¯ã¯ì¿????ï¥´ë¸ì´ç¯????????N???????????????????????????????????????????????????ï¥´ë¸ì´ç¯â½ì´???ï¥´ë¸ì´ç¯â½ì´ï¥´ë¸ìç¯âëç¯ã¯ì¿????ï¥´ë¸ì´ç¯????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b4efa5b4eb93b8ec8998e7af80e2889aeb879be7af80e383afec89bf3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b4efa5b4eb93b8ec8998e7af80e2889aeb879be7af80e383afec89bf3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b4efa5b4eb93b8ec8998e7af80e2889aeb879be7af80e383afec89bf3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏ｽ?ｴ????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏ｽ?ｴ?ｴ?ｸ?倡ｯ?竏梦∩遽?繝ｯ?ｿ?????ｴ?ｸ?ｴ遽??????????????????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏ｽ?ｴ????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏ｽ?ｴ?ｴ?ｸ?倡ｯ?竏梦∩遽?繝ｯ?ｿ?????ｴ?ｸ?ｴ遽?????????N????????????????????????????????????????????????????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏ｽ?ｴ????ｴ?ｸ?ｴ遽?竏ｽ?ｴ?ｴ?ｸ?倡ｯ?竏梦∩遽?繝ｯ?ｿ?????ｴ?ｸ?ｴ遽?????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b4efa5b4eb93b8ec8998e7af80e2889aeb879be7af80e383afec89bf3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b4efa5b4eb93b8ec8998e7af80e2889aeb879be7af80e383afec89bf3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b4efa5b4eb93b8ec8998e7af80e2889aeb879be7af80e383afec89bf3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????錺企?語?雁??曙????錺企?語?雁??曙?器ゴ?語??膀?????膀????????錺企?語?雁?????????????????????????????????????????????????????????????????錺企?語?雁??曙????錺企?語?雁??曙?器ゴ?語??膀?????膀????????錺企?語?雁?????????N???????????????????????????????????????????????????錺企?語?雁??曙????錺企?語?雁??曙?器ゴ?語??膀?????膀????????錺企?語?雁?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b4efa5b4eb93b8ec8998e7af80e2889aeb879be7af80e383afec89bf3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b4efa5b4eb93b8ec8998e7af80e2889aeb879be7af80e383afec89bf3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b4efa5b4eb93b8ec8998e7af80e2889aeb879be7af80e383afec89bf3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????若듸숴節∽쉴???若듸숴節∽쉴若듸쉘節√뇛節ワ쉿????若듸숴節????????????????????????????????????????????????????????????????若듸숴節∽쉴???若듸숴節∽쉴若듸쉘節√뇛節ワ쉿????若듸숴節????????N???????????????????????????????????????????????????若듸숴節∽쉴???若듸숴節∽쉴若듸쉘節√뇛節ワ쉿????若듸숴節????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b4efa5b4eb93b8ec8998e7af80e2889aeb879be7af80e383afec89bf3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b4efa5b4eb93b8ec8998e7af80e2889aeb879be7af80e383afec89bf3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b43f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af80e288bdec89b4efa5b4eb93b8ec8998e7af80e2889aeb879be7af80e383afec89bf3f3f3f3fefa5b4eb93b8ec88b4e7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????畑대벝飮당?松쎌돱???畑대벝飮당?松쎌돱畑대벝揖섊?松싲뇷影?恂?돽????畑대벝飮당?????????????????????????????????????????????????????????????????畑대벝飮당?松쎌돱???畑대벝飮당?松쎌돱畑대벝揖섊?松싲뇷影?恂?돽????畑대벝飮당?????????N???????????????????????????????????????????????????畑대벝飮당?松쎌돱???畑대벝飮당?松쎌돱畑대벝揖섊?松싲뇷影?恂?돽????畑대벝飮당?????????????????