同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4e33f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4ce3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4e33f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4ce3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4e33f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4ce3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4e33f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4ce3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï??δÎ?ã?¤?ï??δÎ?ã?¤ã??δã??ã?¤ï?£ï??δÎ?ã?¤?ï??δÎ?ã?¤Î?δã??ã?¤ï?¦ï??δÎ?ã?¤?ï??δÎ?ã?¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??δÎ?ã?¤?ï??δÎ?ã?¤ã??δã??ã?¤ï?£ï??δÎ?ã?¤?ï??δÎ?ã?¤Î?δã??ã?¤ï?¦ï??δÎ?ã?¤?ï??δÎ?ã?¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï??δÎ?ã?¤?ï??δÎ?ã?¤ã??δã??ã?¤ï?£ï??δÎ?ã?¤?ï??δÎ?ã?¤Î?δã??ã?¤ï?¦ï??δÎ?ã?¤?ï??δÎ?ã?¤?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ï??δÎ?ã?¤?ï??δÎ?ã?¤ã??δã??ã?¤ï?£ï??δÎ?ã?¤?ï??δÎ?ã?¤Î?δã??ã?¤ï?¦ï??δÎ?ã?¤?ï??δÎ?ã?¤??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4e33f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4ce3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4e33f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4ce3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4e33f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4ce3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4e33f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4ce3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ホエホ??、???ホエホ??、??ホエ???、?」??ホエホ??、???ホエホ??、ホ?ホエ???、?ヲ??ホエホ??、???ホエホ??、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホエホ??、???ホエホ??、??ホエ???、?」??ホエホ??、???ホエホ??、ホ?ホエ???、?ヲ??ホエホ??、???ホエホ??、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ホエホ??、???ホエホ??、??ホエ???、?」??ホエホ??、???ホエホ??、ホ?ホエ???、?ヲ??ホエホ??、???ホエホ??、?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ホエホ??、???ホエホ??、??ホエ???、?」??ホエホ??、???ホエホ??、ホ?ホエ???、?ヲ??ホエホ??、???ホエホ??、??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4e33f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4ce3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4e33f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4ce3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4e33f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4ce3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4e33f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4ce3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????隆?????隆??ゃ??隆???わ?o??隆?????隆??の?隆???わ????隆?????隆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隆?????隆??ゃ??隆???わ?o??隆?????隆??の?隆???わ????隆?????隆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隆?????隆??ゃ??隆???わ?o??隆?????隆??の?隆???わ????隆?????隆???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????隆?????隆??ゃ??隆???わ?o??隆?????隆??の?隆???わ????隆?????隆????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4e33f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4ce3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4e33f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4ce3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4e33f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4ce3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4e33f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4ce3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????δ?????????δ????????δ????????????δ?????????δ???????δ????????????δ?????????δ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ?????????δ????????δ????????????δ?????????δ???????δ????????????δ?????????δ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????δ?????????δ????????δ????????????δ?????????δ???????δ????????????δ?????????δ??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????δ?????????δ????????δ????????????δ?????????δ???????δ????????????δ?????????δ???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4e33f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4ce3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4e33f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4ce3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4e33f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4ce3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4e33f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa3ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa4ce3fceb4e33f3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4ce3fe33fa43fef3f3fceb4ce3fe33fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????裝?灌悸岫}裝?灌悸岫ㅳ??灌岫?岫ㅿ?o??灌悸岫}裝?灌悸岫ㅞ?灌岫?岫ㅿ????灌悸岫}裝?灌悸岫}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝?灌悸岫}裝?灌悸岫ㅳ??灌岫?岫ㅿ?o??灌悸岫}裝?灌悸岫ㅞ?灌岫?岫ㅿ????灌悸岫}裝?灌悸岫}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝?灌悸岫}裝?灌悸岫ㅳ??灌岫?岫ㅿ?o??灌悸岫}裝?灌悸岫ㅞ?灌岫?岫ㅿ????灌悸岫}裝?灌悸岫}????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????裝?灌悸岫}裝?灌悸岫ㅳ??灌岫?岫ㅿ?o??灌悸岫}裝?灌悸岫ㅞ?灌岫?岫ㅿ????灌悸岫}裝?灌悸岫}?????????????????????????????????????????????????????? |