同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f8eaaeea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3fcee98ea28ea33feea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3feeb23f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eae3feea18ea3f2b0bef18ebe3f3f3f3fedfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f8eaaeea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3fcee98ea28ea33feea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3feeb23f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eae3feea18ea3f2b0bef18ebe3f3f3f3fedfe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f8eaaeea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3fcee98ea28ea33feea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3feeb23f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eae3feea18ea3f2b0bef18ebe3f3f3f3fedfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????î¡Îé°Âñ¾???????ªî¡Îé°Âñ¾???????î¡Îé°Âñ¾?????Î颣?î¡ÎéÛþ?????®î¡ÎéÛþ???î²???®î¡ÎéÛþ?????®?î¡£ò°¾ñ¾????íþ????????????????????????????????????????????????????????????????î¡Îé°Âñ¾???????ªî¡Îé°Âñ¾???????î¡Îé°Âñ¾?????Î颣?î¡ÎéÛþ?????®î¡ÎéÛþ???î²???®î¡ÎéÛþ?????®?î¡£ò°¾ñ¾????íþ????????N???????????????????????????????????????????????????î¡Îé°Âñ¾???????ªî¡Îé°Âñ¾???????î¡Îé°Âñ¾?????Î颣?î¡ÎéÛþ?????®î¡ÎéÛþ???î²???®î¡ÎéÛþ?????®?î¡£ò°¾ñ¾????íþ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f8eaaeea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3fcee98ea28ea33feea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3feeb23f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eae3feea18ea3f2b0bef18ebe3f3f3f3fedfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f8eaaeea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3fcee98ea28ea33feea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3feeb23f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eae3feea18ea3f2b0bef18ebe3f3f3f3fedfe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f8eaaeea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3fcee98ea28ea33feea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3feeb23f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eae3feea18ea3f2b0bef18ebe3f3f3f3fedfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????釭ホ骼ーツセ???????蒔釭ホ骼ーツセ???????釭ホ骼ーツセ?????ホ骼「璽?釭ホ鰥??????式釭ホ鰥????鉸???式釭ホ鰥??????式?釭璽セセ?????????????????????????????????????????????????????????????????????釭ホ骼ーツセ???????蒔釭ホ骼ーツセ???????釭ホ骼ーツセ?????ホ骼「璽?釭ホ鰥??????式釭ホ鰥????鉸???式釭ホ鰥??????式?釭璽セセ?????????????N???????????????????????????????????????????????????釭ホ骼ーツセ???????蒔釭ホ骼ーツセ???????釭ホ骼ーツセ?????ホ骼「璽?釭ホ鰥??????式釭ホ鰥????鉸???式釭ホ鰥??????式?釭璽セセ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f8eaaeea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3fcee98ea28ea33feea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3feeb23f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eae3feea18ea3f2b0bef18ebe3f3f3f3fedfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f8eaaeea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3fcee98ea28ea33feea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3feeb23f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eae3feea18ea3f2b0bef18ebe3f3f3f3fedfe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f8eaaeea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3fcee98ea28ea33feea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3feeb23f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eae3feea18ea3f2b0bef18ebe3f3f3f3fedfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????遏礼ー托セ???????ェ遏礼ー托セ???????遏礼ー托セ?????礼「」?遏礼棍?????ョ遏礼棍???邁???ョ遏礼棍?????ョ?遏」魄擾セ????迸????????????????????????????????????????????????????????????????遏礼ー托セ???????ェ遏礼ー托セ???????遏礼ー托セ?????礼「」?遏礼棍?????ョ遏礼棍???邁???ョ遏礼棍?????ョ?遏」魄擾セ????迸????????N???????????????????????????????????????????????????遏礼ー托セ???????ェ遏礼ー托セ???????遏礼ー托セ?????礼「」?遏礼棍?????ョ遏礼棍???邁???ョ遏礼棍?????ョ?遏」魄擾セ????迸???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f8eaaeea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3fcee98ea28ea33feea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3feeb23f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eae3feea18ea3f2b0bef18ebe3f3f3f3fedfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f8eaaeea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3fcee98ea28ea33feea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3feeb23f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eae3feea18ea3f2b0bef18ebe3f3f3f3fedfe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f8eaaeea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3fcee98ea28ea33feea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3feeb23f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eae3feea18ea3f2b0bef18ebe3f3f3f3fedfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????鎰?????????????鎰???????????鎰????????鎢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎰?????????????鎰???????????鎰????????鎢???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????鎰?????????????鎰???????????鎰????????鎢??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f8eaaeea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3fcee98ea28ea33feea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3feeb23f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eae3feea18ea3f2b0bef18ebe3f3f3f3fedfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f8eaaeea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3fcee98ea28ea33feea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3feeb23f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eae3feea18ea3f2b0bef18ebe3f3f3f3fedfe3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3f8eaaeea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3f3f3feea1cee98eb0c2f18ebe3f3f3f3f3fcee98ea28ea33feea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3feeb23f3f3f8eaeeea1cee9dbfe3f3f3f3f3f8eae3feea18ea3f2b0bef18ebe3f3f3f3fedfe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????障橋렟찔렱???????렕障橋렟찔렱???????障橋렟찔렱?????橋렋렍?障橋癖?????렜障橋癖???齎???렜障橋癖?????렜?障렍漬얹렱????長????????????????????????????????????????????????????????????????障橋렟찔렱???????렕障橋렟찔렱???????障橋렟찔렱?????橋렋렍?障橋癖?????렜障橋癖???齎???렜障橋癖?????렜?障렍漬얹렱????長????????N???????????????????????????????????????????????????障橋렟찔렱???????렕障橋렟찔렱???????障橋렟찔렱?????橋렋렍?障橋癖?????렜障橋癖???齎???렜障橋癖?????렜?障렍漬얹렱????長???????????????? |