同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca2e8959a3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca2e8959a3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca2e8959a3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca2e8959a3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????î袱????î袱??????????????î袱????î袱???????????鬢è?????î袱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î袱????î袱??????????????î袱????î袱???????????鬢è?????î袱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î袱????î袱??????????????î袱????î袱???????????鬢è?????î袱????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????î袱????î袱??????????????î袱????î袱???????????鬢è?????î袱?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca2e8959a3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca2e8959a3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca2e8959a3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca2e8959a3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????郞?「ア????郞?「ア??????????????郞?「ア????郞?「ア???????????鬯「阨?????郞?「ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郞?「ア????郞?「ア??????????????郞?「ア????郞?「ア???????????鬯「阨?????郞?「ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????郞?「ア????郞?「ア??????????????郞?「ア????郞?「ア???????????鬯「阨?????郞?「ア????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????郞?「ア????郞?「ア??????????????郞?「ア????郞?「ア???????????鬯「阨?????郞?「ア?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca2e8959a3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca2e8959a3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca2e8959a3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca2e8959a3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????茴??????茴????????????????茴??????茴???????????薔∵?????????茴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茴??????茴????????????????茴??????茴???????????薔∵?????????茴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茴??????茴????????????????茴??????茴???????????薔∵?????????茴????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????茴??????茴????????????????茴??????茴???????????薔∵?????????茴?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca2e8959a3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca2e8959a3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca2e8959a3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca2e8959a3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????袱????袱??????????????袱????袱???????????鬢蕚?????袱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袱????袱??????????????袱????袱???????????鬢蕚?????袱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????袱????袱??????????????袱????袱???????????鬢蕚?????袱????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????袱????袱??????????????袱????袱???????????鬢蕚?????袱?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca2e8959a3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca2e8959a3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca2e8959a3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aca2e8959a3f3f3f3f3fee9a86e8a2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蔣녻∮????蔣녻∮??????????????蔣녻∮????蔣녻∮???????????遼?븱?????蔣녻∮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔣녻∮????蔣녻∮??????????????蔣녻∮????蔣녻∮???????????遼?븱?????蔣녻∮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔣녻∮????蔣녻∮??????????????蔣녻∮????蔣녻∮???????????遼?븱?????蔣녻∮????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????蔣녻∮????蔣녻∮??????????????蔣녻∮????蔣녻∮???????????遼?븱?????蔣녻∮?????????????????????????????????????????????????????????? |