同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3f3f3f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3fe8a2b13f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3f3f3f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3fe8a2b13f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3f3f3f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3fe8a2b13f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????î±???î±??????î±??è´?î?î±???î±???î±??袱???î±??è´?î?î±???????????????????????????????????????????????????????????????????î±???î±??????î±??è´?î?î±???î±???î±??袱???î±??è´?î?î±???????????N???????????????????????????????????????????????????î±???î±??????î±??è´?î?î±???î±???î±??袱???î±??è´?î?î±??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3f3f3f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3fe8a2b13f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3f3f3f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3fe8a2b13f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3f3f3f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3fe8a2b13f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????諸ア???諸ア??????諸ア??雍?誾?諸ア???諸ア???諸ア??陲ア???諸ア??雍?誾?諸ア???????????????????????????????????????????????????????????????????諸ア???諸ア??????諸ア??雍?誾?諸ア???諸ア???諸ア??陲ア???諸ア??雍?誾?諸ア???????????N???????????????????????????????????????????????????諸ア???諸ア??????諸ア??雍?誾?諸ア???諸ア???諸ア??陲ア???諸ア??雍?誾?諸ア??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3f3f3f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3fe8a2b13f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3f3f3f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3fe8a2b13f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3f3f3f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3fe8a2b13f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????茣???????????????茴??????茣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茣???????????????茴??????茣????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????茣???????????????茴??????茣???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3f3f3f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3fe8a2b13f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3f3f3f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3fe8a2b13f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3f3f3f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3fe8a2b13f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????贏??????????袱?????贏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????贏??????????袱?????贏?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????贏??????????袱?????贏????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3f3f3f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3fe8a2b13f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3f3f3f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3fe8a2b13f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3f3f3f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3fee8db13f3f3fee8db13f3fe8a2b13f3f3fee8db13f3fe8b48f3fee8b8b3fee8db13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????欌괄??欌괄?????欌괄?兀뢃樟딚欌괄??欌괄??欌괄?熬괄??欌괄?兀뢃樟딚欌괄??????????????????????????????????????????????????????????????????欌괄??欌괄?????欌괄?兀뢃樟딚欌괄??欌괄??欌괄?熬괄??欌괄?兀뢃樟딚欌괄??????????N???????????????????????????????????????????????????欌괄??欌괄?????欌괄?兀뢃樟딚欌괄??欌괄??欌괄?熬괄??欌괄?兀뢃樟딚欌괄?????????????????? |