同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb5edf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f8eb43f3fe5e5b4e9d1ec3f8eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb5edf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f8eb43f3fe5e5b4e9d1ec3f8eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb5edf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f8eb43f3fe5e5b4e9d1ec3f8eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb5edf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f8eb43f3fe5e5b4e9d1ec3f8eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????íù¸ì¹°??íù¸ì¹°???´???´???µíù¸ì¹°??íù¸ì¹°??????´??åå´éÑì?°??íù¸ì¹°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íù¸ì¹°??íù¸ì¹°???´???´???µíù¸ì¹°??íù¸ì¹°??????´??åå´éÑì?°??íù¸ì¹°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íù¸ì¹°??íù¸ì¹°???´???´???µíù¸ì¹°??íù¸ì¹°??????´??åå´éÑì?°??íù¸ì¹°??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????íù¸ì¹°??íù¸ì¹°???´???´???µíù¸ì¹°??íù¸ì¹°??????´??åå´éÑì?°??íù¸ì¹°???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb5edf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f8eb43f3fe5e5b4e9d1ec3f8eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb5edf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f8eb43f3fe5e5b4e9d1ec3f8eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb5edf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f8eb43f3fe5e5b4e9d1ec3f8eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb5edf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f8eb43f3fe5e5b4e9d1ec3f8eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????凞ｸ?ｹ鴫??凞ｸ?ｹ鴫???雫???雫???七凞ｸ?ｹ鴫??凞ｸ?ｹ鴫??????雫??裹ｴ鰉?鴫??凞ｸ?ｹ鴫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凞ｸ?ｹ鴫??凞ｸ?ｹ鴫???雫???雫???七凞ｸ?ｹ鴫??凞ｸ?ｹ鴫??????雫??裹ｴ鰉?鴫??凞ｸ?ｹ鴫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凞ｸ?ｹ鴫??凞ｸ?ｹ鴫???雫???雫???七凞ｸ?ｹ鴫??凞ｸ?ｹ鴫??????雫??裹ｴ鰉?鴫??凞ｸ?ｹ鴫??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????凞ｸ?ｹ鴫??凞ｸ?ｹ鴫???雫???雫???七凞ｸ?ｹ鴫??凞ｸ?ｹ鴫??????雫??裹ｴ鰉?鴫??凞ｸ?ｹ鴫???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb5edf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f8eb43f3fe5e5b4e9d1ec3f8eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb5edf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f8eb43f3fe5e5b4e9d1ec3f8eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb5edf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f8eb43f3fe5e5b4e9d1ec3f8eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb5edf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f8eb43f3fe5e5b4e9d1ec3f8eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????逋語ｹｰ??逋語ｹｰ???ｴ???ｴ???ｵ逋語ｹｰ??逋語ｹｰ??????ｴ??繞顔剏?ｰ??逋語ｹｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋語ｹｰ??逋語ｹｰ???ｴ???ｴ???ｵ逋語ｹｰ??逋語ｹｰ??????ｴ??繞顔剏?ｰ??逋語ｹｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逋語ｹｰ??逋語ｹｰ???ｴ???ｴ???ｵ逋語ｹｰ??逋語ｹｰ??????ｴ??繞顔剏?ｰ??逋語ｹｰ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????逋語ｹｰ??逋語ｹｰ???ｴ???ｴ???ｵ逋語ｹｰ??逋語ｹｰ??????ｴ??繞顔剏?ｰ??逋語ｹｰ???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb5edf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f8eb43f3fe5e5b4e9d1ec3f8eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb5edf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f8eb43f3fe5e5b4e9d1ec3f8eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb5edf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f8eb43f3fe5e5b4e9d1ec3f8eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb5edf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f8eb43f3fe5e5b4e9d1ec3f8eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????쎹???????쎹????????????????????쎹???????쎹?????????????????????????쎹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쎹???????쎹????????????????????쎹???????쎹?????????????????????????쎹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쎹???????쎹????????????????????쎹???????쎹?????????????????????????쎹????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????쎹???????쎹????????????????????쎹???????쎹?????????????????????????쎹?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb5edf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f8eb43f3fe5e5b4e9d1ec3f8eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb5edf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f8eb43f3fe5e5b4e9d1ec3f8eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb5edf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f8eb43f3fe5e5b4e9d1ec3f8eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f8eb43f3f3f8eb43f3f3f8eb5edf9b8ec8eb98eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f8eb43f3fe5e5b4e9d1ec3f8eb03f3fedf9b8ec8eb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????薔몄렫렟??薔몄렫렟???렣???렣???렦薔몄렫렟??薔몄렫렟??????렣??檍닻暖?렟??薔몄렫렟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔몄렫렟??薔몄렫렟???렣???렣???렦薔몄렫렟??薔몄렫렟??????렣??檍닻暖?렟??薔몄렫렟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔몄렫렟??薔몄렫렟???렣???렣???렦薔몄렫렟??薔몄렫렟??????렣??檍닻暖?렟??薔몄렫렟??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????薔몄렫렟??薔몄렫렟???렣???렣???렦薔몄렫렟??薔몄렫렟??????렣??檍닻暖?렟??薔몄렫렟???????????????????????????????????????????????????????? |