同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eb1dce9b6bae9ed8eb33fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6baebf78ea63fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eb1dce9b6bae9ed8eb33fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6baebf78ea63fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eb1dce9b6bae9ed8eb33fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6baebf78ea63fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????íë¸ðµ?íë¸éé?±Ü鶺éí³?íë¸ðµ´ç?íë¸ëá¯?íë¸éé?íë¸ðµ?íë¸éé?Ð鶺ë÷¦?íë¸ðµ´ç?íë¸ëá¯?íë¸éé?????????????????????????????????????????????????????????????????íë¸ðµ?íë¸éé?±Ü鶺éí³?íë¸ðµ´ç?íë¸ëá¯?íë¸éé?íë¸ðµ?íë¸éé?Ð鶺ë÷¦?íë¸ðµ´ç?íë¸ëá¯?íë¸éé?????????N???????????????????????????????????????????????????íë¸ðµ?íë¸éé?±Ü鶺éí³?íë¸ðµ´ç?íë¸ëá¯?íë¸éé?íë¸ðµ?íë¸éé?Ð鶺ë÷¦?íë¸ðµ´ç?íë¸ëá¯?íë¸éé????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eb1dce9b6bae9ed8eb33fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6baebf78ea63fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eb1dce9b6bae9ed8eb33fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6baebf78ea63fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eb1dce9b6bae9ed8eb33fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6baebf78ea63fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????溿失?溿失鳬?竺ワ鮓コ鳫宍?溿失エ?溿失?識?溿失鳬?溿失?溿失鳬?鹿ミ鮓コ?示?溿失エ?溿失?識?溿失鳬?????????????????????????????????????????????????????????????????溿失?溿失鳬?竺ワ鮓コ鳫宍?溿失エ?溿失?識?溿失鳬?溿失?溿失鳬?鹿ミ鮓コ?示?溿失エ?溿失?識?溿失鳬?????????N???????????????????????????????????????????????????溿失?溿失鳬?竺ワ鮓コ鳫宍?溿失エ?溿失?識?溿失鳬?溿失?溿失鳬?鹿ミ鮓コ?示?溿失エ?溿失?識?溿失鳬????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eb1dce9b6bae9ed8eb33fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6baebf78ea63fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eb1dce9b6bae9ed8eb33fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6baebf78ea63fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eb1dce9b6bae9ed8eb33fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6baebf78ea63fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????迢ク雉?迢ク蜑?ア樒矯蜊ウ?迢ク雉雁?迢ク諱ッ?迢ク蜑?迢ク雉?迢ク蜑?ュ倡矯譌ヲ?迢ク雉雁?迢ク諱ッ?迢ク蜑?????????????????????????????????????????????????????????????????迢ク雉?迢ク蜑?ア樒矯蜊ウ?迢ク雉雁?迢ク諱ッ?迢ク蜑?迢ク雉?迢ク蜑?ュ倡矯譌ヲ?迢ク雉雁?迢ク諱ッ?迢ク蜑?????????N???????????????????????????????????????????????????迢ク雉?迢ク蜑?ア樒矯蜊ウ?迢ク雉雁?迢ク諱ッ?迢ク蜑?迢ク雉?迢ク蜑?ュ倡矯譌ヲ?迢ク雉雁?迢ク諱ッ?迢ク蜑????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eb1dce9b6bae9ed8eb33fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6baebf78ea63fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eb1dce9b6bae9ed8eb33fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6baebf78ea63fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eb1dce9b6bae9ed8eb33fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6baebf78ea63fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????뎸???뎸??????鶺?펳??뎸????뎸?Ꭿ??뎸????뎸???뎸??????鶺??????뎸????뎸?Ꭿ??뎸????????????????????????????????????????????????????????????????????뎸???뎸??????鶺?펳??뎸????뎸?Ꭿ??뎸????뎸???뎸??????鶺??????뎸????뎸?Ꭿ??뎸???????????N????????????????????????????????????????????????????뎸???뎸??????鶺?펳??뎸????뎸?Ꭿ??뎸????뎸???뎸??????鶺??????뎸????뎸?Ꭿ??뎸??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eb1dce9b6bae9ed8eb33fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6baebf78ea63fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eb1dce9b6bae9ed8eb33fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6baebf78ea63fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eb1dce9b6bae9ed8eb33fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93fedeb8eb8f0b53fedeb8eb8e9e93f8eadd0e9b6baebf78ea63fedeb8eb8f0b5b4e73fedeb8eb8ebe18eaf3fedeb8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????欌렪醍?欌렪釪?렠捧떵勖렢?欌렪醍당?欌렪吟렞?欌렪釪?欌렪醍?欌렪釪?렚肯떵疑렑?欌렪醍당?欌렪吟렞?欌렪釪?????????????????????????????????????????????????????????????????欌렪醍?欌렪釪?렠捧떵勖렢?欌렪醍당?欌렪吟렞?欌렪釪?欌렪醍?欌렪釪?렚肯떵疑렑?欌렪醍당?欌렪吟렞?欌렪釪?????????N???????????????????????????????????????????????????欌렪醍?欌렪釪?렠捧떵勖렢?欌렪醍당?欌렪吟렞?欌렪釪?欌렪醍?欌렪釪?렚肯떵疑렑?欌렪醍당?欌렪吟렞?欌렪釪????????????????? |