ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a84eca7b83fed9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed98a2ed9a84eca7aded9a82ed98aaed9a82ed98aced9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed989fed9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a84eca7b83fed9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed98a2ed9a84eca7aded9a82ed98aaed9a82ed98aced9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed989fed9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a84eca7b83fed9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed98a2ed9a84eca7aded9a82ed98aaed9a82ed98aced9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed989fed9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????íì§¬íì§¸?íì§§íì©íí¢íì§ííªíí¬íì§§íì©íííì©???????????????????????????????????????????????????????????????íì§¬íì§¸?íì§§íì©íí¢íì§ííªíí¬íì§§íì©íííì©???????N???????????????????????????????????????????????????íì§¬íì§¸?íì§§íì©íí¢íì§ííªíí¬íì§§íì©íííì©???????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a84eca7b83fed9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed98a2ed9a84eca7aded9a82ed98aaed9a82ed98aced9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed989fed9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a84eca7b83fed9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed98a2ed9a84eca7aded9a82ed98aaed9a82ed98aced9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed989fed9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a84eca7b83fed9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed98a2ed9a84eca7aded9a82ed98aaed9a82ed98aced9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed989fed9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｬ巐?ｧｸ?巐?ｧｧ巐?ｩ戦嘯嶸｢巐?ｧｭ巐わ亂巐わ豫巐?ｧｧ巐?ｩ戦嘯嶸溏噪????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｬ巐?ｧｸ?巐?ｧｧ巐?ｩ戦嘯嶸｢巐?ｧｭ巐わ亂巐わ豫巐?ｧｧ巐?ｩ戦嘯嶸溏噪????????N???????????????????????????????????????????????????巐?ｧｬ巐?ｧｸ?巐?ｧｧ巐?ｩ戦嘯嶸｢巐?ｧｭ巐わ亂巐わ豫巐?ｧｧ巐?ｩ戦嘯嶸溏噪????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a84eca7b83fed9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed98a2ed9a84eca7aded9a82ed98aaed9a82ed98aced9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed989fed9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a84eca7b83fed9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed98a2ed9a84eca7aded9a82ed98aaed9a82ed98aced9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed989fed9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a84eca7b83fed9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed98a2ed9a84eca7aded9a82ed98aaed9a82ed98aced9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed989fed9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????讌???讌???讌ы??讒???????讌???????????讌ы??讒???????讒??????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌???讌ы??讒???????讌???????????讌ы??讒???????讒????????N?????????????????????????????????????????????????????讌???讌???讌ы??讒???????讌???????????讌ы??讒???????讒????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a84eca7b83fed9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed98a2ed9a84eca7aded9a82ed98aaed9a82ed98aced9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed989fed9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a84eca7b83fed9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed98a2ed9a84eca7aded9a82ed98aaed9a82ed98aced9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed989fed9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a84eca7b83fed9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed98a2ed9a84eca7aded9a82ed98aaed9a82ed98aced9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed989fed9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????횄짬횄째?횄짧횄쩐횂혢횄짭횂혪횂혬횄짧횄쩐횂혟횄쩍???????????????????????????????????????????????????????????????횄짬횄째?횄짧횄쩐횂혢횄짭횂혪횂혬횄짧횄쩐횂혟횄쩍???????N???????????????????????????????????????????????????횄짬횄째?횄짧횄쩐횂혢횄짭횂혪횂혬횄짧횄쩐횂혟횄쩍???????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a84eca7b83fed9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed98a2ed9a84eca7aded9a82ed98aaed9a82ed98aced9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed989fed9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a84eca7b83fed9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed98a2ed9a84eca7aded9a82ed98aaed9a82ed98aced9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed989fed9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a84eca7b83fed9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed98a2ed9a84eca7aded9a82ed98aaed9a82ed98aced9a84eca7a7ed9a84eca990ed9a82ed989fed9a84eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎚淋꾩㎏?淋꾩㎣淋꾩찎淋귦삟淋꾩㎛淋귦삫淋귦삱淋꾩㎣淋꾩찎淋귦삜淋꾩찉???????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎚淋꾩㎏?淋꾩㎣淋꾩찎淋귦삟淋꾩㎛淋귦삫淋귦삱淋꾩㎣淋꾩찎淋귦삜淋꾩찉???????N???????????????????????????????????????????????????淋꾩㎚淋꾩㎏?淋꾩㎣淋꾩찎淋귦삟淋꾩㎛淋귦삫淋귦삱淋꾩㎣淋꾩찎淋귦삜淋꾩찉???????????????