ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7ac3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a82eca7af3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7b93fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b03fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a82eca7b9ed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84ed98993f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b93f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7ac3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a82eca7af3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7b93fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b03fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a82eca7b9ed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84ed98993f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b93f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7ac3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a82eca7af3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7b93fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b03fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a82eca7b9ed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84ed98993f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b93f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????íí§íì§¬íì§¼íì§íì§¬?íí§íì§¬íì§¼íì§íì§¯?íí§íì§¬íì§¼íì§íì§¹?íí§íì§¬íì§°?íí§íì§íì§¹íí§íì§¬íì§íí§íì§íí??íí§íì§¬íì§¹???íí§íì§¬íì§¼??????????????????????????????????????????????????????????????????íí§íì§¬íì§¼íì§íì§¬?íí§íì§¬íì§¼íì§íì§¯?íí§íì§¬íì§¼íì§íì§¹?íí§íì§¬íì§°?íí§íì§íì§¹íí§íì§¬íì§íí§íì§íí??íí§íì§¬íì§¹???íí§íì§¬íì§¼??????????N???????????????????????????????????????????????????íí§íì§¬íì§¼íì§íì§¬?íí§íì§¬íì§¼íì§íì§¯?íí§íì§¬íì§¼íì§íì§¹?íí§íì§¬íì§°?íí§íì§íì§¹íí§íì§¬íì§íí§íì§íí??íí§íì§¬íì§¹???íí§íì§¬íì§¼??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7ac3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a82eca7af3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7b93fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b03fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a82eca7b9ed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84ed98993f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b93f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7ac3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a82eca7af3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7b93fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b03fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a82eca7b9ed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84ed98993f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b93f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7ac3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a82eca7af3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7b93fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b03fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a82eca7b9ed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84ed98993f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b93f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧｼ巐ゎｧ倣噪?ｬ?巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧｼ巐ゎｧ倣嘯?ｯ?巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧｼ巐ゎｧ倣噪?ｹ?巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧｰ?巐わ乂巐ゎｧ弥嘯?ｹ巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧ呰嘯嶸ｧ巐ゎｧ弥噪嶸??巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧｹ???巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧｼ巐ゎｧ倣噪?ｬ?巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧｼ巐ゎｧ倣嘯?ｯ?巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧｼ巐ゎｧ倣噪?ｹ?巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧｰ?巐わ乂巐ゎｧ弥嘯?ｹ巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧ呰嘯嶸ｧ巐ゎｧ弥噪嶸??巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧｹ???巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧｼ??????????N???????????????????????????????????????????????????巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧｼ巐ゎｧ倣噪?ｬ?巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧｼ巐ゎｧ倣嘯?ｯ?巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧｼ巐ゎｧ倣噪?ｹ?巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧｰ?巐わ乂巐ゎｧ弥嘯?ｹ巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧ呰嘯嶸ｧ巐ゎｧ弥噪嶸??巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧｹ???巐わ乂巐ゎｧｬ巐ゎｧｼ??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7ac3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a82eca7af3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7b93fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b03fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a82eca7b9ed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84ed98993f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b93f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7ac3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a82eca7af3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7b93fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b03fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a82eca7b9ed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84ed98993f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b93f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7ac3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a82eca7af3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7b93fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b03fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a82eca7b9ed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84ed98993f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b93f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????ы??讌???讌狩??讌???讌????ы??讌???讌狩??讌???讌????ы??讌???讌狩??讌???讌????ы??讌???讌????ы??讌???讌麹???ы??讌???讌????ы??讌??????????ы??讌???讌??????ы??讌???讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????ы??讌???讌狩??讌???讌????ы??讌???讌狩??讌???讌????ы??讌???讌狩??讌???讌????ы??讌???讌????ы??讌???讌麹???ы??讌???讌????ы??讌??????????ы??讌???讌??????ы??讌???讌??????????N??????????????????????????????????????????????????????ы??讌???讌狩??讌???讌????ы??讌???讌狩??讌???讌????ы??讌???讌狩??讌???讌????ы??讌???讌????ы??讌???讌麹???ы??讌???讌????ы??讌??????????ы??讌???讌??????ы??讌???讌??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7ac3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a82eca7af3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7b93fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b03fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a82eca7b9ed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84ed98993f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b93f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7ac3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a82eca7af3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7b93fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b03fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a82eca7b9ed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84ed98993f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b93f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7ac3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a82eca7af3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7b93fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b03fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a82eca7b9ed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84ed98993f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b93f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횂짼횂징횄짬?횂혧횂짬횂짼횂징횂짯?횂혧횂짬횂짼횂징횄짹?횂혧횂짬횂짰?횂혧횂짖횂짹횂혧횂짬횂짙횂혧횂짖횄혙??횂혧횂짬횂짹???횂혧횂짬횂짼??????????????????????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횂짼횂징횄짬?횂혧횂짬횂짼횂징횂짯?횂혧횂짬횂짼횂징횄짹?횂혧횂짬횂짰?횂혧횂짖횂짹횂혧횂짬횂짙횂혧횂짖횄혙??횂혧횂짬횂짹???횂혧횂짬횂짼??????????N???????????????????????????????????????????????????횂혧횂짬횂짼횂징횄짬?횂혧횂짬횂짼횂징횂짯?횂혧횂짬횂짼횂징횄짹?횂혧횂짬횂짰?횂혧횂짖횂짹횂혧횂짬횂짙횂혧횂짖횄혙??횂혧횂짬횂짹???횂혧횂짬횂짼??????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7ac3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a82eca7af3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7b93fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b03fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a82eca7b9ed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84ed98993f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b93f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7ac3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a82eca7af3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7b93fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b03fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a82eca7b9ed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84ed98993f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b93f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7ac3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a82eca7af3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bced9a82eca795ed9a84eca7b93fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b03fed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a82eca7b9ed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca799ed9a82ed98a7ed9a82eca796ed9a84ed98993f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7b93f3f3fed9a82ed98a7ed9a82eca7aced9a82eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????淋귦삨淋귥㎚淋귥㏈淋귥쭠淋꾩㎚?淋귦삨淋귥㎚淋귥㏈淋귥쭠淋귥㎝?淋귦삨淋귥㎚淋귥㏈淋귥쭠淋꾩㏏?淋귦삨淋귥㎚淋귥㎞?淋귦삨淋귥쭡淋귥㏏淋귦삨淋귥㎚淋귥쭥淋귦삨淋귥쭡淋꾪삕??淋귦삨淋귥㎚淋귥㏏???淋귦삨淋귥㎚淋귥㏈??????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삨淋귥㎚淋귥㏈淋귥쭠淋꾩㎚?淋귦삨淋귥㎚淋귥㏈淋귥쭠淋귥㎝?淋귦삨淋귥㎚淋귥㏈淋귥쭠淋꾩㏏?淋귦삨淋귥㎚淋귥㎞?淋귦삨淋귥쭡淋귥㏏淋귦삨淋귥㎚淋귥쭥淋귦삨淋귥쭡淋꾪삕??淋귦삨淋귥㎚淋귥㏏???淋귦삨淋귥㎚淋귥㏈??????????N???????????????????????????????????????????????????淋귦삨淋귥㎚淋귥㏈淋귥쭠淋꾩㎚?淋귦삨淋귥㎚淋귥㏈淋귥쭠淋귥㎝?淋귦삨淋귥㎚淋귥㏈淋귥쭠淋꾩㏏?淋귦삨淋귥㎚淋귥㎞?淋귦삨淋귥쭡淋귥㏏淋귦삨淋귥㎚淋귥쭥淋귦삨淋귥쭡淋꾪삕??淋귦삨淋귥㎚淋귥㏏???淋귦삨淋귥㎚淋귥㏈??????????????????