同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7aded9a82eca98ced9a82eca79aed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7aded9a82eca98ced9a82eca79aed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7aded9a82eca98ced9a82eca79aed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????íí¦íì©íí¦íì§íì©íì§íí¦íì©íí¦í짯íì©íì§????????????????????????????????????????????????????????????????íí¦íì©íí¦íì§íì©íì§íí¦íì©íí¦í짯íì©íì§????????N???????????????????????????????????????????????????íí¦íì©íí¦íì§íì©íì§íí¦íì©íí¦í짯íì©íì§???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7aded9a82eca98ced9a82eca79aed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7aded9a82eca98ced9a82eca79aed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7aded9a82eca98ced9a82eca79aed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????巐わ丿巐ゎｩ戦嘯嶸ｦ巐ゎｧｭ巐ゎｩ醐嘯?夬嘯嶸ｦ巐ゎｩ戦嘯嶸ｦ巐ゎｧｯ巐ゎｩ醐嘯?????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ丿巐ゎｩ戦嘯嶸ｦ巐ゎｧｭ巐ゎｩ醐嘯?夬嘯嶸ｦ巐ゎｩ戦嘯嶸ｦ巐ゎｧｯ巐ゎｩ醐嘯?????????N???????????????????????????????????????????????????巐わ丿巐ゎｩ戦嘯嶸ｦ巐ゎｧｭ巐ゎｩ醐嘯?夬嘯嶸ｦ巐ゎｩ戦嘯嶸ｦ巐ゎｧｯ巐ゎｩ醐嘯????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7aded9a82eca98ced9a82eca79aed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7aded9a82eca98ced9a82eca79aed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7aded9a82eca98ced9a82eca79aed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????讒???????讌???讒???讌???????讒???????讌???讒???讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????讒???????讌???讒???讌???????讒???????讌???讒???讌?????????N?????????????????????????????????????????????????????????讒???????讌???讒???讌???????讒???????讌???讒???讌????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7aded9a82eca98ced9a82eca79aed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7aded9a82eca98ced9a82eca79aed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7aded9a82eca98ced9a82eca79aed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????횂혦횂쩐횂혦횂짭횂쩌횂짚횂혦횂쩐횂혦횂짯횂쩌횂짙????????????????????????????????????????????????????????????????횂혦횂쩐횂혦횂짭횂쩌횂짚횂혦횂쩐횂혦횂짯횂쩌횂짙????????N???????????????????????????????????????????????????횂혦횂쩐횂혦횂짭횂쩌횂짚횂혦횂쩐횂혦횂짯횂쩌횂짙???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7aded9a82eca98ced9a82eca79aed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7aded9a82eca98ced9a82eca79aed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7aded9a82eca98ced9a82eca79aed9a82ed98a6ed9a82eca990ed9a82ed98a6ed9a82eca7afed9a82eca98ced9a82eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????淋귦삧淋귥찎淋귦삧淋귥㎛淋귥찈淋귥쭦淋귦삧淋귥찎淋귦삧淋귥㎝淋귥찈淋귥쭥????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삧淋귥찎淋귦삧淋귥㎛淋귥찈淋귥쭦淋귦삧淋귥찎淋귦삧淋귥㎝淋귥찈淋귥쭥????????N???????????????????????????????????????????????????淋귦삧淋귥찎淋귦삧淋귥㎛淋귥찈淋귥쭦淋귦삧淋귥찎淋귦삧淋귥㎝淋귥찈淋귥쭥???????????????? |