同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed9aa5ed9a87ed98a6eca8943f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed9aa5ed9a87ed98a6eca8943f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed9aa5ed9a87ed98a6eca8943f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????í¦íí¥íí¦ì¨?????í¦íí¦ì§¹í¦íí¦ì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????í¦íí¥íí¦ì¨?????í¦íí¦ì§¹í¦íí¦ì¨?????????N???????????????????????????????????????????????????í¦íí¥íí¦ì¨?????í¦íí¦ì§¹í¦íí¦ì¨????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed9aa5ed9a87ed98a6eca8943f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed9aa5ed9a87ed98a6eca8943f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed9aa5ed9a87ed98a6eca8943f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ巐?嗇巐?丿??????嶸ヲ巐わ丿?ケ嶸ヲ巐?丿???????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ヲ巐?嗇巐?丿??????嶸ヲ巐わ丿?ケ嶸ヲ巐?丿???????????N???????????????????????????????????????????????????嶸ヲ巐?嗇巐?丿??????嶸ヲ巐わ丿?ケ嶸ヲ巐?丿??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed9aa5ed9a87ed98a6eca8943f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed9aa5ed9a87ed98a6eca8943f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed9aa5ed9a87ed98a6eca8943f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ロ????????????????Ч?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロ????????????????Ч????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ロ????????????????Ч???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed9aa5ed9a87ed98a6eca8943f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed9aa5ed9a87ed98a6eca8943f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed9aa5ed9a87ed98a6eca8943f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????혦횄횥횇혦쨔?????혦횂혦짹혦횄혦쨀?????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄횥횇혦쨔?????혦횂혦짹혦횄혦쨀?????????N???????????????????????????????????????????????????혦횄횥횇혦쨔?????혦횂혦짹혦횄혦쨀????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed9aa5ed9a87ed98a6eca8943f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed9aa5ed9a87ed98a6eca8943f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed9aa5ed9a87ed98a6eca8943f3f3f3f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a84ed98a6eca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????恁?쉪淋ν쉯恁?쮷?????恁?쉨恁?㏏恁?쉪恁???????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쉪淋ν쉯恁?쮷?????恁?쉨恁?㏏恁?쉪恁???????????N???????????????????????????????????????????????????恁?쉪淋ν쉯恁?쮷?????恁?쉨恁?㏏恁?쉪恁??????????????????? |