同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b8ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b8ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì§§í¦íí¦ì§¹í¦íí¦ì§¢í¦íí¦ì§§í¦íí¦ì§¸í¦í????????í¦íí¦ì§§í¦íí¦ì§¹í¦íí¦ì§¢????????????í¦íí¦ì§§í¦íí¦ì§¹í¦íí¦ì§¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì§§í¦íí¦ì§¹í¦íí¦ì§¢í¦íí¦ì§§í¦íí¦ì§¸í¦í????????í¦íí¦ì§§í¦íí¦ì§¹í¦íí¦ì§¢????????????í¦íí¦ì§§í¦íí¦ì§¹í¦íí¦ì§¢???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b8ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b8ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐?丿?ｧ嶸ｦ巐わ丿?ｹ嶸ｦ巐わ丿?｢嶸ｦ巐?丿?ｧ嶸ｦ巐わ丿?ｸ嶸ｦ巐????????嶸ｦ巐?丿?ｧ嶸ｦ巐わ丿?ｹ嶸ｦ巐わ丿?｢????????????嶸ｦ巐?丿?ｧ嶸ｦ巐わ丿?ｹ嶸ｦ巐わ丿?｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐?丿?ｧ嶸ｦ巐わ丿?ｹ嶸ｦ巐わ丿?｢嶸ｦ巐?丿?ｧ嶸ｦ巐わ丿?ｸ嶸ｦ巐????????嶸ｦ巐?丿?ｧ嶸ｦ巐わ丿?ｹ嶸ｦ巐わ丿?｢????????????嶸ｦ巐?丿?ｧ嶸ｦ巐わ丿?ｹ嶸ｦ巐わ丿?｢???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b8ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b8ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Ё??????Ч??????Б??????Ё??????Ц??????????????????Ё??????Ч??????Б??????????????????Ё??????Ч??????Б???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ё??????Ч??????Б??????Ё??????Ц??????????????????Ё??????Ч??????Б??????????????????Ё??????Ч??????Б???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b8ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b8ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짧혦횂혦짹혦횂혦짢혦횄혦짧혦횂혦째혦횂????????혦횄혦짧혦횂혦짹혦횂혦짢????????????혦횄혦짧혦횂혦짹혦횂혦짢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짧혦횂혦짹혦횂혦짢혦횄혦짧혦횂혦째혦횂????????혦횄혦짧혦횂혦짹혦횂혦짢????????????혦횄혦짧혦횂혦짹혦횂혦짢???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b8ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b8ed98a6ed9a823f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a7ed98a6ed9a82ed98a6eca7b9ed98a6ed9a82ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????恁?쉪恁?㎣恁?쉨恁?㏏恁?쉨恁?㎖恁?쉪恁?㎣恁?쉨恁?㎏恁?쉨????????恁?쉪恁?㎣恁?쉨恁?㏏恁?쉨恁?㎖????????????恁?쉪恁?㎣恁?쉨恁?㏏恁?쉨恁?㎖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쉪恁?㎣恁?쉨恁?㏏恁?쉨恁?㎖恁?쉪恁?㎣恁?쉨恁?㎏恁?쉨????????恁?쉪恁?㎣恁?쉨恁?㏏恁?쉨恁?㎖????????????恁?쉪恁?㎣恁?쉨恁?㏏恁?쉨恁?㎖???????????? |