同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed9aa5ed9a86ed98a6eca8803fed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a823f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed9aa5ed9a86ed98a6eca8803fed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a823f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed9aa5ed9a86ed98a6eca8803fed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a823f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì§¢í¦íí¥íí¦ì¨?í¦íí¦ì¨??í¦íí¦ì§í¦íí¦ì§¢í¦í??í¦íí¦ì©?í¦íí¦ì§????????????????????????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì§¢í¦íí¥íí¦ì¨?í¦íí¦ì¨??í¦íí¦ì§í¦íí¦ì§¢í¦í??í¦íí¦ì©?í¦íí¦ì§????????N???????????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì§¢í¦íí¥íí¦ì¨?í¦íí¦ì¨??í¦íí¦ì§í¦íí¦ì§¢í¦í??í¦íí¦ì©?í¦íí¦ì§???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed9aa5ed9a86ed98a6eca8803fed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a823f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed9aa5ed9a86ed98a6eca8803fed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a823f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed9aa5ed9a86ed98a6eca8803fed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a823f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐?丿?｢嶸ｦ巐わ嗇巐?丿???嶸ｦ巐わ丿???嶸ｦ巐わ丿?弥丿巐?丿?｢嶸ｦ巐??嶸ｦ巐わ丿??嶸ｦ巐わ丿?????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐?丿?｢嶸ｦ巐わ嗇巐?丿???嶸ｦ巐わ丿???嶸ｦ巐わ丿?弥丿巐?丿?｢嶸ｦ巐??嶸ｦ巐わ丿??嶸ｦ巐わ丿?????????N???????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐?丿?｢嶸ｦ巐わ嗇巐?丿???嶸ｦ巐わ丿???嶸ｦ巐わ丿?弥丿巐?丿?｢嶸ｦ巐??嶸ｦ巐わ丿??嶸ｦ巐わ丿????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed9aa5ed9a86ed98a6eca8803fed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a823f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed9aa5ed9a86ed98a6eca8803fed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a823f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed9aa5ed9a86ed98a6eca8803fed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a823f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????Б?????ロ????????????????????????????Б???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Б?????ロ????????????????????????????Б?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????Б?????ロ????????????????????????????Б????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed9aa5ed9a86ed98a6eca8803fed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a823f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed9aa5ed9a86ed98a6eca8803fed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a823f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed9aa5ed9a86ed98a6eca8803fed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a823f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짢혦횂횥횆혦쨀?혦횂혦쨉??혦횂혦짖혦횄혦짢혦횂??혦횂혦쩍?혦횂혦징????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짢혦횂횥횆혦쨀?혦횂혦쨉??혦횂혦짖혦횄혦짢혦횂??혦횂혦쩍?혦횂혦징????????N???????????????????????????????????????????????????혦횄혦짢혦횂횥횆혦쨀?혦횂혦쨉??혦횂혦짖혦횄혦짢혦횂??혦횂혦쩍?혦횂혦징???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed9aa5ed9a86ed98a6eca8803fed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a823f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed9aa5ed9a86ed98a6eca8803fed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a823f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a82ed9aa5ed9a86ed98a6eca8803fed98a6ed9a82ed98a6eca8893f3fed98a6ed9a82ed98a6eca796ed98a6ed9a84ed98a6eca7a2ed98a6ed9a823f3fed98a6ed9a82ed98a6eca98d3fed98a6ed9a82ed98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????恁?쉪恁?㎖恁?쉨淋ν쉮恁???恁?쉨恁?쮬??恁?쉨恁?쭡恁?쉪恁?㎖恁?쉨??恁?쉨恁?찉?恁?쉨恁?쭠????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쉪恁?㎖恁?쉨淋ν쉮恁???恁?쉨恁?쮬??恁?쉨恁?쭡恁?쉪恁?㎖恁?쉨??恁?쉨恁?찉?恁?쉨恁?쭠????????N???????????????????????????????????????????????????恁?쉪恁?㎖恁?쉨淋ν쉮恁???恁?쉨恁?쮬??恁?쉨恁?쭡恁?쉪恁?㎖恁?쉨??恁?쉨恁?찉?恁?쉨恁?쭠???????????????? |