同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca7993f3feca98ceca7afeca98ceca8893f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca799eca98ced9aaa3fed98a6eca990ed98a6eca7afeca98ceca8893feca98ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca7993f3feca98ceca7afeca98ceca8893f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca799eca98ced9aaa3fed98a6eca990ed98a6eca7afeca98ceca8893feca98ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca7993f3feca98ceca7afeca98ceca8893f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca799eca98ced9aaa3fed98a6eca990ed98a6eca7afeca98ceca8893feca98ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????í¦ì©í¦ì§¬ì©íì©ì§??ì©ì§¯ì©ì¨???????í¦ì©í¦ì§¬ì©íì©ì§ì©íª?í¦ì©í¦ì§¯ì©ì¨?ì©ì§??????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì©í¦ì§¬ì©íì©ì§??ì©ì§¯ì©ì¨???????í¦ì©í¦ì§¬ì©íì©ì§ì©íª?í¦ì©í¦ì§¯ì©ì¨?ì©ì§??????????N???????????????????????????????????????????????????í¦ì©í¦ì§¬ì©íì©ì§??ì©ì§¯ì©ì¨???????í¦ì©í¦ì§¬ì©íì©ì§ì©íª?í¦ì©í¦ì§¯ì©ì¨?ì©ì§?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca7993f3feca98ceca7afeca98ceca8893f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca799eca98ced9aaa3fed98a6eca990ed98a6eca7afeca98ceca8893feca98ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca7993f3feca98ceca7afeca98ceca8893f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca799eca98ced9aaa3fed98a6eca990ed98a6eca7afeca98ceca8893feca98ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca7993f3feca98ceca7afeca98ceca8893f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca799eca98ced9aaa3fed98a6eca990ed98a6eca7afeca98ceca8893feca98ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?戦丿?ｬ?醐噪?護ｧ???護ｧｯ?護ｨ???????嶸ｦ?戦丿?ｬ?醐噪?護ｧ呷ｩ醐坎?嶸ｦ?戦丿?ｯ?護ｨ??護ｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?戦丿?ｬ?醐噪?護ｧ???護ｧｯ?護ｨ???????嶸ｦ?戦丿?ｬ?醐噪?護ｧ呷ｩ醐坎?嶸ｦ?戦丿?ｯ?護ｨ??護ｧ??????????N???????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?戦丿?ｬ?醐噪?護ｧ???護ｧｯ?護ｨ???????嶸ｦ?戦丿?ｬ?醐噪?護ｧ呷ｩ醐坎?嶸ｦ?戦丿?ｯ?護ｨ??護ｧ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca7993f3feca98ceca7afeca98ceca8893f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca799eca98ced9aaa3fed98a6eca990ed98a6eca7afeca98ceca8893feca98ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca7993f3feca98ceca7afeca98ceca8893f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca799eca98ced9aaa3fed98a6eca990ed98a6eca7afeca98ceca8893feca98ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca7993f3feca98ceca7afeca98ceca8893f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca799eca98ced9aaa3fed98a6eca990ed98a6eca7afeca98ceca8893feca98ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????К讒???讒?讌???讒?讌??讎?????????????К讒???讒?讌?讒????????Н讒?讎??讒?讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????К讒???讒?讌???讒?讌??讎?????????????К讒???讒?讌?讒????????Н讒?讎??讒?讌???????????N????????????????????????????????????????????????????????К讒???讒?讌???讒?讌??讎?????????????К讒???讒?讌?讒????????Н讒?讎??讒?讌??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca7993f3feca98ceca7afeca98ceca8893f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca799eca98ced9aaa3fed98a6eca990ed98a6eca7afeca98ceca8893feca98ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca7993f3feca98ceca7afeca98ceca8893f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca799eca98ced9aaa3fed98a6eca990ed98a6eca7afeca98ceca8893feca98ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca7993f3feca98ceca7afeca98ceca8893f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca799eca98ced9aaa3fed98a6eca990ed98a6eca7afeca98ceca8893feca98ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????혦쩐혦짬쩌횄쩌짙??쩌짯쩌쨉???????혦쩐혦짬쩌횄쩌짙쩌횪?혦쩐혦짯쩌쨉?쩌짙??????????????????????????????????????????????????????????????????혦쩐혦짬쩌횄쩌짙??쩌짯쩌쨉???????혦쩐혦짬쩌횄쩌짙쩌횪?혦쩐혦짯쩌쨉?쩌짙??????????N???????????????????????????????????????????????????혦쩐혦짬쩌횄쩌짙??쩌짯쩌쨉???????혦쩐혦짬쩌횄쩌짙쩌횪?혦쩐혦짯쩌쨉?쩌짙?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca7993f3feca98ceca7afeca98ceca8893f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca799eca98ced9aaa3fed98a6eca990ed98a6eca7afeca98ceca8893feca98ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca7993f3feca98ceca7afeca98ceca8893f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca799eca98ced9aaa3fed98a6eca990ed98a6eca7afeca98ceca8893feca98ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca7993f3feca98ceca7afeca98ceca8893f3f3f3f3f3f3fed98a6eca990ed98a6eca7aceca98ced9a84eca98ceca799eca98ced9aaa3fed98a6eca990ed98a6eca7afeca98ceca8893feca98ceca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????恁?찎恁?㎚姨뚰쉪姨뚯쭥??姨뚯㎝姨뚯쮬???????恁?찎恁?㎚姨뚰쉪姨뚯쭥姨뚰슞?恁?찎恁?㎝姨뚯쮬?姨뚯쭥??????????????????????????????????????????????????????????????????恁?찎恁?㎚姨뚰쉪姨뚯쭥??姨뚯㎝姨뚯쮬???????恁?찎恁?㎚姨뚰쉪姨뚯쭥姨뚰슞?恁?찎恁?㎝姨뚯쮬?姨뚯쭥??????????N???????????????????????????????????????????????????恁?찎恁?㎚姨뚰쉪姨뚯쭥??姨뚯㎝姨뚯쮬???????恁?찎恁?㎚姨뚰쉪姨뚯쭥姨뚰슞?恁?찎恁?㎝姨뚯쮬?姨뚯쭥?????????????????? |