ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca79d3f3fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca79aecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca7a4ecf881fdecf882eca9943fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca79d3f3fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca79aecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca7a4ecf881fdecf882eca9943fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca79d3f3fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca79aecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca7a4ecf881fdecf882eca9943fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????ìøì§ìøì¨ìøýìøì§??ìøýìøì§±ìøýìøì§ìøì§ìøì¨ìøýìøì§¤ìøýìøì©?ìøýìøì§±ìøýìøì§????????????????????????????????????????????????????????????????ìøì§ìøì¨ìøýìøì§??ìøýìøì§±ìøýìøì§ìøì§ìøì¨ìøýìøì§¤ìøýìøì©?ìøýìøì§±ìøýìøì§????????N???????????????????????????????????????????????????ìøì§ìøì¨ìøýìøì§??ìøýìøì§±ìøýìøì§ìøì§ìøì¨ìøýìøì§¤ìøýìøì©?ìøýìøì§±ìøýìøì§????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca79d3f3fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca79aecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca7a4ecf881fdecf882eca9943fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca79d3f3fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca79aecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca7a4ecf881fdecf882eca9943fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca79d3f3fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca79aecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca7a4ecf881fdecf882eca9943fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????ｧ晧?溢???ｧ??????ｧｱ???ゎｧ夥?晧?溢???ｧ､???ゎｩ?????ｧｱ???ゎｧ??????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ晧?溢???ｧ??????ｧｱ???ゎｧ夥?晧?溢???ｧ､???ゎｩ?????ｧｱ???ゎｧ????????N?????????????????????????????????????????????????????ｧ晧?溢???ｧ??????ｧｱ???ゎｧ夥?晧?溢???ｧ､???ゎｩ?????ｧｱ???ゎｧ????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca79d3f3fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca79aecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca7a4ecf881fdecf882eca9943fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca79d3f3fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca79aecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca7a4ecf881fdecf882eca9943fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca79d3f3fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca79aecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca7a4ecf881fdecf882eca9943fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????踐?讌?踐?讎?踐???讌???踐???讌煙???讌?踐?讌?踐?讎?踐???讌れ???讒??踐???讌煙???讌?????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讌?踐?讎?踐???讌???踐???讌煙???讌?踐?讌?踐?讎?踐???讌れ???讒??踐???讌煙???讌?????????N???????????????????????????????????????????????????踐?讌?踐?讎?踐???讌???踐???讌煙???讌?踐?讌?踐?讎?踐???讌れ???讒??踐???讌煙???讌?????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca79d3f3fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca79aecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca7a4ecf881fdecf882eca9943fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca79d3f3fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca79aecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca7a4ecf881fdecf882eca9943fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca79d3f3fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca79aecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca7a4ecf881fdecf882eca9943fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????짝???쨈???????짝?????????짱???????짚???짝???쨈???????짤???????쩔????????짱???????짙???????????????????????????????????????????????????????????????????짝???쨈???????짝?????????짱???????짚???짝???쨈???????짤???????쩔????????짱???????짙????????N??????????????????????????????????????????????????????짝???쨈???????짝?????????짱???????짚???짝???쨈???????짤???????쩔????????짱???????짙????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca79d3f3fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca79aecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca7a4ecf881fdecf882eca9943fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca79d3f3fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca79aecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca7a4ecf881fdecf882eca9943fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca79d3f3fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca79aecf884eca79decf884eca888ecf881fdecf884eca7a4ecf881fdecf882eca9943fecf881fdecf884eca7b1ecf881fdecf882eca7993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭩淋꾩쮫淋괒淋꾩쭩??淋괒淋꾩㎟淋괒淋귥쭦淋꾩쭩淋꾩쮫淋괒淋꾩ℓ淋괒淋귥찓?淋괒淋꾩㎟淋괒淋귥쭥????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭩淋꾩쮫淋괒淋꾩쭩??淋괒淋꾩㎟淋괒淋귥쭦淋꾩쭩淋꾩쮫淋괒淋꾩ℓ淋괒淋귥찓?淋괒淋꾩㎟淋괒淋귥쭥????????N???????????????????????????????????????????????????淋꾩쭩淋꾩쮫淋괒淋꾩쭩??淋괒淋꾩㎟淋괒淋귥쭦淋꾩쭩淋꾩쮫淋괒淋꾩ℓ淋괒淋귥찓?淋괒淋꾩㎟淋괒淋귥쭥????????????????