同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ìøì§ìøì§???ìøì§ìø짼?ìøì§ìø쨩????ìøì§ìø쨩??????ìøì§ìøì§???ìøì§ìø짼?ìøì§ìøì§??ìøì§ìøì§???ìøì§ìø짼?ìøì§ìø쨩????ìøì§ìø쨩??????ìøì§ìøì§???ìøì§ìø짼?????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøì§ìøì§???ìøì§ìø짼?ìøì§ìø쨩????ìøì§ìø쨩??????ìøì§ìøì§???ìøì§ìø짼?ìøì§ìøì§??ìøì§ìøì§???ìøì§ìø짼?ìøì§ìø쨩????ìøì§ìø쨩??????ìøì§ìøì§???ìøì§ìø짼?????????????N???????????????????????????????????????????????????ìøì§ìøì§???ìøì§ìø짼?ìøì§ìø쨩????ìøì§ìø쨩??????ìøì§ìøì§???ìøì§ìø짼?ìøì§ìøì§??ìøì§ìøì§???ìøì§ìø짼?ìøì§ìø쨩????ìøì§ìø쨩??????ìøì§ìøì§???ìøì§ìø짼????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????ｧ夥?ｭ?????ｧ呷?ｼ???ｧ夥?ｩ??????ｧ夥?ｩ????????ｧ夥?ｭ?????ｧ呷?ｼ???ｧ夥?ｭ????ｧ夥?ｭ?????ｧ呷?ｼ???ｧ夥?ｩ??????ｧ夥?ｩ????????ｧ夥?ｭ?????ｧ呷?ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｧ夥?ｭ?????ｧ呷?ｼ???ｧ夥?ｩ??????ｧ夥?ｩ????????ｧ夥?ｭ?????ｧ呷?ｼ???ｧ夥?ｭ????ｧ夥?ｭ?????ｧ呷?ｼ???ｧ夥?ｩ??????ｧ夥?ｩ????????ｧ夥?ｭ?????ｧ呷?ｼ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｧ夥?ｭ?????ｧ呷?ｼ???ｧ夥?ｩ??????ｧ夥?ｩ????????ｧ夥?ｭ?????ｧ呷?ｼ???ｧ夥?ｭ????ｧ夥?ｭ?????ｧ呷?ｼ???ｧ夥?ｩ??????ｧ夥?ｩ????????ｧ夥?ｭ?????ｧ呷?ｼ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????踐?讌?踐?讌???踐?讌?踐?讌?踐?讌?踐?讎????踐?讌?踐?讎??????踐?讌?踐?讌???踐?讌?踐?讌?踐?讌?踐?讌??踐?讌?踐?讌???踐?讌?踐?讌?踐?讌?踐?讎????踐?讌?踐?讎??????踐?讌?踐?讌???踐?讌?踐?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讌?踐?讌???踐?讌?踐?讌?踐?讌?踐?讎????踐?讌?踐?讎??????踐?讌?踐?讌???踐?讌?踐?讌?踐?讌?踐?讌??踐?讌?踐?讌???踐?讌?踐?讌?踐?讌?踐?讎????踐?讌?踐?讎??????踐?讌?踐?讌???踐?讌?踐?讌?????????????N???????????????????????????????????????????????????踐?讌?踐?讌???踐?讌?踐?讌?踐?讌?踐?讎????踐?讌?踐?讎??????踐?讌?踐?讌???踐?讌?踐?讌?踐?讌?踐?讌??踐?讌?踐?讌???踐?讌?踐?讌?踐?讌?踐?讎????踐?讌?踐?讎??????踐?讌?踐?讌???踐?讌?踐?讌????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????짚???짭??????짙???짼????짚???쨩???????짚???쨩?????????짚???짭??????짙???짼????짚???짭?????짚???짭??????짙???짼????짚???쨩???????짚???쨩?????????짚???짭??????짙???짼????????????????????????????????????????????????????????????????????????짚???짭??????짙???짼????짚???쨩???????짚???쨩?????????짚???짭??????짙???짼????짚???짭?????짚???짭??????짙???짼????짚???쨩???????짚???쨩?????????짚???짭??????짙???짼?????????????N??????????????????????????????????????????????????????짚???짭??????짙???짼????짚???쨩???????짚???쨩?????????짚???짭??????짙???짼????짚???짭?????짚???짭??????짙???짼????짚???쨩???????짚???쨩?????????짚???짭??????짙???짼????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3fecf884eca79aecf882eca8a93f3f3f3f3f3fecf884eca79aecf882eca7ad3f3f3fecf884eca799ecf882eca7bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭦淋귥㎛???淋꾩쭥淋귥㏈?淋꾩쭦淋귥Ł????淋꾩쭦淋귥Ł??????淋꾩쭦淋귥㎛???淋꾩쭥淋귥㏈?淋꾩쭦淋귥㎛??淋꾩쭦淋귥㎛???淋꾩쭥淋귥㏈?淋꾩쭦淋귥Ł????淋꾩쭦淋귥Ł??????淋꾩쭦淋귥㎛???淋꾩쭥淋귥㏈?????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭦淋귥㎛???淋꾩쭥淋귥㏈?淋꾩쭦淋귥Ł????淋꾩쭦淋귥Ł??????淋꾩쭦淋귥㎛???淋꾩쭥淋귥㏈?淋꾩쭦淋귥㎛??淋꾩쭦淋귥㎛???淋꾩쭥淋귥㏈?淋꾩쭦淋귥Ł????淋꾩쭦淋귥Ł??????淋꾩쭦淋귥㎛???淋꾩쭥淋귥㏈?????????????N???????????????????????????????????????????????????淋꾩쭦淋귥㎛???淋꾩쭥淋귥㏈?淋꾩쭦淋귥Ł????淋꾩쭦淋귥Ł??????淋꾩쭦淋귥㎛???淋꾩쭥淋귥㏈?淋꾩쭦淋귥㎛??淋꾩쭦淋귥㎛???淋꾩쭥淋귥㏈?淋꾩쭦淋귥Ł????淋꾩쭦淋귥Ł??????淋꾩쭦淋귥㎛???淋꾩쭥淋귥㏈????????????????????? |