同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73fecf83feca7b0ec3feca83fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73fecf83feca73fecf83feca7b8ec3f3f3fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73fecf83feca7b0ec3feca83fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73fecf83feca73fecf83feca7b8ec3f3f3fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73fecf83feca7b0ec3feca83fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73fecf83feca73fecf83feca7b8ec3f3f3fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ìø?ì§?ìø?짰ì?ì¨?ìø?짱ì?ì©?ìø?ì§?ìø?ì§?ìø?째ì???ìø?짱ì?ì©?ìø?ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????ìø?ì§?ìø?짰ì?ì¨?ìø?짱ì?ì©?ìø?ì§?ìø?ì§?ìø?째ì???ìø?짱ì?ì©?ìø?ì§?????????N???????????????????????????????????????????????????ìø?ì§?ìø?짰ì?ì¨?ìø?짱ì?ì©?ìø?ì§?ìø?ì§?ìø?째ì???ìø?짱ì?ì©?ìø?ì§????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73fecf83feca7b0ec3feca83fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73fecf83feca73fecf83feca7b8ec3f3f3fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73fecf83feca7b0ec3feca83fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73fecf83feca73fecf83feca7b8ec3f3f3fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73fecf83feca7b0ec3feca83fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73fecf83feca73fecf83feca7b8ec3f3f3fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ー??????ア??????????????ク??????ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー??????ア??????????????ク??????ア???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ー??????ア??????????????ク??????ア??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73fecf83feca7b0ec3feca83fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73fecf83feca73fecf83feca7b8ec3f3f3fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73fecf83feca7b0ec3feca83fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73fecf83feca73fecf83feca7b8ec3f3f3fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73fecf83feca7b0ec3feca83fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73fecf83feca73fecf83feca7b8ec3f3f3fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????踐?讌?踐?讌一?讎?踐?讌煙?讒?踐?讌?踐?讌?踐?讌語???踐?讌煙?讒?踐?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讌?踐?讌一?讎?踐?讌煙?讒?踐?讌?踐?讌?踐?讌語???踐?讌煙?讒?踐?讌?????????N???????????????????????????????????????????????????踐?讌?踐?讌一?讎?踐?讌煙?讒?踐?讌?踐?讌?踐?讌語???踐?讌煙?讒?踐?讌????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73fecf83feca7b0ec3feca83fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73fecf83feca73fecf83feca7b8ec3f3f3fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73fecf83feca7b0ec3feca83fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73fecf83feca73fecf83feca7b8ec3f3f3fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73fecf83feca7b0ec3feca83fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73fecf83feca73fecf83feca7b8ec3f3f3fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????짰???????짱?????????????????째???????짱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짰???????짱?????????????????째???????짱?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????짰???????짱?????????????????째???????짱????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73fecf83feca7b0ec3feca83fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73fecf83feca73fecf83feca7b8ec3f3f3fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73fecf83feca7b0ec3feca83fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73fecf83feca73fecf83feca7b8ec3f3f3fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73fecf83feca7b0ec3feca83fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73fecf83feca73fecf83feca7b8ec3f3f3fecf83feca7b1ec3feca93fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????淋?吏?淋?吏곗?夷?淋?吏깆?姨?淋?吏?淋?吏?淋?吏몄???淋?吏깆?姨?淋?吏?????????????????????????????????????????????????????????????????淋?吏?淋?吏곗?夷?淋?吏깆?姨?淋?吏?淋?吏?淋?吏몄???淋?吏깆?姨?淋?吏?????????N???????????????????????????????????????????????????淋?吏?淋?吏곗?夷?淋?吏깆?姨?淋?吏?淋?吏?淋?吏몄???淋?吏깆?姨?淋?吏????????????????? |