同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3feca73fecf83feca7a7ec3feca93fecf83f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3feca93fecf83f3f3fecf83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3feca73fecf83feca7a7ec3feca93fecf83f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3feca93fecf83f3f3fecf83feca93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3feca73fecf83feca7a7ec3feca93fecf83f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3feca93fecf83f3f3fecf83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ìø?ì§??ì§?ìø?짧ì?ì©?ìø????ì§????????짧ì?ì©?ìø???ìø?ì©????????????????????????????????????????????????????????????????ìø?ì§??ì§?ìø?짧ì?ì©?ìø????ì§????????짧ì?ì©?ìø???ìø?ì©????????N???????????????????????????????????????????????????ìø?ì§??ì§?ìø?짧ì?ì©?ìø????ì§????????짧ì?ì©?ìø???ìø?ì©???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3feca73fecf83feca7a7ec3feca93fecf83f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3feca93fecf83f3f3fecf83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3feca73fecf83feca7a7ec3feca93fecf83f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3feca93fecf83f3f3fecf83feca93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3feca73fecf83feca7a7ec3feca93fecf83f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3feca93fecf83f3f3fecf83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ァ??????????????????ァ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ??????????????????ァ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ァ??????????????????ァ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3feca73fecf83feca7a7ec3feca93fecf83f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3feca93fecf83f3f3fecf83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3feca73fecf83feca7a7ec3feca93fecf83f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3feca93fecf83f3f3fecf83feca93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3feca73fecf83feca7a7ec3feca93fecf83f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3feca93fecf83f3f3fecf83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????踐?讌??讌?踐?讌ъ?讒?踐????讌????????讌ъ?讒?踐???踐?讒????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讌??讌?踐?讌ъ?讒?踐????讌????????讌ъ?讒?踐???踐?讒????????N???????????????????????????????????????????????????踐?讌??讌?踐?讌ъ?讒?踐????讌????????讌ъ?讒?踐???踐?讒???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3feca73fecf83feca7a7ec3feca93fecf83f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3feca93fecf83f3f3fecf83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3feca73fecf83feca7a7ec3feca93fecf83f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3feca93fecf83f3f3fecf83feca93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3feca73fecf83feca7a7ec3feca93fecf83f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3feca93fecf83f3f3fecf83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????짧???????????????????짧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧???????????????????짧?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????짧???????????????????짧????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3feca73fecf83feca7a7ec3feca93fecf83f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3feca93fecf83f3f3fecf83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3feca73fecf83feca7a7ec3feca93fecf83f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3feca93fecf83f3f3fecf83feca93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3feca73fecf83feca7a7ec3feca93fecf83f3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ec3feca93fecf83f3f3fecf83feca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????淋?吏??吏?淋?吏㏃?姨?淋????吏????????吏㏃?姨?淋???淋?姨????????????????????????????????????????????????????????????????淋?吏??吏?淋?吏㏃?姨?淋????吏????????吏㏃?姨?淋???淋?姨????????N???????????????????????????????????????????????????淋?吏??吏?淋?吏㏃?姨?淋????吏????????吏㏃?姨?淋???淋?姨???????????????? |