同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc08eb33f8ebd3ff0af8ebd3f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc08eb33f8ebd3ff0af8ebd3f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ìÀ³?½ðÀ?î¹£??ðÀ?????¸???ìÁ??¸???????????ðÀ??ìÀ³?½???ðÀ???????ìÀ³?½ðÀ?î¹£??ðÀ?????¸???ìÁ??¸???????????ðÀ??ìÀ³?½???ðÀ??????ìÀ³?½ðÀ?î¹£??ðÀ?????¸???ìÁ??¸???????????ðÀ??ìÀ³?½???ðÀ?????ìÀ³?½ðÀ?î¹£??ðÀ?????¸???ìÀ³?½?ð¯½??ìÀ³?½???ðÀ??ìÀ³?½???ðÀ?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ìÀ³?½ðÀ?î¹£??ðÀ?????¸???ìÁ??¸???????????ðÀ??ìÀ³?½???ðÀ???????ìÀ³?½ðÀ?î¹£??ðÀ?????¸???ìÁ??¸???????????ðÀ??ìÀ³?½???ðÀ??????ìÀ³?½ðÀ?î¹£??ðÀ?????¸???ìÁ??¸???????????ðÀ??ìÀ³?½???ðÀ?????ìÀ³?½ðÀ?î¹£??ðÀ?????¸???ìÀ³?½?ð¯½??ìÀ³?½???ðÀ??ìÀ³?½???ðÀ?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc08eb33f8ebd3ff0af8ebd3f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc08eb33f8ebd3ff0af8ebd3f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????宍?漆?鋠璽???????失??????失??????????????宍?漆???????????宍?漆?鋠璽???????失??????失??????????????宍?漆??????????宍?漆?鋠璽???????失??????失??????????????宍?漆?????????宍?漆?鋠璽???????失????宍?漆?漆???宍?漆??????宍?漆????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????宍?漆?鋠璽???????失??????失??????????????宍?漆???????????宍?漆?鋠璽???????失??????失??????????????宍?漆??????????宍?漆?鋠璽???????失??????失??????????????宍?漆?????????宍?漆?鋠璽???????失????宍?漆?漆???宍?漆??????宍?漆????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc08eb33f8ebd3ff0af8ebd3f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc08eb33f8ebd3ff0af8ebd3f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????貔ｳ?ｽ霎?邱｣??霎?????ｸ???豼??ｸ???????????霎??貔ｳ?ｽ???霎???????貔ｳ?ｽ霎?邱｣??霎?????ｸ???豼??ｸ???????????霎??貔ｳ?ｽ???霎??????貔ｳ?ｽ霎?邱｣??霎?????ｸ???豼??ｸ???????????霎??貔ｳ?ｽ???霎?????貔ｳ?ｽ霎?邱｣??霎?????ｸ???貔ｳ?ｽ?隴ｽ??貔ｳ?ｽ???霎??貔ｳ?ｽ???霎?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????貔ｳ?ｽ霎?邱｣??霎?????ｸ???豼??ｸ???????????霎??貔ｳ?ｽ???霎???????貔ｳ?ｽ霎?邱｣??霎?????ｸ???豼??ｸ???????????霎??貔ｳ?ｽ???霎??????貔ｳ?ｽ霎?邱｣??霎?????ｸ???豼??ｸ???????????霎??貔ｳ?ｽ???霎?????貔ｳ?ｽ霎?邱｣??霎?????ｸ???貔ｳ?ｽ?隴ｽ??貔ｳ?ｽ???霎??貔ｳ?ｽ???霎?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc08eb33f8ebd3ff0af8ebd3f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc08eb33f8ebd3ff0af8ebd3f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc08eb33f8ebd3ff0af8ebd3f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc13f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3fecc08eb33f8ebdf0c03feeb98ea33f3ff0c03f3f3f3f3f8eb83f3f3fecc08eb33f8ebd3ff0af8ebd3f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3fecc08eb33f8ebd3f3f3ff0c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????裏렢?렰弔?儲렍??弔?????렪???裡??렪???????????弔??裏렢?렰???弔???????裏렢?렰弔?儲렍??弔?????렪???裡??렪???????????弔??裏렢?렰???弔??????裏렢?렰弔?儲렍??弔?????렪???裡??렪???????????弔??裏렢?렰???弔?????裏렢?렰弔?儲렍??弔?????렪???裏렢?렰?第렰??裏렢?렰???弔??裏렢?렰???弔?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????裏렢?렰弔?儲렍??弔?????렪???裡??렪???????????弔??裏렢?렰???弔???????裏렢?렰弔?儲렍??弔?????렪???裡??렪???????????弔??裏렢?렰???弔??????裏렢?렰弔?儲렍??弔?????렪???裡??렪???????????弔??裏렢?렰???弔?????裏렢?렰弔?儲렍??弔?????렪???裏렢?렰?第렰??裏렢?렰???弔??裏렢?렰???弔?????????????????Q??????? |