同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a8eca7adecb0bced9aa5ecb0bd3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb2a8eca7ad3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a8eca7adecb0bced9aa5ecb0bd3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb2a8eca7ad3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a8eca7adecb0bced9aa5ecb0bd3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb2a8eca7ad3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????첨ì§ì°¼í¥ì°½?ì°½í찼찼?첨ì§??ì°½í찼찼?????????????????????????????????????????????????????????????????첨ì§ì°¼í¥ì°½?ì°½í찼찼?첨ì§??ì°½í찼찼?????????N???????????????????????????????????????????????????첨ì§ì°¼í¥ì°½?ì°½í찼찼?첨ì§??ì°½í찼찼????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a8eca7adecb0bced9aa5ecb0bd3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb2a8eca7ad3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a8eca7adecb0bced9aa5ecb0bd3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb2a8eca7ad3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a8eca7adecb0bced9aa5ecb0bd3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb2a8eca7ad3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ィ?ュ?シ巐・?ス??ス巐?ーシ?シ??ィ?ュ???ス巐?ーシ?シ??????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?ュ?シ巐・?ス??ス巐?ーシ?シ??ィ?ュ???ス巐?ーシ?シ?????????N????????????????????????????????????????????????????ィ?ュ?シ巐・?ス??ス巐?ーシ?シ??ィ?ュ???ス巐?ーシ?シ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a8eca7adecb0bced9aa5ecb0bd3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb2a8eca7ad3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a8eca7adecb0bced9aa5ecb0bd3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb2a8eca7ad3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a8eca7adecb0bced9aa5ecb0bd3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb2a8eca7ad3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豌?Л谿狩?レ綾?谿渚??谿殊絢?豌?Л??谿渚??谿殊絢?????????????????????????????????????????????????????????????????豌?Л谿狩?レ綾?谿渚??谿殊絢?豌?Л??谿渚??谿殊絢?????????N???????????????????????????????????????????????????豌?Л谿狩?レ綾?谿渚??谿殊絢?豌?Л??谿渚??谿殊絢????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a8eca7adecb0bced9aa5ecb0bd3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb2a8eca7ad3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a8eca7adecb0bced9aa5ecb0bd3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb2a8eca7ad3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a8eca7adecb0bced9aa5ecb0bd3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb2a8eca7ad3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????첨짭찼횥창?창횁찼찼?첨짭??창횁찼찼?????????????????????????????????????????????????????????????????첨짭찼횥창?창횁찼찼?첨짭??창횁찼찼?????????N???????????????????????????????????????????????????첨짭찼횥창?창횁찼찼?첨짭??창횁찼찼????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a8eca7adecb0bced9aa5ecb0bd3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb2a8eca7ad3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a8eca7adecb0bced9aa5ecb0bd3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb2a8eca7ad3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a8eca7adecb0bced9aa5ecb0bd3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3fecb2a8eca7ad3f3fecb0bded9a81ecb0bcecb0bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????泥⑥㎛李쇳슖李숫李쏀쉧李쇱갸?泥⑥㎛??李쏀쉧李쇱갸?????????????????????????????????????????????????????????????????泥⑥㎛李쇳슖李숫李쏀쉧李쇱갸?泥⑥㎛??李쏀쉧李쇱갸?????????N???????????????????????????????????????????????????泥⑥㎛李쇳슖李숫李쏀쉧李쇱갸?泥⑥㎛??李쏀쉧李쇱갸????????????????? |