同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ecb1a83fecb197ecb2b8ed98a2ecb199ed98aaed98acecb197ecb2b8ed989fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ecb1a83fecb197ecb2b8ed98a2ecb199ed98aaed98acecb197ecb2b8ed989fecb2b53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ecb1a83fecb197ecb2b8ed98a2ecb199ed98aaed98acecb197ecb2b8ed989fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì±ì±¨?ì±ì²¸í¢ì±íªí¬ì±ì²¸íì²µ???????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì±¨?ì±ì²¸í¢ì±íªí¬ì±ì²¸íì²µ???????N???????????????????????????????????????????????????ì±ì±¨?ì±ì²¸í¢ì±íªí¬ì±ì²¸íì²µ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ecb1a83fecb197ecb2b8ed98a2ecb199ed98aaed98acecb197ecb2b8ed989fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ecb1a83fecb197ecb2b8ed98a2ecb199ed98aaed98acecb197ecb2b8ed989fecb2b53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ecb1a83fecb197ecb2b8ed98a2ecb199ed98aaed98acecb197ecb2b8ed989fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????們アィ??霊イク嶸「?呰亂嶸ャ?霊イク嶸滕イオ????????????????????????????????????????????????????????????????們アィ??霊イク嶸「?呰亂嶸ャ?霊イク嶸滕イオ???????N????????????????????????????????????????????????????們アィ??霊イク嶸「?呰亂嶸ャ?霊イク嶸滕イオ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ecb1a83fecb197ecb2b8ed98a2ecb199ed98aaed98acecb197ecb2b8ed989fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ecb1a83fecb197ecb2b8ed98a2ecb199ed98aaed98acecb197ecb2b8ed989fecb2b53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ecb1a83fecb197ecb2b8ed98a2ecb199ed98aaed98acecb197ecb2b8ed989fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豈?豈?豈?豌誤????????豌誤??豌???????????????????????????????????????????????????????????????豈?豈?豈?豌誤????????豌誤??豌???????N???????????????????????????????????????????????????豈?豈?豈?豌誤????????豌誤??豌??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ecb1a83fecb197ecb2b8ed98a2ecb199ed98aaed98acecb197ecb2b8ed989fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ecb1a83fecb197ecb2b8ed98a2ecb199ed98aaed98acecb197ecb2b8ed989fecb2b53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ecb1a83fecb197ecb2b8ed98a2ecb199ed98aaed98acecb197ecb2b8ed989fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챘챨?챗첸혢챙혪혬챗첸혟첵???????????????????????????????????????????????????????????????챘챨?챗첸혢챙혪혬챗첸혟첵???????N???????????????????????????????????????????????????챘챨?챗첸혢챙혪혬챗첸혟첵??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ecb1a83fecb197ecb2b8ed98a2ecb199ed98aaed98acecb197ecb2b8ed989fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ecb1a83fecb197ecb2b8ed98a2ecb199ed98aaed98acecb197ecb2b8ed989fecb2b53f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ecb1a83fecb197ecb2b8ed98a2ecb199ed98aaed98acecb197ecb2b8ed989fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????梨섏괩?梨쀬껴恁?콡恁ろ삱梨쀬껴恁잛껨???????????????????????????????????????????????????????????????梨섏괩?梨쀬껴恁?콡恁ろ삱梨쀬껴恁잛껨???????N???????????????????????????????????????????????????梨섏괩?梨쀬껴恁?콡恁ろ삱梨쀬껴恁잛껨??????????????? |