同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98a6eca8893fed98a6eca796ecb197eca7bc3fed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98a6eca8893fed98a6eca796ecb197eca7bc3fed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98a6eca8893fed98a6eca796ecb197eca7bc3fed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¸í¦ì¨?í¦ì§ì±ì§¼?í¦ì©í¦ì§????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¸í¦ì¨?í¦ì§ì±ì§¼?í¦ì©í¦ì§????????N???????????????????????????????????????????????????ì±ì§¸í¦ì¨?í¦ì§ì±ì§¼?í¦ì©í¦ì§???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98a6eca8893fed98a6eca796ecb197eca7bc3fed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98a6eca8893fed98a6eca796ecb197eca7bc3fed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98a6eca8893fed98a6eca796ecb197eca7bc3fed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????霊ァク嶸ヲ??嶸ヲ?野ア霊ァシ?嶸ヲ?削丿??????????????????????????????????????????????????????????????????霊ァク嶸ヲ??嶸ヲ?野ア霊ァシ?嶸ヲ?削丿?????????N????????????????????????????????????????????????????霊ァク嶸ヲ??嶸ヲ?野ア霊ァシ?嶸ヲ?削丿????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98a6eca8893fed98a6eca796ecb197eca7bc3fed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98a6eca8893fed98a6eca796ecb197eca7bc3fed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98a6eca8893fed98a6eca796ecb197eca7bc3fed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豈?讌誤???????豈?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌誤???????豈?讌???????????????N???????????????????????????????????????????????????豈?讌誤???????豈?讌??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98a6eca8893fed98a6eca796ecb197eca7bc3fed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98a6eca8893fed98a6eca796ecb197eca7bc3fed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98a6eca8893fed98a6eca796ecb197eca7bc3fed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챗째혦쨉?혦짖챗짼?혦쩍혦징????????????????????????????????????????????????????????????????챗째혦쨉?혦짖챗짼?혦쩍혦징????????N???????????????????????????????????????????????????챗째혦쨉?혦짖챗짼?혦쩍혦징???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98a6eca8893fed98a6eca796ecb197eca7bc3fed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98a6eca8893fed98a6eca796ecb197eca7bc3fed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca7b8ed98a6eca8893fed98a6eca796ecb197eca7bc3fed98a6eca98ded98a6eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????梨쀬㎏恁?쮬?恁?쭡梨쀬㏈?恁?찉恁?쭠????????????????????????????????????????????????????????????????梨쀬㎏恁?쮬?恁?쭡梨쀬㏈?恁?찉恁?쭠????????N???????????????????????????????????????????????????梨쀬㎏恁?쮬?恁?쭡梨쀬㏈?恁?찉恁?쭠???????????????? |