同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì±í¨í«?ì±ì©í¶?ì±í¨í¬??ì±í¨í¬??ì±ì©í¶?ì±í¨í¬??ì±í¨í¬????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¨í«?ì±ì©í¶?ì±í¨í¬??ì±í¨í¬??ì±ì©í¶?ì±í¨í¬??ì±í¨í¬????????N???????????????????????????????????????????????????ì±í¨í«?ì±ì©í¶?ì±í¨í¬??ì±í¨í¬??ì±ì©í¶?ì±í¨í¬??ì±í¨í¬???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????倣乖嶸ｫ??護ｩ戦亳??倣乖嶸ｬ???倣乖嶸ｬ???護ｩ戦亳??倣乖嶸ｬ???倣乖嶸ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????倣乖嶸ｫ??護ｩ戦亳??倣乖嶸ｬ???倣乖嶸ｬ???護ｩ戦亳??倣乖嶸ｬ???倣乖嶸ｬ????????N????????????????????????????????????????????????????倣乖嶸ｫ??護ｩ戦亳??倣乖嶸ｬ???倣乖嶸ｬ???護ｩ戦亳??倣乖嶸ｬ???倣乖嶸ｬ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豈?????豈?讒???豈??????豈??????豈?讒???豈??????豈????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????豈?讒???豈??????豈??????豈?讒???豈??????豈????????????N???????????????????????????????????????????????????豈?????豈?讒???豈??????豈??????豈?讒???豈??????豈???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챕혨혫?챌쩐혶?챕혨혬??챕혨혬??챌쩐혶?챕혨혬??챕혨혬????????????????????????????????????????????????????????????????챕혨혫?챌쩐혶?챕혨혬??챕혨혬??챌쩐혶?챕혨혬??챕혨혬????????N???????????????????????????????????????????????????챕혨혫?챌쩐혶?챕혨혬??챕혨혬??챌쩐혶?챕혨혬??챕혨혬???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed98a8ed98ab3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb18ceca990ed98b63fecb195ed98a8ed98ac3f3fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????梨뺥삩恁?梨뚯찎恁딴梨뺥삩恁??梨뺥삩恁??梨뚯찎恁딴梨뺥삩恁??梨뺥삩恁????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺥삩恁?梨뚯찎恁딴梨뺥삩恁??梨뺥삩恁??梨뚯찎恁딴梨뺥삩恁??梨뺥삩恁????????N???????????????????????????????????????????????????梨뺥삩恁?梨뚯찎恁딴梨뺥삩恁??梨뺥삩恁??梨뚯찎恁딴梨뺥삩恁??梨뺥삩恁???????????????? |