同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98bbed98a5ecb1a6eca98deca88d3fecb1a6eca98deca7a03f3fecb1a6eca98deca7a03fecb194ed98bbed98a9ecb1a6eca98deca79cecb194ed98a5eca8893f3fecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98bbed98a5ecb1a6eca98deca88d3fecb1a6eca98deca7a03f3fecb1a6eca98deca7a03fecb194ed98bbed98a9ecb1a6eca98deca79cecb194ed98a5eca8893f3fecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98bbed98a5ecb1a6eca98deca88d3fecb1a6eca98deca7a03f3fecb1a6eca98deca7a03fecb194ed98bbed98a9ecb1a6eca98deca79cecb194ed98a5eca8893f3fecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì±í»í¥ì±¦ì©ì¨?챦ì©ì§ ??챦ì©ì§ ?ì±í»í©ì±¦ì©ì§ì±í¥ì¨??챦ì©ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í»í¥ì±¦ì©ì¨?챦ì©ì§ ??챦ì©ì§ ?ì±í»í©ì±¦ì©ì§ì±í¥ì¨??챦ì©ì§?????????N???????????????????????????????????????????????????ì±í»í¥ì±¦ì©ì¨?챦ì©ì§ ??챦ì©ì§ ?ì±í»í©ì±¦ì©ì§ì±í¥ì¨??챦ì©ì§????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98bbed98a5ecb1a6eca98deca88d3fecb1a6eca98deca7a03f3fecb1a6eca98deca7a03fecb194ed98bbed98a9ecb1a6eca98deca79cecb194ed98a5eca8893f3fecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98bbed98a5ecb1a6eca98deca88d3fecb1a6eca98deca7a03f3fecb1a6eca98deca7a03fecb194ed98bbed98a9ecb1a6eca98deca79cecb194ed98a5eca8893f3fecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98bbed98a5ecb1a6eca98deca88d3fecb1a6eca98deca7a03f3fecb1a6eca98deca7a03fecb194ed98bbed98a9ecb1a6eca98deca79cecb194ed98a5eca8893f3fecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????被仆嶸・?ヲ?作ィ??ヲ?作ァ????ヲ?作ァ???被仆嶸ゥ?ヲ?作ァ懍ア被丼????ヲ?作ァュ??????????????????????????????????????????????????????????????????被仆嶸・?ヲ?作ィ??ヲ?作ァ????ヲ?作ァ???被仆嶸ゥ?ヲ?作ァ懍ア被丼????ヲ?作ァュ?????????N????????????????????????????????????????????????????被仆嶸・?ヲ?作ィ??ヲ?作ァ????ヲ?作ァ???被仆嶸ゥ?ヲ?作ァ懍ア被丼????ヲ?作ァュ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98bbed98a5ecb1a6eca98deca88d3fecb1a6eca98deca7a03f3fecb1a6eca98deca7a03fecb194ed98bbed98a9ecb1a6eca98deca79cecb194ed98a5eca8893f3fecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98bbed98a5ecb1a6eca98deca88d3fecb1a6eca98deca7a03f3fecb1a6eca98deca7a03fecb194ed98bbed98a9ecb1a6eca98deca79cecb194ed98a5eca8893f3fecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98bbed98a5ecb1a6eca98deca88d3fecb1a6eca98deca7a03f3fecb1a6eca98deca7a03fecb194ed98bbed98a9ecb1a6eca98deca79cecb194ed98a5eca8893f3fecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豈??詩?レ右讒?讎??豈??讌???豈??讌??豈??詩??右讒?讌?豈??レ???豈??讌?????????????????????????????????????????????????????????????????豈??詩?レ右讒?讎??豈??讌???豈??讌??豈??詩??右讒?讌?豈??レ???豈??讌?????????N???????????????????????????????????????????????????豈??詩?レ右讒?讎??豈??讌???豈??讌??豈??詩??右讒?讌?豈??レ???豈??讌????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98bbed98a5ecb1a6eca98deca88d3fecb1a6eca98deca7a03f3fecb1a6eca98deca7a03fecb194ed98bbed98a9ecb1a6eca98deca79cecb194ed98a5eca8893f3fecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98bbed98a5ecb1a6eca98deca88d3fecb1a6eca98deca7a03f3fecb1a6eca98deca7a03fecb194ed98bbed98a9ecb1a6eca98deca79cecb194ed98a5eca8893f3fecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98bbed98a5ecb1a6eca98deca88d3fecb1a6eca98deca7a03f3fecb1a6eca98deca7a03fecb194ed98bbed98a9ecb1a6eca98deca79cecb194ed98a5eca8893f3fecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챔혻혥챦쩍쨍?챦쩍짠??챦쩍짠?챔혻혩챦쩍짜챔혥쨉??챦쩍짭?????????????????????????????????????????????????????????????????챔혻혥챦쩍쨍?챦쩍짠??챦쩍짠?챔혻혩챦쩍짜챔혥쨉??챦쩍짭?????????N???????????????????????????????????????????????????챔혻혥챦쩍쨍?챦쩍짠??챦쩍짠?챔혻혩챦쩍짜챔혥쨉??챦쩍짭????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98bbed98a5ecb1a6eca98deca88d3fecb1a6eca98deca7a03f3fecb1a6eca98deca7a03fecb194ed98bbed98a9ecb1a6eca98deca79cecb194ed98a5eca8893f3fecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98bbed98a5ecb1a6eca98deca88d3fecb1a6eca98deca7a03f3fecb1a6eca98deca7a03fecb194ed98bbed98a9ecb1a6eca98deca79cecb194ed98a5eca8893f3fecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98bbed98a5ecb1a6eca98deca88d3fecb1a6eca98deca7a03f3fecb1a6eca98deca7a03fecb194ed98bbed98a9ecb1a6eca98deca79cecb194ed98a5eca8893f3fecb1a6eca98deca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????梨뷀샍恁μ괜姨띿쮰?梨?찉吏잶?梨?찉吏잶梨뷀샍恁⑹괜姨띿쭨梨뷀삦夷덢?梨?찉吏?????????????????????????????????????????????????????????????????梨뷀샍恁μ괜姨띿쮰?梨?찉吏잶?梨?찉吏잶梨뷀샍恁⑹괜姨띿쭨梨뷀삦夷덢?梨?찉吏?????????N???????????????????????????????????????????????????梨뷀샍恁μ괜姨띿쮰?梨?찉吏잶?梨?찉吏잶梨뷀샍恁⑹괜姨띿쭨梨뷀삦夷덢?梨?찉吏????????????????? |