同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca880ecb1a6eca98deca8893fecb1a6eca98deca796ecb194ed98baeca791ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca880ecb1a6eca98deca8893fecb1a6eca98deca796ecb194ed98baeca791ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca880ecb1a6eca98deca8893fecb1a6eca98deca796ecb194ed98baeca791ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì±í·ì¨ì±¦ì©ì¨?챦ì©ì§ì±íºì§ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì§????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í·ì¨ì±¦ì©ì¨?챦ì©ì§ì±íºì§ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì§????????N???????????????????????????????????????????????????ì±í·ì¨ì±¦ì©ì¨?챦ì©ì§ì±íºì§ì±¦ì©ì©ì±¦ì©ì§???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca880ecb1a6eca98deca8893fecb1a6eca98deca796ecb194ed98baeca791ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca880ecb1a6eca98deca8893fecb1a6eca98deca796ecb194ed98baeca791ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca880ecb1a6eca98deca8893fecb1a6eca98deca796ecb194ed98baeca791ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????被亶???ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧ野ｱ被仄?卓ｱｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????被亶???ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧ野ｱ被仄?卓ｱｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｧ????????N????????????????????????????????????????????????????被亶???ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧ野ｱ被仄?卓ｱｦ?作ｩ作ｱｦ?作ｧ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca880ecb1a6eca98deca8893fecb1a6eca98deca796ecb194ed98baeca791ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca880ecb1a6eca98deca8893fecb1a6eca98deca796ecb194ed98baeca791ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca880ecb1a6eca98deca8893fecb1a6eca98deca796ecb194ed98baeca791ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豈??血?豈??讎??豈??讌?豈??碕?豈??讒?豈??讌?????????????????????????????????????????????????????????????????豈??血?豈??讎??豈??讌?豈??碕?豈??讒?豈??讌?????????N???????????????????????????????????????????????????豈??血?豈??讎??豈??讌?豈??碕?豈??讒?豈??讌????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca880ecb1a6eca98deca8893fecb1a6eca98deca796ecb194ed98baeca791ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca880ecb1a6eca98deca8893fecb1a6eca98deca796ecb194ed98baeca791ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca880ecb1a6eca98deca8893fecb1a6eca98deca796ecb194ed98baeca791ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챔혷쨀챦쩍쨉?챦쩍짖챔혺집챦쩍쩍챦쩍징????????????????????????????????????????????????????????????????챔혷쨀챦쩍쨉?챦쩍짖챔혺집챦쩍쩍챦쩍징????????N???????????????????????????????????????????????????챔혷쨀챦쩍쨉?챦쩍짖챔혺집챦쩍쩍챦쩍징???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca880ecb1a6eca98deca8893fecb1a6eca98deca796ecb194ed98baeca791ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca880ecb1a6eca98deca8893fecb1a6eca98deca796ecb194ed98baeca791ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98b7eca880ecb1a6eca98deca8893fecb1a6eca98deca796ecb194ed98baeca791ecb1a6eca98deca98decb1a6eca98deca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????梨뷀샆夷?梨?찉夷덢梨?찉吏뽰콛恁븐쭛梨?찉姨띿괜姨띿쭠????????????????????????????????????????????????????????????????梨뷀샆夷?梨?찉夷덢梨?찉吏뽰콛恁븐쭛梨?찉姨띿괜姨띿쭠????????N???????????????????????????????????????????????????梨뷀샆夷?梨?찉夷덢梨?찉吏뽰콛恁븐쭛梨?찉姨띿괜姨띿쭠???????????????? |