同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3fecb194ed989deca990ecb199ed98b3eca7a4ecb199eca880eca8943fecb194ed989deca990ecb199ed98b3eca7a4ecb199eca880eca88decb18ceca88beca7afecb199ed989eeca7963f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3f3f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3fecb194ed989deca990ecb199ed98b3eca7a4ecb199eca880eca8943fecb194ed989deca990ecb199ed98b3eca7a4ecb199eca880eca88decb18ceca88beca7afecb199ed989eeca7963f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3f3f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì±íì©?????ì±íì©ì±í³ì§¤ì±ì¨ì¨?ì±íì©ì±í³ì§¤ì±ì¨ì¨ì±ì¨ì§¯ì±íì§??ì±íì©???????ì±íì©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ì±íì©?????ì±íì©ì±í³ì§¤ì±ì¨ì¨?ì±íì©ì±í³ì§¤ì±ì¨ì¨ì±ì¨ì§¯ì±íì§??ì±íì©???????ì±íì©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3fecb194ed989deca990ecb199ed98b3eca7a4ecb199eca880eca8943fecb194ed989deca990ecb199ed98b3eca7a4ecb199eca880eca88decb18ceca88beca7afecb199ed989eeca7963f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3f3f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3fecb194ed989deca990ecb199ed98b3eca7a4ecb199eca880eca8943fecb194ed989deca990ecb199ed98b3eca7a4ecb199eca880eca88decb18ceca88beca7afecb199ed989eeca7963f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3f3f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????被????????被??川ｱ呰亠?､?呷ｨ????被??川ｱ呰亠?､?呷ｨ??作ｱ護ｨ駆ｧｯ?呰?????被??????????被?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????被????????被??川ｱ呰亠?､?呷ｨ????被??川ｱ呰亠?､?呷ｨ??作ｱ護ｨ駆ｧｯ?呰?????被??????????被?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3fecb194ed989deca990ecb199ed98b3eca7a4ecb199eca880eca8943fecb194ed989deca990ecb199ed98b3eca7a4ecb199eca880eca88decb18ceca88beca7afecb199ed989eeca7963f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3f3f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3fecb194ed989deca990ecb199ed98b3eca7a4ecb199eca880eca8943fecb194ed989deca990ecb199ed98b3eca7a4ecb199eca880eca88decb18ceca88beca7afecb199ed989eeca7963f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3f3f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豈???讒??????豈???讒?豈??褐Г豈?讎?讎??豈???讒?豈??褐Г豈?讎?讎?豈?讎?讌????讌???豈???讒????????豈???讒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????豈???讒??????豈???讒?豈??褐Г豈?讎?讎??豈???讒?豈??褐Г豈?讎?讎?豈?讎?讌????讌???豈???讒????????豈???讒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3fecb194ed989deca990ecb199ed98b3eca7a4ecb199eca880eca8943fecb194ed989deca990ecb199ed98b3eca7a4ecb199eca880eca88decb18ceca88beca7afecb199ed989eeca7963f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3f3f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3fecb194ed989deca990ecb199ed98b3eca7a4ecb199eca880eca8943fecb194ed989deca990ecb199ed98b3eca7a4ecb199eca880eca88decb18ceca88beca7afecb199ed989eeca7963f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3f3f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챔혝쩐?????챔혝쩐챙혳짤챙쨀쨔?챔혝쩐챙혳짤챙쨀쨍챌쨋짯챙혞짖??챔혝쩐???????챔혝쩐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????챔혝쩐?????챔혝쩐챙혳짤챙쨀쨔?챔혝쩐챙혳짤챙쨀쨍챌쨋짯챙혞짖??챔혝쩐???????챔혝쩐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3fecb194ed989deca990ecb199ed98b3eca7a4ecb199eca880eca8943fecb194ed989deca990ecb199ed98b3eca7a4ecb199eca880eca88decb18ceca88beca7afecb199ed989eeca7963f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3f3f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3fecb194ed989deca990ecb199ed98b3eca7a4ecb199eca880eca8943fecb194ed989deca990ecb199ed98b3eca7a4ecb199eca880eca88decb18ceca88beca7afecb199ed989eeca7963f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3f3f3fecb194ed989deca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????梨뷀삚姨륖????梨뷀삚姨먯콡恁녹ℓ梨숈?夷볻梨뷀삚姨먯콡恁녹ℓ梨숈?夷띿콐夷뗭㎝梨숉삛吏뺶?梨뷀삚姨륖??????梨뷀삚姨륖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????梨뷀삚姨륖????梨뷀삚姨먯콡恁녹ℓ梨숈?夷볻梨뷀삚姨먯콡恁녹ℓ梨숈?夷띿콐夷뗭㎝梨숉삛吏뺶?梨뷀삚姨륖??????梨뷀삚姨륖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |