同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7a7ecb1a6eca98deca88c3fecb1a6eca98deca7af3fecb1a6eca98deca795ecb194ed98bbed98aeecb1a6eca98deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7a7ecb1a6eca98deca88c3fecb1a6eca98deca7af3fecb1a6eca98deca795ecb194ed98bbed98aeecb1a6eca98deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7a7ecb1a6eca98deca88c3fecb1a6eca98deca7af3fecb1a6eca98deca795ecb194ed98bbed98aeecb1a6eca98deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì±ì©ì§§ì±¦ì©ì¨?챦ì©ì§¯?챦ì©ì§ì±í»í®ì±¦ì©ì§§????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì©ì§§ì±¦ì©ì¨?챦ì©ì§¯?챦ì©ì§ì±í»í®ì±¦ì©ì§§????????N???????????????????????????????????????????????????ì±ì©ì§§ì±¦ì©ì¨?챦ì©ì§¯?챦ì©ì§ì±í»í®ì±¦ì©ì§§???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7a7ecb1a6eca98deca88c3fecb1a6eca98deca7af3fecb1a6eca98deca795ecb194ed98bbed98aeecb1a6eca98deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7a7ecb1a6eca98deca88c3fecb1a6eca98deca7af3fecb1a6eca98deca795ecb194ed98bbed98aeecb1a6eca98deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7a7ecb1a6eca98deca88c3fecb1a6eca98deca7af3fecb1a6eca98deca795ecb194ed98bbed98aeecb1a6eca98deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????肥ｩ肥ｧｧ?ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｯ??ｦ?作ｧ菩ｱ被仆嶸ｮ?ｦ?作ｧｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????肥ｩ肥ｧｧ?ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｯ??ｦ?作ｧ菩ｱ被仆嶸ｮ?ｦ?作ｧｧ????????N????????????????????????????????????????????????????肥ｩ肥ｧｧ?ｦ?作ｨ??ｦ?作ｧｯ??ｦ?作ｧ菩ｱ被仆嶸ｮ?ｦ?作ｧｧ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7a7ecb1a6eca98deca88c3fecb1a6eca98deca7af3fecb1a6eca98deca795ecb194ed98bbed98aeecb1a6eca98deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7a7ecb1a6eca98deca88c3fecb1a6eca98deca7af3fecb1a6eca98deca795ecb194ed98bbed98aeecb1a6eca98deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7a7ecb1a6eca98deca88c3fecb1a6eca98deca7af3fecb1a6eca98deca795ecb194ed98bbed98aeecb1a6eca98deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豈?讒?讌ъ右讒?讎??豈??讌?豈??讌?豈??詩??右讒?讌????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讒?讌ъ右讒?讎??豈??讌?豈??讌?豈??詩??右讒?讌????????N???????????????????????????????????????????????????豈?讒?讌ъ右讒?讎??豈??讌?豈??讌?豈??詩??右讒?讌???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7a7ecb1a6eca98deca88c3fecb1a6eca98deca7af3fecb1a6eca98deca795ecb194ed98bbed98aeecb1a6eca98deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7a7ecb1a6eca98deca88c3fecb1a6eca98deca7af3fecb1a6eca98deca795ecb194ed98bbed98aeecb1a6eca98deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7a7ecb1a6eca98deca88c3fecb1a6eca98deca7af3fecb1a6eca98deca795ecb194ed98bbed98aeecb1a6eca98deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챔쩔짧챦쩍쨌?챦쩍짯?챦쩍징챔혻혮챦쩍짧????????????????????????????????????????????????????????????????챔쩔짧챦쩍쨌?챦쩍짯?챦쩍징챔혻혮챦쩍짧????????N???????????????????????????????????????????????????챔쩔짧챦쩍쨌?챦쩍짯?챦쩍징챔혻혮챦쩍짧???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7a7ecb1a6eca98deca88c3fecb1a6eca98deca7af3fecb1a6eca98deca795ecb194ed98bbed98aeecb1a6eca98deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7a7ecb1a6eca98deca88c3fecb1a6eca98deca7af3fecb1a6eca98deca795ecb194ed98bbed98aeecb1a6eca98deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca994eca7a7ecb1a6eca98deca88c3fecb1a6eca98deca7af3fecb1a6eca98deca795ecb194ed98bbed98aeecb1a6eca98deca7a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????梨붿찓吏㏃괜姨띿쮯?梨?찉吏?梨?찉吏뺤콛恁삵삷梨?찉吏????????????????????????????????????????????????????????????????梨붿찓吏㏃괜姨띿쮯?梨?찉吏?梨?찉吏뺤콛恁삵삷梨?찉吏????????N???????????????????????????????????????????????????梨붿찓吏㏃괜姨띿쮯?梨?찉吏?梨?찉吏뺤콛恁삵삷梨?찉吏???????????????? |