同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb8389e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec9996ebbd82e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb8389e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec9996ebbd82e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb81973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb8389e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec9996ebbd82e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì¹ã?맡?ëëã³ë?ãì???ì±ì§ì¹ãìë½ã³ë?ãì???ì±ì§ì¹ãì??ì±ì§ì¹ãì?????ì±ì§ì¹ã?맡?ëë????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì¹ã?맡?ëëã³ë?ãì???ì±ì§ì¹ãìë½ã³ë?ãì???ì±ì§ì¹ãì??ì±ì§ì¹ãì?????ì±ì§ì¹ã?맡?ëë????????N???????????????????????????????????????????????????ì±ì§ì¹ã?맡?ëëã³ë?ãì???ì±ì§ì¹ãìë½ã³ë?ãì???ì±ì§ì¹ãì??ì±ì§ì¹ãì?????ì±ì§ì¹ã?맡?ëë???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb8389e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec9996ebbd82e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb8389e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec9996ebbd82e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb81973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb8389e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec9996ebbd82e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????肥ァ卓隼繝??。??壱ラ緕ウ??繝ゎ剿????肥ァ卓隼繝ゎ剿?ゅ宍??繝ゎ剿????肥ァ卓隼繝ゎ剿???肥ァ卓隼繝ゎ剿??????肥ァ卓隼繝??。??壱@?????????????????????????????????????????????????????????????????肥ァ卓隼繝??。??壱ラ緕ウ??繝ゎ剿????肥ァ卓隼繝ゎ剿?ゅ宍??繝ゎ剿????肥ァ卓隼繝ゎ剿???肥ァ卓隼繝ゎ剿??????肥ァ卓隼繝??。??壱@????????N????????????????????????????????????????????????????肥ァ卓隼繝??。??壱ラ緕ウ??繝ゎ剿????肥ァ卓隼繝ゎ剿?ゅ宍??繝ゎ剿????肥ァ卓隼繝ゎ剿???肥ァ卓隼繝ゎ剿??????肥ァ卓隼繝??。??壱@???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb8389e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec9996ebbd82e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb8389e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec9996ebbd82e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb81973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb8389e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec9996ebbd82e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豈?讌??鴻???襷??????葛?????????豈?讌??鴻????觸??葛?????????豈?讌??鴻??????豈?讌??鴻?????????豈?讌??鴻???襷?????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌??鴻???襷??????葛?????????豈?讌??鴻????觸??葛?????????豈?讌??鴻??????豈?讌??鴻?????????豈?讌??鴻???襷?????????????N???????????????????????????????????????????????????豈?讌??鴻???襷??????葛?????????豈?讌??鴻????觸??葛?????????豈?讌??鴻??????豈?讌??鴻?????????豈?讌??鴻???襷????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb8389e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec9996ebbd82e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb8389e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec9996ebbd82e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb81973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb8389e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec9996ebbd82e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챔집씹ヂ?맡?냈냉㎳뗏?ヂ왖???챔집씹ヂ왖뽂㎳뗏?ヂ왖???챔집씹ヂ왖??챔집씹ヂ왖?????챔집씹ヂ?맡?냈끗????????????????????????????????????????????????????????????????챔집씹ヂ?맡?냈냉㎳뗏?ヂ왖???챔집씹ヂ왖뽂㎳뗏?ヂ왖???챔집씹ヂ왖??챔집씹ヂ왖?????챔집씹ヂ?맡?냈끗????????N???????????????????????????????????????????????????챔집씹ヂ?맡?냈냉㎳뗏?ヂ왖???챔집씹ヂ왖뽂㎳뗏?ヂ왖???챔집씹ヂ왖??챔집씹ヂ왖?????챔집씹ヂ?맡?냈끗???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb8389e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec9996ebbd82e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb8389e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec9996ebbd82e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb81973f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb8389e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec9996ebbd82e38eb3eb978f3fe38382ec99963f3f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3fecb194eca791ec94b9e38382ec99963f3f3f3f3fecb194eca791ec94b9e383823feba7a13feb8388eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????梨붿쭛意밤긾?留?乳덈깋筍노뿈?恂귥솘???梨붿쭛意밤긾疑뽯퐘筍노뿈?恂귥솘???梨붿쭛意밤긾疑뺶?梨붿쭛意밤긾疑뺶????梨붿쭛意밤긾?留?乳덈걮????????????????????????????????????????????????????????????????梨붿쭛意밤긾?留?乳덈깋筍노뿈?恂귥솘???梨붿쭛意밤긾疑뽯퐘筍노뿈?恂귥솘???梨붿쭛意밤긾疑뺶?梨붿쭛意밤긾疑뺶????梨붿쭛意밤긾?留?乳덈걮????????N???????????????????????????????????????????????????梨붿쭛意밤긾?留?乳덈깋筍노뿈?恂귥솘???梨붿쭛意밤긾疑뽯퐘筍노뿈?恂귥솘???梨붿쭛意밤긾疑뺶?梨붿쭛意밤긾疑뺶????梨붿쭛意밤긾?留?乳덈걮???????????????? |