同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f49ecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f41ecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f4aecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f49ecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f41ecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f4aecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f49ecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f41ecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f4aecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì±]???ì±???ì± ?Iì±]?ì°¼í¦?ì± ?Aì±]???ì±???ì± ?Jì±]?ì°¼í¦?ì± ?@????????????????????????????????????????????????????????????????ì±]???ì±???ì± ?Iì±]?ì°¼í¦?ì± ?Aì±]???ì±???ì± ?Jì±]?ì°¼í¦?ì± ?@????????N???????????????????????????????????????????????????ì±]???ì±???ì± ?Iì±]?ì°¼í¦?ì± ?Aì±]???ì±???ì± ?Jì±]?ì°¼í¦?ì± ?@???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f49ecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f41ecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f4aecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f49ecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f41ecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f4aecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f49ecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f41ecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f4aecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????脳??????????I?脳??シ巐ヲ????A?脳??????????J?脳??シ巐ヲ????@?????????????????????????????????????????????????????????????????脳??????????I?脳??シ巐ヲ????A?脳??????????J?脳??シ巐ヲ????@????????N????????????????????????????????????????????????????脳??????????I?脳??シ巐ヲ????A?脳??????????J?脳??シ巐ヲ????@???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f49ecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f41ecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f4aecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f49ecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f41ecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f4aecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f49ecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f41ecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f4aecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豈?]???豈????豈??I豈?]?谿狩??豈??A豈?]???豈????豈??J豈?]?谿狩??豈??@????????????????????????????????????????????????????????????????豈?]???豈????豈??I豈?]?谿狩??豈??A豈?]???豈????豈??J豈?]?谿狩??豈??@????????N???????????????????????????????????????????????????豈?]???豈????豈??I豈?]?谿狩??豈??A豈?]???豈????豈??J豈?]?谿狩??豈??@???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f49ecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f41ecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f4aecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f49ecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f41ecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f4aecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f49ecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f41ecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f4aecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챔]???채???챠?I챔]?찼횦?챠?A챔]???채???챠?J챔]?찼횦?챠?@????????????????????????????????????????????????????????????????챔]???채???챠?I챔]?찼횦?챠?A챔]???채???챠?J챔]?찼횦?챠?@????????N???????????????????????????????????????????????????챔]???채???챠?I챔]?찼횦?챠?A챔]???채???챠?J챔]?찼횦?챠?@???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f49ecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f41ecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f4aecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f49ecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f41ecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f4aecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f49ecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f41ecb1945d3f3f3fecb1843f3f3fecb1a03f4aecb1945d3fecb0bced9aa63fecb1a03f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????梨????梨껤??梨잶I梨??李쇳슗?梨잶A梨????梨껤??梨잶J梨??李쇳슗?梨잶@????????????????????????????????????????????????????????????????梨????梨껤??梨잶I梨??李쇳슗?梨잶A梨????梨껤??梨잶J梨??李쇳슗?梨잶@????????N???????????????????????????????????????????????????梨????梨껤??梨잶I梨??李쇳슗?梨잶A梨????梨껤??梨잶J梨??李쇳슗?梨잶@???????????????? |