同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb1a6eca98deca7bcecb194eca7b93fecb1a6eca98deca8a9ecb1953feca98d3fecb1953f3feca98deca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb1a6eca98deca7bcecb194eca7b93fecb1a6eca98deca8a9ecb1953feca98d3fecb1953f3feca98deca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb1a6eca98deca7bcecb194eca7b93fecb1a6eca98deca8a9ecb1953feca98d3fecb1953f3feca98deca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì±??챦ì©ì§¼ì±ì§¹?챦ì©ì¨©ì±?ì©?ì±??ì©ì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????ì±??챦ì©ì§¼ì±ì§¹?챦ì©ì¨©ì±?ì©?ì±??ì©ì¨???????????N???????????????????????????????????????????????????ì±??챦ì©ì§¼ì±ì§¹?챦ì©ì¨©ì±?ì©?ì±??ì©ì¨??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb1a6eca98deca7bcecb194eca7b93fecb1a6eca98deca8a9ecb1953feca98d3fecb1953f3feca98deca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb1a6eca98deca7bcecb194eca7b93fecb1a6eca98deca8a9ecb1953feca98d3fecb1953f3feca98deca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb1a6eca98deca7bcecb194eca7b93fecb1a6eca98deca8a9ecb1953feca98d3fecb1953f3feca98deca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｧｼ?肥ｧｹ??ｦ?作ｨｩ????????作ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｧｼ?肥ｧｹ??ｦ?作ｨｩ????????作ｨ???????????N???????????????????????????????????????????????????????ｦ?作ｧｼ?肥ｧｹ??ｦ?作ｨｩ????????作ｨ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb1a6eca98deca7bcecb194eca7b93fecb1a6eca98deca8a9ecb1953feca98d3fecb1953f3feca98deca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb1a6eca98deca7bcecb194eca7b93fecb1a6eca98deca8a9ecb1953feca98d3fecb1953f3feca98deca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb1a6eca98deca7bcecb194eca7b93fecb1a6eca98deca8a9ecb1953feca98d3fecb1953f3feca98deca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豈???豈??讌殊?讌?豈??讎???讒??豈???讒?讎????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???豈??讌殊?讌?豈??讎???讒??豈???讒?讎????????????N???????????????????????????????????????????????????豈???豈??讌殊?讌?豈??讎???讒??豈???讒?讎???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb1a6eca98deca7bcecb194eca7b93fecb1a6eca98deca8a9ecb1953feca98d3fecb1953f3feca98deca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb1a6eca98deca7bcecb194eca7b93fecb1a6eca98deca8a9ecb1953feca98d3fecb1953f3feca98deca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb1a6eca98deca7bcecb194eca7b93fecb1a6eca98deca8a9ecb1953feca98d3fecb1953f3feca98deca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챔??챦쩍짼챔짹?챦쩍쨩챕?쩍?챕??쩍쨍???????????????????????????????????????????????????????????????????챔??챦쩍짼챔짹?챦쩍쨩챕?쩍?챕??쩍쨍???????????N???????????????????????????????????????????????????챔??챦쩍짼챔짹?챦쩍쨩챕?쩍?챕??쩍쨍??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb1a6eca98deca7bcecb194eca7b93fecb1a6eca98deca8a9ecb1953feca98d3fecb1953f3feca98deca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb1a6eca98deca7bcecb194eca7b93fecb1a6eca98deca8a9ecb1953feca98d3fecb1953f3feca98deca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1943f3fecb1a6eca98deca7bcecb194eca7b93fecb1a6eca98deca8a9ecb1953feca98d3fecb1953f3feca98deca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????梨볻?梨?찉吏쇱콛吏뫙梨?찉夷⑹콝?姨뛁梨뷐?姨띿쮰???????????????????????????????????????????????????????????????????梨볻?梨?찉吏쇱콛吏뫙梨?찉夷⑹콝?姨뛁梨뷐?姨띿쮰???????????N???????????????????????????????????????????????????梨볻?梨?찉吏쇱콛吏뫙梨?찉夷⑹콝?姨뛁梨뷐?姨띿쮰??????????????????? |