同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889ed98a6ecb185eca7b9ed989aecb185eca7b8eca7b9ecb18ceca889eca7a23fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889ed98a6ecb185eca7b9ed989aecb185eca7b8eca7b9ecb18ceca889eca7a23fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889ed98a6ecb185eca7b9ed989aecb185eca7b8eca7b9ecb18ceca889eca7a23fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨í¦ì± 짹íì± ì§¸ì§¹ì±ì¨ì§¢?ì±í¨í¬????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨í¦ì± 짹íì± ì§¸ì§¹ì±ì¨ì§¢?ì±í¨í¬????????N???????????????????????????????????????????????????ì±ì¨í¦ì± 짹íì± ì§¸ì§¹ì±ì¨ì§¢?ì±í¨í¬???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889ed98a6ecb185eca7b9ed989aecb185eca7b8eca7b9ecb18ceca889eca7a23fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889ed98a6ecb185eca7b9ed989aecb185eca7b8eca7b9ecb18ceca889eca7a23fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889ed98a6ecb185eca7b9ed989aecb185eca7b8eca7b9ecb18ceca889eca7a23fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????護ｨ駕丿??ｧｹ嶸夥ｱ?ｧｸ?ｹ?護ｨ餓ｧ｢??倣乖嶸ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????護ｨ駕丿??ｧｹ嶸夥ｱ?ｧｸ?ｹ?護ｨ餓ｧ｢??倣乖嶸ｬ????????N????????????????????????????????????????????????????護ｨ駕丿??ｧｹ嶸夥ｱ?ｧｸ?ｹ?護ｨ餓ｧ｢??倣乖嶸ｬ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889ed98a6ecb185eca7b9ed989aecb185eca7b8eca7b9ecb18ceca889eca7a23fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889ed98a6ecb185eca7b9ed989aecb185eca7b8eca7b9ecb18ceca889eca7a23fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889ed98a6ecb185eca7b9ed989aecb185eca7b8eca7b9ecb18ceca889eca7a23fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豈?讎????讌麹??豈?讌語Ч豈?讎?讌?豈????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎????讌麹??豈?讌語Ч豈?讎?讌?豈????????????N???????????????????????????????????????????????????豈?讎????讌麹??豈?讌語Ч豈?讎?讌?豈???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889ed98a6ecb185eca7b9ed989aecb185eca7b8eca7b9ecb18ceca889eca7a23fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889ed98a6ecb185eca7b9ed989aecb185eca7b8eca7b9ecb18ceca889eca7a23fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889ed98a6ecb185eca7b9ed989aecb185eca7b8eca7b9ecb18ceca889eca7a23fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챌쨉혦책짹혚책째짹챌쨉짢?챕혨혬????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉혦책짹혚책째짹챌쨉짢?챕혨혬????????N???????????????????????????????????????????????????챌쨉혦책짹혚책째짹챌쨉짢?챕혨혬???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889ed98a6ecb185eca7b9ed989aecb185eca7b8eca7b9ecb18ceca889eca7a23fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889ed98a6ecb185eca7b9ed989aecb185eca7b8eca7b9ecb18ceca889eca7a23fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca889ed98a6ecb185eca7b9ed989aecb185eca7b8eca7b9ecb18ceca889eca7a23fecb195ed98a8ed98ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????梨뚯쮬恁?콉吏뱁삖梨낆㎏吏뱀콐夷됱㎖?梨뺥삩恁????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쮬恁?콉吏뱁삖梨낆㎏吏뱀콐夷됱㎖?梨뺥삩恁????????N???????????????????????????????????????????????????梨뚯쮬恁?콉吏뱁삖梨낆㎏吏뱀콐夷됱㎖?梨뺥삩恁???????????????? |