ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194eca990ed98b7ecb18ceca7b1ed98bbecb18ced98aaeca98decb18ceca7b1ed98bbecb184eca88ded9898ecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca799ed98963fecb185ed9896eca7bcecb18ced98aaeca98d3fecb18ceca7b1ed98bbecb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194eca990ed98b7ecb18ceca7b1ed98bbecb18ced98aaeca98decb18ceca7b1ed98bbecb184eca88ded9898ecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca799ed98963fecb185ed9896eca7bcecb18ced98aaeca98d3fecb18ceca7b1ed98bbecb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194eca990ed98b7ecb18ceca7b1ed98bbecb18ced98aaeca98decb18ceca7b1ed98bbecb184eca88ded9898ecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca799ed98963fecb185ed9896eca7bcecb18ced98aaeca98d3fecb18ceca7b1ed98bbecb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????ì±íì§¼ì±ì©í·ì±ì§±í»ì±íªì©ì±ì§±í»ì±ì¨íì±íì§¼ì±ì§¹í¨ì±ì§±í»ì±ì§í?ì±íì§¼ì±íªì©?ì±ì§±í»ì±ì§¼ì¨©????????????????????????????????????????????????????????????????ì±íì§¼ì±ì©í·ì±ì§±í»ì±íªì©ì±ì§±í»ì±ì¨íì±íì§¼ì±ì§¹í¨ì±ì§±í»ì±ì§í?ì±íì§¼ì±íªì©?ì±ì§±í»ì±ì§¼ì¨©????????N???????????????????????????????????????????????????ì±íì§¼ì±ì©í·ì±ì§±í»ì±íªì©ì±ì§±í»ì±ì¨íì±íì§¼ì±ì§¹í¨ì±ì§±í»ì±ì§í?ì±íì§¼ì±íªì©?ì±ì§±í»ì±ì§¼ì¨©????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194eca990ed98b7ecb18ceca7b1ed98bbecb18ced98aaeca98decb18ceca7b1ed98bbecb184eca88ded9898ecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca799ed98963fecb185ed9896eca7bcecb18ced98aaeca98d3fecb18ceca7b1ed98bbecb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194eca990ed98b7ecb18ceca7b1ed98bbecb18ced98aaeca98decb18ceca7b1ed98bbecb184eca88ded9898ecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca799ed98963fecb185ed9896eca7bcecb18ced98aaeca98d3fecb18ceca7b1ed98bbecb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194eca990ed98b7ecb18ceca7b1ed98bbecb18ced98aaeca98decb18ceca7b1ed98bbecb184eca88ded9898ecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca799ed98963fecb185ed9896eca7bcecb18ced98aaeca98d3fecb18ceca7b1ed98bbecb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????ｼ?肥ｩ戦亶?護ｧｱ嶸ｻ?醐亂?作ｱ護ｧｱ嶸ｻ??ｨ削?????ｼ?溢ｧｹ嶸ｨ?護ｧｱ嶸ｻ?護ｧ呰??????ｼ?醐亂???護ｧｱ嶸ｻ?溢ｧｼ?ｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?肥ｩ戦亶?護ｧｱ嶸ｻ?醐亂?作ｱ護ｧｱ嶸ｻ??ｨ削?????ｼ?溢ｧｹ嶸ｨ?護ｧｱ嶸ｻ?護ｧ呰??????ｼ?醐亂???護ｧｱ嶸ｻ?溢ｧｼ?ｩ????????N???????????????????????????????????????????????????????ｼ?肥ｩ戦亶?護ｧｱ嶸ｻ?醐亂?作ｱ護ｧｱ嶸ｻ??ｨ削?????ｼ?溢ｧｹ嶸ｨ?護ｧｱ嶸ｻ?護ｧ呰??????ｼ?醐亂???護ｧｱ嶸ｻ?溢ｧｼ?ｩ????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194eca990ed98b7ecb18ceca7b1ed98bbecb18ced98aaeca98decb18ceca7b1ed98bbecb184eca88ded9898ecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca799ed98963fecb185ed9896eca7bcecb18ced98aaeca98d3fecb18ceca7b1ed98bbecb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194eca990ed98b7ecb18ceca7b1ed98bbecb18ced98aaeca98decb18ceca7b1ed98bbecb184eca88ded9898ecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca799ed98963fecb185ed9896eca7bcecb18ced98aaeca98d3fecb18ceca7b1ed98bbecb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194eca990ed98b7ecb18ceca7b1ed98bbecb18ced98aaeca98decb18ceca7b1ed98bbecb184eca88ded9898ecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca799ed98963fecb185ed9896eca7bcecb18ced98aaeca98d3fecb18ceca7b1ed98bbecb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????豈???讌殊?讒??血?讌燕?詞????豈?讌燕?詞?讎???豈???讌殊?讌麹???讌燕?詞?讌????豈???讌殊?????豈?讌燕?詞?讌殊┤????????????????????????????????????????????????????????????????豈???讌殊?讒??血?讌燕?詞????豈?讌燕?詞?讎???豈???讌殊?讌麹???讌燕?詞?讌????豈???讌殊?????豈?讌燕?詞?讌殊┤????????N???????????????????????????????????????????????????豈???讌殊?讒??血?讌燕?詞????豈?讌燕?詞?讎???豈???讌殊?讌麹???讌燕?詞?讌????豈???讌殊?????豈?讌燕?詞?讌殊┤????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194eca990ed98b7ecb18ceca7b1ed98bbecb18ced98aaeca98decb18ceca7b1ed98bbecb184eca88ded9898ecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca799ed98963fecb185ed9896eca7bcecb18ced98aaeca98d3fecb18ceca7b1ed98bbecb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194eca990ed98b7ecb18ceca7b1ed98bbecb18ced98aaeca98decb18ceca7b1ed98bbecb184eca88ded9898ecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca799ed98963fecb185ed9896eca7bcecb18ced98aaeca98d3fecb18ceca7b1ed98bbecb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194eca990ed98b7ecb18ceca7b1ed98bbecb18ced98aaeca98decb18ceca7b1ed98bbecb184eca88ded9898ecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca799ed98963fecb185ed9896eca7bcecb18ced98aaeca98d3fecb18ceca7b1ed98bbecb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????책혖짼챔쩐혷챌짱혻챌혪쩍챌짱혻채쨍혘책혖짼챈짹혨챌짱혻챌짙혖?책혖짼챌혪쩍?챌짱혻챈짼쨩????????????????????????????????????????????????????????????????책혖짼챔쩐혷챌짱혻챌혪쩍챌짱혻채쨍혘책혖짼챈짹혨챌짱혻챌짙혖?책혖짼챌혪쩍?챌짱혻챈짼쨩????????N???????????????????????????????????????????????????책혖짼챔쩐혷챌짱혻챌혪쩍챌짱혻채쨍혘책혖짼챈짹혨챌짱혻챌짙혖?책혖짼챌혪쩍?챌짱혻챈짼쨩????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194eca990ed98b7ecb18ceca7b1ed98bbecb18ced98aaeca98decb18ceca7b1ed98bbecb184eca88ded9898ecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca799ed98963fecb185ed9896eca7bcecb18ced98aaeca98d3fecb18ceca7b1ed98bbecb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194eca990ed98b7ecb18ceca7b1ed98bbecb18ced98aaeca98decb18ceca7b1ed98bbecb184eca88ded9898ecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca799ed98963fecb185ed9896eca7bcecb18ced98aaeca98d3fecb18ceca7b1ed98bbecb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194eca990ed98b7ecb18ceca7b1ed98bbecb18ced98aaeca98decb18ceca7b1ed98bbecb184eca88ded9898ecb185ed9896eca7bcecb188eca7b9ed98a8ecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca799ed98963fecb185ed9896eca7bcecb18ced98aaeca98d3fecb18ceca7b1ed98bbecb188eca7bceca8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????梨낇삏吏쇱콛姨먰샆梨뚯㎟恁살콐恁れ찉梨뚯㎟恁살콈夷랁삓梨낇삏吏쇱콌吏뱁삩梨뚯㎟恁살콐吏숉삏?梨낇삏吏쇱콐恁れ찉?梨뚯㎟恁살콌吏쇱Ł????????????????????????????????????????????????????????????????梨낇삏吏쇱콛姨먰샆梨뚯㎟恁살콐恁れ찉梨뚯㎟恁살콈夷랁삓梨낇삏吏쇱콌吏뱁삩梨뚯㎟恁살콐吏숉삏?梨낇삏吏쇱콐恁れ찉?梨뚯㎟恁살콌吏쇱Ł????????N???????????????????????????????????????????????????梨낇삏吏쇱콛姨먰샆梨뚯㎟恁살콐恁れ찉梨뚯㎟恁살콈夷랁삓梨낇삏吏쇱콌吏뱁삩梨뚯㎟恁살콐吏숉삏?梨낇삏吏쇱콐恁れ찉?梨뚯㎟恁살콌吏쇱Ł????????????????