同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3fecb13fed3f3fed3f3fecb1a4ed3f3feca7b8ecb13fec3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3fecb13fed3f3fed3f3fecb1a4ed3f3feca7b8ecb13fec3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3fecb13fed3f3fed3f3fecb1a4ed3f3feca7b8ecb13fec3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì±?ì¨?í???±?짱í???????ì±?ì¨?í???±?짱í??????ì±?í??í??챤í??째ì±?ì?ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì¨?í???±?짱í???????ì±?ì¨?í???±?짱í??????ì±?í??í??챤í??째ì±?ì?ì?????????????N???????????????????????????????????????????????????ì±?ì¨?í???±?짱í???????ì±?ì¨?í???±?짱í??????ì±?í??í??챤í??째ì±?ì?ì????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3fecb13fed3f3fed3f3fecb1a4ed3f3feca7b8ecb13fec3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3fecb13fed3f3fed3f3fecb1a4ed3f3feca7b8ecb13fec3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3fecb13fed3f3fed3f3fecb1a4ed3f3feca7b8ecb13fec3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ア??ア??????????????ア??ア?????????????、???ク???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア??ア??????????????ア??ア?????????????、???ク????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ア??ア??????????????ア??ア?????????????、???ク???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3fecb13fed3f3fed3f3fecb1a4ed3f3feca7b8ecb13fec3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3fecb13fed3f3fed3f3fecb1a4ed3f3feca7b8ecb13fec3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3fecb13fed3f3fed3f3fecb1a4ed3f3feca7b8ecb13fec3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豈?讎?????讌燕???????豈?讎?????讌燕??????豈?????豈ろ??讌語???????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?????讌燕???????豈?讎?????讌燕??????豈?????豈ろ??讌語???????????????N???????????????????????????????????????????????????豈?讎?????讌燕???????豈?讎?????讌燕??????豈?????豈ろ??讌語??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3fecb13fed3f3fed3f3fecb1a4ed3f3feca7b8ecb13fec3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3fecb13fed3f3fed3f3fecb1a4ed3f3feca7b8ecb13fec3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3fecb13fed3f3fed3f3fecb1a4ed3f3feca7b8ecb13fec3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????짱??????????????????짱???????????????챤???째????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짱??????????????????짱???????????????챤???째??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????짱??????????????????짱???????????????챤???째?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3fecb13fed3f3fed3f3fecb1a4ed3f3feca7b8ecb13fec3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3fecb13fed3f3fed3f3fecb1a4ed3f3feca7b8ecb13fec3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83fed3f3f3fb13feca7b1ed3f3f3f3f3f3fecb13fed3f3fed3f3fecb1a4ed3f3feca7b8ecb13fec3fec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????梨?夷?薏??괄吏깊???????梨?夷?薏??괄吏깊??????梨?薏?薏?梨ㅽ??吏몄괄洧洧????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?夷?薏??괄吏깊???????梨?夷?薏??괄吏깊??????梨?薏?薏?梨ㅽ??吏몄괄洧洧????????????N???????????????????????????????????????????????????梨?夷?薏??괄吏깊???????梨?夷?薏??괄吏깊??????梨?薏?薏?梨ㅽ??吏몄괄洧洧???????????????????? |