同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3febbd3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3febbd3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3febbd3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì±?ì§??¹ã???ë§??????³ë?????????ì±?ì§??¹ã????ë½??³ë?????????ì±?ì§??¹ã??????ì±?ì§??¹ã?????????ì±?ì§??¹ã???ë§?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?ì§??¹ã???ë§??????³ë?????????ì±?ì§??¹ã????ë½??³ë?????????ì±?ì§??¹ã??????ì±?ì§??¹ã?????????ì±?ì§??¹ã???ë§?????????????N???????????????????????????????????????????????????ì±?ì§??¹ã???ë§??????³ë?????????ì±?ì§??¹ã????ë½??³ë?????????ì±?ì§??¹ã??????ì±?ì§??¹ã?????????ì±?ì§??¹ã???ë§????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3febbd3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3febbd3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3febbd3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ケ??????????ウ??????????????ケ???????ウ??????????????ケ???????????ケ??????????????ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ケ??????????ウ??????????????ケ???????ウ??????????????ケ???????????ケ??????????????ケ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ケ??????????ウ??????????????ケ???????ウ??????????????ケ???????????ケ??????????????ケ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3febbd3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3febbd3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3febbd3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豈?讌??鴻???襷??????葛?????????豈?讌??鴻????觸??葛?????????豈?讌??鴻??????豈?讌??鴻?????????豈?讌??鴻???襷?????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌??鴻???襷??????葛?????????豈?讌??鴻????觸??葛?????????豈?讌??鴻??????豈?讌??鴻?????????豈?讌??鴻???襷?????????????N???????????????????????????????????????????????????豈?讌??鴻???襷??????葛?????????豈?讌??鴻????觸??葛?????????豈?讌??鴻??????豈?讌??鴻?????????豈?讌??鴻???襷????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3febbd3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3febbd3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3febbd3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3febbd3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3febbd3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3febbd3f3fb3eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca73f3fb9e33f3f3feba73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????梨?吏??밤???留??????노?????????梨?吏??밤????戮??노?????????梨?吏??밤??????梨?吏??밤?????????梨?吏??밤???留?????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?吏??밤???留??????노?????????梨?吏??밤????戮??노?????????梨?吏??밤??????梨?吏??밤?????????梨?吏??밤???留?????????????N???????????????????????????????????????????????????梨?吏??밤???留??????노?????????梨?吏??밤????戮??노?????????梨?吏??밤??????梨?吏??밤?????????梨?吏??밤???留????????????????????? |