同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb2ecb1a43f3f3fb8ec3f3fb9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb2ecb1a43f3f3fb8ec3f3fb9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb2ecb1a43f3f3fb8ec3f3fb9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì±????°ì??±í??????ì±????°ì??±í?????ì±????²ì±¤???¸ì??¹ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±????°ì??±í??????ì±????°ì??±í?????ì±????²ì±¤???¸ì??¹ì?????????????N???????????????????????????????????????????????????ì±????°ì??±í??????ì±????°ì??±í?????ì±????²ì±¤???¸ì??¹ì????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb2ecb1a43f3f3fb8ec3f3fb9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb2ecb1a43f3f3fb8ec3f3fb9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb2ecb1a43f3f3fb8ec3f3fb9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｰ??ｱ???????????ｰ??ｱ??????????ｲ?､???ｸ??ｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｰ??ｱ???????????ｰ??ｱ??????????ｲ?､???ｸ??ｹ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｰ??ｱ???????????ｰ??ｱ??????????ｲ?､???ｸ??ｹ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb2ecb1a43f3f3fb8ec3f3fb9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb2ecb1a43f3f3fb8ec3f3fb9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb2ecb1a43f3f3fb8ec3f3fb9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豈????一??燕??????豈????一??燕?????豈????賀韻???語??轟?????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????一??燕??????豈????一??燕?????豈????賀韻???語??轟?????????????N???????????????????????????????????????????????????豈????一??燕??????豈????一??燕?????豈????賀韻???語??轟????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb2ecb1a43f3f3fb8ec3f3fb9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb2ecb1a43f3f3fb8ec3f3fb9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb2ecb1a43f3f3fb8ec3f3fb9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb2ecb1a43f3f3fb8ec3f3fb9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb2ecb1a43f3f3fb8ec3f3fb9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb0ec3f3fb1ed3f3f3f3f3fecb13f3f3f3fb2ecb1a43f3f3fb8ec3f3fb9ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????梨????곗??깊??????梨????곗??깊?????梨????뀁광???몄??뱀?????????????????????????????????????????????????????????????????????梨????곗??깊??????梨????곗??깊?????梨????뀁광???몄??뱀?????????????N???????????????????????????????????????????????????梨????곗??깊??????梨????곗??깊?????梨????뀁광???몄??뱀????????????????????? |