ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????ì©ì¨?í§ì°¾ì±°??í¦?í§ì±ì§í¦ì§¹?í§ì°¾ì±°????ì©ì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì¨?í§ì°¾ì±°??í¦?í§ì±ì§í¦ì§¹?í§ì°¾ì±°????ì©ì¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì¨?í§ì°¾ì±°??í¦?í§ì±ì§í¦ì§¹?í§ì°¾ì±°????ì©ì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì¨?í§ì°¾ì±°??í¦?í§ì±ì§í¦ì§¹?í§ì°¾ì±°????ì©ì¨?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ì©ì¨?í§ì°¾ì±°??í¦?í§ì±ì§í¦ì§¹?í§ì°¾ì±°????ì©ì¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì¨?í§ì°¾ì±°??í¦?í§ì±ì§í¦ì§¹?í§ì°¾ì±°????ì©ì¨??????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????護ｨ??嶸ｧ?ｾ?ｰ??嶸ｦ?嶸ｧ??ｧ晨丿?ｹ?嶸ｧ?ｾ?ｰ?????護ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｨ??嶸ｧ?ｾ?ｰ??嶸ｦ?嶸ｧ??ｧ晨丿?ｹ?嶸ｧ?ｾ?ｰ?????護ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｨ??嶸ｧ?ｾ?ｰ??嶸ｦ?嶸ｧ??ｧ晨丿?ｹ?嶸ｧ?ｾ?ｰ?????護ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｨ??嶸ｧ?ｾ?ｰ??嶸ｦ?嶸ｧ??ｧ晨丿?ｹ?嶸ｧ?ｾ?ｰ?????護ｨ??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????護ｨ??嶸ｧ?ｾ?ｰ??嶸ｦ?嶸ｧ??ｧ晨丿?ｹ?嶸ｧ?ｾ?ｰ?????護ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ｨ??嶸ｧ?ｾ?ｰ??嶸ｦ?嶸ｧ??ｧ晨丿?ｹ?嶸ｧ?ｾ?ｰ?????護ｨ???????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????讒?讎???ъ鮎豈?????ъ?讌???Ч??ъ鮎豈????讒?讎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讎???ъ鮎豈?????ъ?讌???Ч??ъ鮎豈????讒?讎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讎???ъ鮎豈?????ъ?讌???Ч??ъ鮎豈????讒?讎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讎???ъ鮎豈?????ъ?讌???Ч??ъ鮎豈????讒?讎??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????讒?讎???ъ鮎豈?????ъ?讌???Ч??ъ鮎豈????讒?讎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讎???ъ鮎豈?????ъ?讌???Ч??ъ鮎豈????讒?讎???????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????쩌쨀?혧찾챰??혦?혧채짝혦짹?혧찾챰????쩌쨀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌쨀?혧찾챰??혦?혧채짝혦짹?혧찾챰????쩌쨀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌쨀?혧찾챰??혦?혧채짝혦짹?혧찾챰????쩌쨀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌쨀?혧찾챰??혦?혧채짝혦짹?혧찾챰????쩌쨀?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????쩌쨀?혧찾챰??혦?혧채짝혦짹?혧찾챰????쩌쨀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌쨀?혧찾챰??혦?혧채짝혦짹?혧찾챰????쩌쨀??????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ceca8803fed98a7ecb0beecb1b03f3fed98a63fed98a7ecb184eca79ded98a6eca7b93fed98a7ecb0beecb1b03f3f3f3feca98ceca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????姨뚯??恁㏃갼梨??恁?恁㏃콈吏앺삧吏뫙恁㏃갼梨????姨뚯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨뚯??恁㏃갼梨??恁?恁㏃콈吏앺삧吏뫙恁㏃갼梨????姨뚯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨뚯??恁㏃갼梨??恁?恁㏃콈吏앺삧吏뫙恁㏃갼梨????姨뚯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨뚯??恁㏃갼梨??恁?恁㏃콈吏앺삧吏뫙恁㏃갼梨????姨뚯??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????姨뚯??恁㏃갼梨??恁?恁㏃콈吏앺삧吏뫙恁㏃갼梨????姨뚯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨뚯??恁㏃갼梨??恁?恁㏃콈吏앺삧吏뫙恁㏃갼梨????姨뚯???????????????????????????????????????????????????