同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3feca73f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3f3f3f8ebaecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3feca73f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3f3f3f8ebaecb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3feca73f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3f3f3f8ebaecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì§ÈêÞ®?íâ¤ïè?íâ¤??ê²??ì§ÈêÞ®?ì§??ì§ÈêÞ®?íâ¤ïè?íâ¤??ê²??ì§ÈêÞ®???ºìµ????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ÈêÞ®?íâ¤ïè?íâ¤??ê²??ì§ÈêÞ®?ì§??ì§ÈêÞ®?íâ¤ïè?íâ¤??ê²??ì§ÈêÞ®???ºìµ????????N???????????????????????????????????????????????????ì§ÈêÞ®?íâ¤ïè?íâ¤??ê²??ì§ÈêÞ®?ì§??ì§ÈêÞ®?íâ¤ïè?íâ¤??ê²??ì§ÈêÞ®???ºìµ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3feca73f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3f3f3f8ebaecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3feca73f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3f3f3f8ebaecb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3feca73f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3f3f3f8ebaecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ネ?ョ?涬痔??涬痔??????ネ?ョ?????ネ?ョ?涬痔??涬痔??????ネ?ョ???室??????????????????????????????????????????????????????????????????ネ?ョ?涬痔??涬痔??????ネ?ョ?????ネ?ョ?涬痔??涬痔??????ネ?ョ???室?????????N????????????????????????????????????????????????????ネ?ョ?涬痔??涬痔??????ネ?ョ?????ネ?ョ?涬痔??涬痔??????ネ?ョ???室????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3feca73f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3f3f3f8ebaecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3feca73f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3f3f3f8ebaecb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3feca73f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3f3f3f8ebaecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????讌碑洳?轤、闊?轤、??蟆??讌碑洳?讌??讌碑洳?轤、闊?轤、??蟆??讌碑洳???コ豕????????????????????????????????????????????????????????????????讌碑洳?轤、闊?轤、??蟆??讌碑洳?讌??讌碑洳?轤、闊?轤、??蟆??讌碑洳???コ豕????????N???????????????????????????????????????????????????讌碑洳?轤、闊?轤、??蟆??讌碑洳?讌??讌碑洳?轤、闊?轤、??蟆??讌碑洳???コ豕???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3feca73f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3f3f3f8ebaecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3feca73f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3f3f3f8ebaecb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3feca73f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3f3f3f8ebaecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????ޮ??⎤????⎤????????ޮ???????ޮ??⎤????⎤????????ޮ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޮ??⎤????⎤????????ޮ???????ޮ??⎤????⎤????????ޮ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????ޮ??⎤????⎤????????ޮ???????ޮ??⎤????⎤????????ޮ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3feca73f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3f3f3f8ebaecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3feca73f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3f3f3f8ebaecb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3feca73f3feca7c8eadeae3fede28ea4efe83fede28ea43f3feab23f3feca7c8eadeae3f3f3f8ebaecb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????吏흘嬪?將렎炡?將렎??寃??吏흘嬪?吏??吏흘嬪?將렎炡?將렎??寃??吏흘嬪???렭理????????????????????????????????????????????????????????????????吏흘嬪?將렎炡?將렎??寃??吏흘嬪?吏??吏흘嬪?將렎炡?將렎??寃??吏흘嬪???렭理????????N???????????????????????????????????????????????????吏흘嬪?將렎炡?將렎??寃??吏흘嬪?吏??吏흘嬪?將렎炡?將렎??寃??吏흘嬪???렭理???????????????? |