同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????짧?�????????짧?�??????????????????짧?�????????짧?�?????????????????????짧?�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧?�????????짧?�??????????????????짧?�????????짧?�?????????????????????짧?�???????????????????????????????????????????????????짧?�????????짧?�??????????????????짧?�????????짧?�?????????????????????짧?�??????????????????????????????????????????짧?�????????짧?�??????????????????짧?�????????짧?�?????????????????????짧?�?????????????????????????????????????????????????????????????짧?�????????짧?�??????????????????짧?�????????짧?�?????????????????????짧?�????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????ァ????????????ァ??????????????????????ァ????????????ァ?????????????????????????ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ????????????ァ??????????????????????ァ????????????ァ?????????????????????????ァ???????????????????????????????????????????????????????ァ????????????ァ??????????????????????ァ????????????ァ?????????????????????????ァ??????????????????????????????????????????????ァ????????????ァ??????????????????????ァ????????????ァ?????????????????????????ァ?????????????????????????????????????????????????????????????????ァ????????????ァ??????????????????????ァ????????????ァ?????????????????????????ァ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????讌?讌??????????讌?讌????????????????????讌?讌??????????讌?讌???????????????????????讌?讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌??????????讌?讌????????????????????讌?讌??????????讌?讌???????????????????????讌?讌?????????????????????????????????????????????????????讌?讌??????????讌?讌????????????????????讌?讌??????????讌?讌???????????????????????讌?讌????????????????????????????????????????????讌?讌??????????讌?讌????????????????????讌?讌??????????讌?讌???????????????????????讌?讌???????????????????????????????????????????????????????????????讌?讌??????????讌?讌????????????????????讌?讌??????????讌?讌???????????????????????讌?讌??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????짧?짜?????????짧?짜???????????????????짧?짜?????????짧?짜??????????????????????짧?짜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧?짜?????????짧?짜???????????????????짧?짜?????????짧?짜??????????????????????짧?짜????????????????????????????????????????????????????짧?짜?????????짧?짜???????????????????짧?짜?????????짧?짜??????????????????????짧?짜???????????????????????????????????????????짧?짜?????????짧?짜???????????????????짧?짜?????????짧?짜??????????????????????짧?짜??????????????????????????????????????????????????????????????짧?짜?????????짧?짜???????????????????짧?짜?????????짧?짜??????????????????????짧?짜?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a73feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????吏?吏쏗????????吏?吏쏗??????????????????吏?吏쏗????????吏?吏쏗?????????????????????吏?吏쏗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏?吏쏗????????吏?吏쏗??????????????????吏?吏쏗????????吏?吏쏗?????????????????????吏?吏쏗???????????????????????????????????????????????????吏?吏쏗????????吏?吏쏗??????????????????吏?吏쏗????????吏?吏쏗?????????????????????吏?吏쏗??????????????????????????????????????????吏?吏쏗????????吏?吏쏗??????????????????吏?吏쏗????????吏?吏쏗?????????????????????吏?吏쏗?????????????????????????????????????????????????????????????吏?吏쏗????????吏?吏쏗??????????????????吏?吏쏗????????吏?吏쏗?????????????????????吏?吏쏗????????????????????????? |