同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????ì§?ì§????í}?????????????????ì§?ì§???????????????ì§?ì§????í}?????????????????ì§?ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§?ì§????í}?????????????????ì§?ì§???????????????ì§?ì§????í}?????????????????ì§?ì§????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????ì§?ì§????í}?????????????????ì§?ì§???????????????ì§?ì§????í}?????????????????ì§?ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§?ì§????í}?????????????????ì§?ì§???????????????ì§?ì§????í}?????????????????ì§?ì§????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????嶸凡??????????????????????????????????????????嶸凡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸凡??????????????????????????????????????????嶸凡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????嶸凡??????????????????????????????????????????嶸凡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸凡??????????????????????????????????????????嶸凡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????讌??讌???????}?????????????????讌??讌????????????????讌??讌???????}?????????????????讌??讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??讌???????}?????????????????讌??讌????????????????讌??讌???????}?????????????????讌??讌?????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????讌??讌???????}?????????????????讌??讌????????????????讌??讌???????}?????????????????讌??讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??讌???????}?????????????????讌??讌????????????????讌??讌???????}?????????????????讌??讌?????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????집?집????혖}?????????????????집?집???????????????집?집????혖}?????????????????집?집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????집?집????혖}?????????????????집?집???????????????집?집????혖}?????????????????집?집????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????집?집????혖}?????????????????집?집???????????????집?집????혖}?????????????????집?집?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????집?집????혖}?????????????????집?집???????????????집?집????혖}?????????????????집?집????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3fed98967d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7913feca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????吏멅吏멅???恁??????????????????吏멅吏멅??????????????吏멅吏멅???恁??????????????????吏멅吏멅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏멅吏멅???恁??????????????????吏멅吏멅??????????????吏멅吏멅???恁??????????????????吏멅吏멅???????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????吏멅吏멅???恁??????????????????吏멅吏멅??????????????吏멅吏멅???恁??????????????????吏멅吏멅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏멅吏멅???恁??????????????????吏멅吏멅??????????????吏멅吏멅???恁??????????????????吏멅吏멅???????????????????????????????????????????????????????U |