同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84adec8594ec849dec858dec83b9ec858deba18eeba0bdec83b5ec858deba08eeba0bcec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84adec8594ec849dec858dec83b9ec858deba18eeba0bdec83b5ec858deba08eeba0bcec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84adec8594ec849dec858dec83b9ec858deba18eeba0bdec83b5ec858deba08eeba0bcec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ì ìì ìµì ìì ìì ì¹ì ë¡ë ½ìµì ë ë ¼ì¬????????????????????????????????????????????????????????????????ì ìì ìµì ìì ìì ì¹ì ë¡ë ½ìµì ë ë ¼ì¬????????N???????????????????????????????????????????????????ì ìì ìµì ìì ìì ì¹ì ë¡ë ½ìµì ë ë ¼ì¬???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84adec8594ec849dec858dec83b9ec858deba18eeba0bdec83b5ec858deba08eeba0bcec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84adec8594ec849dec858dec83b9ec858deba18eeba0bdec83b5ec858deba08eeba0bcec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84adec8594ec849dec858dec83b9ec858deba18eeba0bdec83b5ec858deba08eeba0bcec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????肥??作Ψ?作┓?肥??作??鷺。狩?ス?オ?鷺?狩?シ?ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????肥??作Ψ?作┓?肥??作??鷺。狩?ス?オ?鷺?狩?シ?ャ????????N????????????????????????????????????????????????????肥??作Ψ?作┓?肥??作??鷺。狩?ス?オ?鷺?狩?シ?ャ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84adec8594ec849dec858dec83b9ec858deba18eeba0bdec83b5ec858deba08eeba0bcec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84adec8594ec849dec858dec83b9ec858deba18eeba0bdec83b5ec858deba08eeba0bcec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84adec8594ec849dec858dec83b9ec858deba18eeba0bdec83b5ec858deba08eeba0bcec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????旧???????????轟??襦??曙?旧?????殊????????????????????????????????????????????????????????????????????????旧???????????轟??襦??曙?旧?????殊?????????N??????????????????????????????????????????????????????????旧???????????轟??襦??曙?旧?????殊????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84adec8594ec849dec858dec83b9ec858deba18eeba0bdec83b5ec858deba08eeba0bcec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84adec8594ec849dec858dec83b9ec858deba18eeba0bdec83b5ec858deba08eeba0bcec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84adec8594ec849dec858dec83b9ec858deba18eeba0bdec83b5ec858deba08eeba0bcec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????셔서셍샵셍섭셔석셍샹셍롎렽샵셍렎렼샬????????????????????????????????????????????????????????????????셔서셍샵셍섭셔석셍샹셍롎렽샵셍렎렼샬????????N???????????????????????????????????????????????????셔서셍샵셍섭셔석셍샹셍롎렽샵셍렎렼샬???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84adec8594ec849dec858dec83b9ec858deba18eeba0bdec83b5ec858deba08eeba0bcec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84adec8594ec849dec858dec83b9ec858deba18eeba0bdec83b5ec858deba08eeba0bcec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8594ec849cec858dec83b5ec858dec84adec8594ec849dec858dec83b9ec858deba18eeba0bdec83b5ec858deba08eeba0bcec83ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蔭붿꽌蔭띿꺏蔭띿꽠蔭붿꽍蔭띿꺓蔭띾죳溜쎌꺏蔭띾젍溜쇱꺃????????????????????????????????????????????????????????????????蔭붿꽌蔭띿꺏蔭띿꽠蔭붿꽍蔭띿꺓蔭띾죳溜쎌꺏蔭띾젍溜쇱꺃????????N???????????????????????????????????????????????????蔭붿꽌蔭띿꺏蔭띿꽠蔭붿꽍蔭띿꺓蔭띾죳溜쎌꺏蔭띾젍溜쇱꺃???????????????? |